Pretraži rezultate titlova za Star Wars Clone Wars Pt

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,224 --> 00:00:27,061
<i>Como fogo, pela Galáxia,
a Guerra dos Clones se espalha.</i>

2
00:00:43,327 --> 00:00:45,746
<i>Em aliança com o perverso Conde Dooku...</i>

3
00:00:45,829 --> 00:00:48,832
<i>mais e mais planetas, se separam.</i>

4
00:01:08,310 --> 00:01:10,896
<i>Contra esta ameaça,
sobre os Cavaleiros Jedi...</i>

5
00:01:10,980 --> 00:01:15,609
<i>cai a tarefa de liderar
o novo exército da República.</i>

6
00:01:15,693 --> 00:01:20,364
<i>E conforme o calor da guerra aumenta,
também aumenta

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,400
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,428 --> 00:00:07,534
A Guerra das Estrelas

2
00:00:07,787 --> 00:00:11,139
Clone Wars

3
00:00:29,381 --> 00:00:30,595
<i>Comandante, alvo á vista.</i>

4
00:00:31,263 --> 00:00:32,396
Iniciar bloqueio de sinais.

5
00:00:32,607 --> 00:00:33,486
Sim, senhor!

6
00:00:42,326 --> 00:00:43,416
Abrir portas.

7
00:00:53,804 --> 00:00:56,693
Aproximação do perímetro do alvo.
Não fomos detectados.

8
00:00:56,741 --> 00:00:57,410
Entendido!

9
00:01:33,774 --> 00:01:35,242
Vamos atacá-los pelos flancos

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,588 --> 00:00:07,633
Guerra das Estrelas

2
00:00:09,009 --> 00:00:13,013
Guerra dos Clones
- Volume 1 -

3
00:00:23,301 --> 00:00:25,701
Como fogo
a través da galáxia.

4
00:00:25,721 --> 00:00:28,311
As Guerras dos Clones
expandiram-se.

5
00:00:43,331 --> 00:00:45,371
Aliados com o terrível
Lord Dooku.

6
00:00:45,951 --> 00:00:48,541
Mais e mais planetas,
separaram-se.

7
00:01:08,141 --> 00:01:09,601
Perante esta ameaça.

8
00:01:09,605 --> 00:01:12,021
Sobre os Jedi,
caiu a responsabilidade..

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,400
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,428 --> 00:00:07,534
A Guerra das Estrelas

2
00:00:07,787 --> 00:00:11,139
Clone Wars

3
00:00:29,381 --> 00:00:30,595
<i>Comandante, alvo á vista.</i>

4
00:00:31,263 --> 00:00:32,396
Iniciar bloqueio de sinais.

5
00:00:32,607 --> 00:00:33,486
Sim, senhor!

6
00:00:42,326 --> 00:00:43,416
Abrir portas.

7
00:00:53,804 --> 00:00:56,693
Aproximação do perímetro do alvo.
Não fomos detectados.

8
00:00:56,741 --> 00:00:57,410
Entendido!

9
00:01:33,774 --> 00:01:35,242
Vamos atacá-los pelos flancos

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,531 --> 00:00:27,363
<i>Like fire, across the galaxy,</i>
<i>the Clone War spread.</i>

2
00:00:43,634 --> 00:00:46,420
<i>In league with</i>
<i>the wicked Count Dooku...</i>

3
00:00:46,137 --> 00:00:49,138
<i>more and more planets slip.</i>

4
00:01:08,618 --> 00:01:11,191
<i>Against this threat</i>
<i>upon the Jedi knights...</i>

5
00:01:11,287 --> 00:01:15,913
<i>falls the duty to lead</i>
<i>the newly formed army of the Republic.</i>

6
00:01:15,100 --> 00:01:20,662
<i>And as the heat of war grows,</i>
<i>so t

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{164}{251}Clone Wars
{295}{342}CAP?TULO 24
{585}{667}Como se atreve a invadir|a minha resid?ncia privada?!
{671}{710}Quem pensa que ??
{718}{757}Chanceler, n?o creio que...
{760}{790}Eu encarrego-me disto.
{793}{888}Sou o Chanceler Supremo Palpatine,|da Rep?blica Gal?ctica!
{891}{983}E n?o serei intimidado por nenhum|cretino que pensa que...
{1026}{1063}Agarrem-no!
{1130}{1169}Sim!!
{2087}{2106}Fique atr?s de mim!
{2110}{2130}Sim.
{3028}{3103}Grito de guerra Etoriano.|Bastante Poderoso.
{3111}{3149}Eu ouvi.
{3919}{3954}Depressa, vamos para a nave!
{4922}{4957}Soldado! Chame refor?os!
{4

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
{156}{236}Clone Wars
{289}{342}CAP�TULO 21
{761}{790}Comandante, atingimos|o nosso alvo.
{796}{823}Começa a bloquear o sinal deles.
{829}{850}Sim, Senhor.
{1075}{1101}Abre as portas.
{1334}{1413}Aproximando do perímetro do alvo,|ainda não fomos detectados.
{1419}{1451}Entendido!|Senhor!
{2293}{2328}Vamos atacá-los por todos os lados
{2329}{2391}vocês pela esquerda...|vocês por cima...
{2410}{2459}...os outros comigo, vamos!
{4180}{4241}Matam-no!|Matam-no!
{4419}{4457}Recuem, agora!
{5006}{5068}Todos para dentro!|Não, temos que segui-lo!
{5075}{5134}General, não podemos,|os sobrev

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,588 --> 00:00:07,633
GUERRA DAS ESTRELAS

2
00:00:09,009 --> 00:00:13,013
GUERRA DE CLONES
- VOLUME 1 -

3
00:00:23,524 --> 00:00:27,945
Tal como o fogo, a guerra dos clones
espalhou-se por toda a galáxia.

4
00:00:43,669 --> 00:00:49,132
Traçando alianças com o conde Dooku,
cada vez mais planetas mudavam de lado.

5
00:01:08,402 --> 00:01:12,322
Para combater esta ameaça,
coube aos cavaleiros Jedi o dever

6
00:01:12,990 --> 00:01:15,284
de liderar o recém formado
exército da República.

7
00:01:15,5

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:01,812 --> 00:00:05,811
Star Wars: The Clone Wars
S01E12 - The Gungan General

2
00:00:05,936 --> 00:00:09,738
Tradução e Revisão:
Equipa PT-Subs

3
00:00:11,739 --> 00:00:13,739
Mais vale falhar com honra do
que ganhar pela fraude.

4
00:00:16,474 --> 00:00:18,166
<i>Dooku preso.</i>

5
00:00:18,915 --> 00:00:21,500
<i>Depois de escapar dos Jedi
Anakin Skywalker</i>

6
00:00:21,668 --> 00:00:23,426
<i>e Obi-Wan Kenobi,</i>

7
00:00:23,551 --> 00:00:26,505
<i>o vil Conde Dooku cai nas
garras de um grupo de piratas</i>

8
00:00:26,938 --> 00:00:28,861
<i>liderados por Hondo Ohnaka.</i>

9
00:00:29,239 --> 00:00:33,095
<i>Com o desejo de reaver

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:02,083 --> 00:00:06,082
Subtitle:
www.sub-way.fr (1.00)

2
00:00:06,207 --> 00:00:10,009
www.starwars-universe.com

3
00:00:10,177 --> 00:00:15,095
A ganância e o medo de perder são os
caminhos que levam até à arvore do Mal

4
00:00:17,159 --> 00:00:20,825
<i>A Frota da República está na
defensiva, mas levada até ao abismo,</i>

5
00:00:21,598 --> 00:00:24,774
<i>enquanto a guerra
prossegue na orla exterior.</i>

6
00:00:25,599 --> 00:00:29,570
<i>O caos e o medo imperam enquanto o exército
separatista leva a cabo uma batalha épica</i>

7
00:00:29,971 --> 00:00:32,195
<i>contra uma reduzida frota de naves da República.</i>

8
00:00:32,6