Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,080 --> 00:00:25,200
Hace mucho tiempo en una
galaxia muy, muy lejana...
2
00:00:28,200 --> 00:00:31,240
GUERRA DE LAS
GALAXIAS
3
00:00:42,440 --> 00:00:46,080
Episodio IV
UNA NUEVA ESPERANZA
4
00:00:46,080 --> 00:00:48,960
Es un peri?do de guerra civil.
5
00:00:49,160 --> 00:00:51,960
Las naves reveldes, atacan
de una base escondida,
6
00:00:51,960 --> 00:00:54,920
han obtenido su primera
victoria contra...
7
00:00:54,920 --> 00:00:57,040
...el malvado Imperio Gal?ctico.
8
00:00:57,800 --> 00:01:00,200
Durante la batalla, espias
rebeldes manejaron...
9
00:01:00,560