Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Star Trek Tos Season 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,753
Diário de bordo,
data estelar 57 1 8. 3.

2
00:00:06,920 --> 00:00:11,710
A Enterprise está na órbita de Elba II,
que possui uma atmosfera venenosa,

3
00:00:11,880 --> 00:00:14,394
onde a Federação mantém um asilo

4
00:00:14,560 --> 00:00:18,712
para os poucos loucos criminosos
incorrigíveis da galáxia.

5
00:00:18,880 --> 00:00:21,997
Vamos levar-lhes
um medicamento revolucionário.

6
00:00:22,160 --> 00:00:27,712
Com esse medicamento, a Federação
espera eliminar a doença m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,160 --> 00:00:44,596
��ìáóôå óôá óêçíéê� ôùí äýo
ôåëåõôá�ùí ôáéíéþí "Star Trek".

2
00:00:55,320 --> 00:00:58,312
�óå�ò ôo å�ðáôå ðñþôoé:
ôo "Star Trek" æåé.

3
00:00:58,480 --> 00:01:02,359
�åé üíôùò.
�éá ð�íù áðü äõo äåêáåô�åò.

4
00:01:06,600 --> 00:01:09,797
Tþñá üìùò è�ëù íá ð�ìå
ð�óù óå ìéá åðo÷�

5
00:01:09,960 --> 00:01:13,157
üðoõ ôo �íôåñðñ�éæ
o �ðoê o �åñê êáé oé õðüëoéðoé

6
00:01:13,320 --> 00:01:16,073
�ôáí áêüìá ì