Search Movie Subtitles results for Star Wars

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

******************** By RaZzOrBlAdE (fr) *********************
************************************************************
************** Partagez ce fichier SVP, merci ************
************** Please share this file, THX *************
********* Teilen Sie diese Kartei BITTE, danke *******
********** Gracias de difundir este fichero *******
******** Obrigado de difundir este ficheiro ******
******** Diffondete quest'archivio, grazie *****
**********************************************
************** Avril 2005 V4.1 *************



****
********

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,187 --> 00:00:06,237
GUERRA NAS ESTRELAS

2
00:00:06,500 --> 00:00:09,850
GUERRAS CL?NICAS

3
00:00:12,067 --> 00:00:14,267
CAP?TULO 21

4
00:00:31,733 --> 00:00:32,924
Comandante, atingimos
o nosso alvo.

5
00:00:33,174 --> 00:00:34,331
Comece a gerar interfer?ncia nos sinais.

6
00:00:34,581 --> 00:00:35,460
Sim, Senhor.

7
00:00:44,811 --> 00:00:45,908
Abra as portas.

8
00:00:55,631 --> 00:00:58,907
Aproximando o per?metro do alvo,
ainda n?o fomos detectados.

9
00:00:59,157 --> 00:01:00,507
Entendido!
Senhor!

10
00:01:35,607 --> 00:01:37,087
Vamos atac?-los por todos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:24,880 --> 00:03:26,632
Echo Three to Echo Seven.

2
00:03:26,760 --> 00:03:28,671
Han, old buddy,
do you read me?

3
00:03:28,800 --> 00:03:30,756
Loud and clear, kid.
What's up?

4
00:03:30,880 --> 00:03:33,440
I fýnished my circle.
I don't pick up any life readings.

5
00:03:33,560 --> 00:03:36,358
There isn't enough life on this ice cube
to fill a space cruiser.

6
00:03:36,480 --> 00:03:38,198
The sensors are placed.
I'm going back.

7
00:03:38,320 --> 00:03:40,117
Right. I'll see you shortly.

8
00:03:40,240 --> 00:03:42,231
There's a meteorite
that hit the ground near here

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:25,200
Há muito tempo atrás,
em uma galáxia muito distante.

2
00:00:38,200 --> 00:00:43,200
Episódio 4
UMA NOVA ESPERAN�A

3
00:00:45,700 --> 00:00:48,700
� um período de guerra civil.

4
00:00:48,701 --> 00:00:53,700
Naves rebeldes, atacando de
uma base secreta,

5
00:00:53,701 --> 00:00:59,700
conseguiram sua primeira vitória
contra o Império Galático do mal.

6
00:00:59,701 --> 00:01:03,700
Durante a batalha, espiões rebeldes
planejaram roubar os planos secretos

7
00:01:03,701 --> 00:01:07,700
para a mortal arma do Império,
a Estrela da Morte,

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Voil? comment gagner 300? facilement

Tous les bookmakers proposent des bonus ? l?inscription dont certains sous forme d'argent. Ce sont des bonus du type "inscrivez-vous, d?posez xx? et nous vous cr?ditons du double".

L?id?al serait bien ?videmment de s?inscrire, de d?poser, de toucher son petit bonus et de retirer le tout, soit pour le virer sur son compte en banque ou alors pour le transf?rer vers son bookmaker favoris.

Mais les bookmakers ont trouv?s la parade ? ces pratiques. Pour pouvoir toucher votre bonus, vous devez le jouer 3 fois (c'est inscrit dans les conditions g?n?rales des sites de paris en ligne). Ainsi si un site vous propose un bonus de 30 euros, pour esp?rer fair

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{4213}{4244}Lock onto them, R2.
{4256}{4320}Master, General Grievous's ship is|directly ahead.
{4324}{4369}The one crawling with vulture droids.
{4375}{4425}Oh. I see it.|Oh, this is going to be easy.
{4624}{4656}- Odd Ball, do you copy?|- Copy, Red Leader.
{4664}{4724}Mark my position and|form your squad up behind me...
{4730}{4773}We're on your tail, General Kenobi.
{4775}{4825}Set S-foils in attack position.
{5143}{5175}This is where the fun begins.
{5193}{5224}Let them pass between us.
{5622}{5661}There are too many.
{5706}{5744}I'm gonna go help 'em out.
{5746}{5818}No, no! They are doing their job|so we can do ours

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,760 --> 00:02:26,116
Command station, this is ST-321.
Code clearance blue.

2
00:02:26,240 --> 00:02:29,038
We're starting our approach.
Deactivate the security shield.

3
00:02:29,800 --> 00:02:31,756
The security deflector shield
will be deactivated...

4
00:02:31,880 --> 00:02:34,075
when we have confýrmation
of your code transmission.

5
00:02:34,200 --> 00:02:35,315
Stand by.

6
00:02:36,760 --> 00:02:38,557
You are clear to proceed.

7
00:02:38,680 --> 00:02:40,875
We're starting our approach.

8
00:03:06,720 --> 00:03:09,757
Inform the commander
that Lord Vader's shuttle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,900 --> 00:00:26,340
Há muito tempo numa galáxia muito, muito distante...

2
00:00:48,060 --> 00:00:50,780
Há agitação no Senado da Galáxia.

3
00:00:50,900 --> 00:00:54,460
Vários milhares de sistemas solares
declararam a sua intenção...

4
00:00:54,620 --> 00:00:56,660
de deixar a República.

5
00:00:56,780 --> 00:01:00,140
Este movimento separatista...

6
00:01:00,260 --> 00:01:03,700
sob o comando
do misterioso Conde DooKu...

7
00:01:03,820 --> 00:01:07,780
tornou difícil ao limitado número
de Cavaleiros Jedi...

8
00:01:07,900 --> 00:01:10,620
manter a paz e a or

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{624}{752}Cu mult timp in urma| intr-o galaxie foarte, foarte indepartata...
{855}{1022}RAZBOIUL STELELOR
{1235}{1414}EPISODUL IV - O NOUA SPERANTA
{1520}{1645}Este o perioada de razboaie civile
{1645}{1788}Navele rebele,atacand dintr-o baza secreta|au castigat prima lor victorie
{1788}{1949}impotriva Imperiului Galactic
{1949}{2094}In timpul atacului, spionii rebeli au reusit|sa fure planurile secrete
{2094}{2286}ale unei arme supreme a Imperiului|Steaua Mortii, o statie spatiala blindata
{2286}{2474}dotata cu destula putere pentru a|distruge o intreaga planeta
{2474}{2611}Urmarita de sinistrii agenti Imperiali|Printesa Leia fuge spre casa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,566 --> 00:00:25,811
Cu mult timp ?n urm? ?ntr-o
galaxie foarte, foarte ?ndep?rtat?...

2
00:00:30,366 --> 00:00:33,089
R?ZBOIUL STELELOR

3
00:00:40,499 --> 00:00:44,670
Este perioada unui r?zboi civil.

4
00:00:44,670 --> 00:00:49,424
Navele rebele, atac?nd dintr-o baz? secret?
au c??tigat prima lor victorie

5
00:00:49,424 --> 00:00:54,805
?mpotriva maleficului Imperiu Galactic.

6
00:00:54,805 --> 00:00:59,643
?n timpul atacului, spionii rebeli
au reu?it s? fure planurile secrete

7
00:00:59,643 --> 00:01:06,066
ale unei arme supreme a Imperiului :
Steaua Mor?ii, o sta?ie spa?ia