Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Star Wars Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,632 --> 00:00:16,877
<i>-...celou jednotku.
-Støílejte.</i>

2
00:00:16,967 --> 00:00:18,129
<i>2. roto, zamìøte cíl.</i>

3
00:00:18,218 --> 00:00:20,543
<i>-Je jich moc, kapitáne.
-Sleduj stabilizér, Golde 6.</i>

4
00:00:20,637 --> 00:00:22,547
<i>Kryjte mì. Visí na mnì dva supi.</i>

5
00:00:22,640 --> 00:00:24,218
<i>-Musíme je tu zadržet.
-Bacha, vlevo!</i>

6
00:00:24,308 --> 00:00:27,309
<i>-Nemùžu je setøást. Trefili mì!
-Kde jsou ty posily!</i>

7
00:00:27,395 --> 00:00:31,643
Pøed dávnými lety v pøedaleké galaxii...

8
00:00:36,429 --> 00:00:48,700

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:27,727 --> 00:00:30,844
� ������� ��� ������
Subs by THEO

2
00:00:37,727 --> 00:00:44,166
��������� V
� ������������ �������������

3
00:00:46,287 --> 00:00:49,438
��íáé óêïôåéí� åðï÷�
ãéá ôçí �ðáí�óôáóç.

4
00:00:49,567 --> 00:00:52,525
�í êáé ôï �óôñï ôïõ
�áí�ôïõ êáôáóôñ�öçêå...

5
00:00:52,647 --> 00:00:56,162
...ïé �õôïêñáôïñéêï� �äéùîáí
ôïõò �ðáíáóô�ôåò...

6
00:00:56,287 --> 00:00:59,836
...áðü ôç â�óç ôïõò êáé ôïõò
êáôáä�ùîáí óôïí ãáëáî�á.

7
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,296 --> 00:00:16,661
<i>breaking a whole unit.
Fire at will.</i>

2
00:00:16,731 --> 00:00:17,891
<i>Squad 2, pick your target.</i>

3
00:00:17,965 --> 00:00:20,297
<i>There's too many, Captain!
- Watch your stabilizer, Gold 6.</i>

4
00:00:20,368 --> 00:00:22,302
<i>Anybody, cover me.
I've got two vultures on my tail.</i>

5
00:00:22,370 --> 00:00:23,962
<i>- We gotta hold them here.
- Watch your left!</i>

6
00:00:24,038 --> 00:00:27,064
<i>- I can't shake them! I'm hit! I'm hit!
- Where's our reinforcements?</i>

7
00:00:50,832 --> 00:00:52,629
<i>A galaxy divided!</i>

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:22,694 --> 00:00:27,259

Hace mucho tiempo en una

galaxia muy, muy lejana...



2

00:00:30,407 --> 00:00:33,560

LA GUERRA DE

LAS GALAXIAS



3

00:00:45,261 --> 00:00:49,061

Episodio IV

UNA NUEVA ESPERANZA



4

00:00:49,062 --> 00:00:52,062

Es un periodo de guerra civil.



5

00:00:52,263 --> 00:00:55,163

Las naves rebeldes, atacando

desde una base escondida,



6

00:00:55,164 --> 00:00:58,264

han ganado su primera

victoria contra...



7

00:00:58,265 --> 00:01:00,465

...el malvado Imperio Galactico.



8

00:01:01,266 --> 00:01:03,766

Durante la batalla, espias

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20.980 --> 00:00:24.500
. . .ãä� �ãä �æíá¡ �í ã��� ��í�� ���ð

2
00:00:37.980 --> 00:00:41.500
�á��� �á��ã� : �ãá ��í�

3
00:00:41.980 --> 00:00:53.500
�äå� ���� ��� �åáí�, ��ä �á�æ�� �á����í� ¡
�á�ì �ä�� ����� ãöä ����� ��í�¡ ���æ� ä��óåã
�á�æá �� �ã����æ�í� �áã��� �á��í��

4
00:00:53.980 --> 00:01:03.500
�ì ��ä�� �áã����¡ ������
�æ��í� �á�æ�� ����
�á��ãíã�� �á��í� á�á�� �á�ã����æ�íå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,298 --> 00:00:16,663
<i>...todas las unidades.</i>
<i>- Fuego a discreción.</i>

2
00:00:16,733 --> 00:00:17,893
<i>Escuadrón 2, escoja su objetivo.</i>

3
00:00:17,967 --> 00:00:20,299
<i>- Hay demasiados, Capitán.</i>
<i>- Cuidado con el estabilizador, Oro 6.</i>

4
00:00:20,370 --> 00:00:22,304
<i>Que alguien me cubra.</i>
<i>Tengo dos naves enemigas pegadas.</i>

5
00:00:22,372 --> 00:00:23,964
<i>- Debemos mantenerlos aquí.</i>
<i>- ¡Cuidado a la izquierda!</i>

6
00:00:24,040 --> 00:00:27,066
<i>- No puedo escapar. ¡Me dieron!</i>
<i>- ¿Dónde están los refuerzos?</i>

7
00:00:27,143 --> 00:00:31,409
Hace mucho tiempo,
en una galaxia m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:40,680 --> 00:02:42,557
Did you hear that?

2
00:02:42,680 --> 00:02:45,319
They shut down the main reactor.
We'll be destroyed for sure.

3
00:02:45,440 --> 00:02:46,873
This is madness.

4
00:02:56,560 --> 00:02:57,913
We're doomed.

5
00:03:00,240 --> 00:03:02,356
There'll be no escape
for the princess this time.

6
00:03:05,600 --> 00:03:06,953
What's that?

7
00:04:45,120 --> 00:04:47,475
R2-D2, where are you?

8
00:05:03,400 --> 00:05:05,709
At last.
Where have you been?

9
00:05:05,840 --> 00:05:08,798
They're heading in this direction.
What are we going to do?

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,174 --> 00:00:26,934
ãä� �ãä �æíá
æ �ì ã��� ��í�� ���

2
00:00:26,934 --> 00:00:30,774
��æ� �áä�ã

3
00:00:35,574 --> 00:00:43,253
�á��� �á��ã�

4
00:00:43,253 --> 00:00:47,093
�ä���ã �á�ã����æ�í�

5
00:00:47,093 --> 00:00:49,973
�äå æ�� ��í� áá�æ��

6
00:00:49,973 --> 00:00:55,733
��á��ã ãä ��ãí� ä�ã �áãæ�
��ä �æ�� �á�ã����æ�

7
00:00:55,733 --> 00:01:03,413
ä��� �ì ��� �á�æ�� ãä �æ���åã �á��í�
æ �����åã �ì �ä��� �áã���

8
00:01:03,413 --> 00:01:05,332
æ áÃ�Ã�äÃ� Ã�Ã�Ã�æá Ã�áÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:15,298 --> 00:00:16,663
<i>- On décroche !</i>
<i>- � toutes les unités, feu à volonté !</i>

2
00:00:16,733 --> 00:00:17,995
<i>Squat deux, verrouillez votre cible !</i>

3
00:00:18,068 --> 00:00:20,628
<i>- Ils sont trop nombreux, Capitaine !</i>
<i>- Attention à votre stabilisateur, Gold 6.</i>

4
00:00:20,704 --> 00:00:22,399
<i>Couvrez-moi !</i>
<i>J'ai deux vautours derrière moi.</i>

5
00:00:22,472 --> 00:00:23,962
<i>- Verrouillez-les !</i>
<i>- Attention à gauche !</i>

6
00:00:24,040 --> 00:00:27,066
<i>- J'arrive pas à les semer ! Je suis touché !</i>
<i>- Où sont nos renforts ?</i>

7
00:00:27,143 --> 00:00:31,409
Il y a bien long

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,727 --> 00:00:30,844
� ������� ��� ������
Subs by THEO

2
00:00:37,727 --> 00:00:44,166
��������� V
� ������������ �������������

3
00:00:46,287 --> 00:00:49,438
��íáé óêïôåéí� åðï÷�
ãéá ôçí �ðáí�óôáóç.

4
00:00:49,567 --> 00:00:52,525
�í êáé ôï �óôñï ôïõ
�áí�ôïõ êáôáóôñ�öçêå...

5
00:00:52,647 --> 00:00:56,162
...ïé �õôïêñáôïñéêï� �äéùîáí
ôïõò �ðáíáóô�ôåò...

6
00:00:56,287 --> 00:00:59,836
...áðü ôç â�óç ôïõò êáé