Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,178 --> 00:00:14,408
Chevauchement 1 degré.
2
00:00:16,082 --> 00:00:18,107
Soyez prêts à photographier.
3
00:00:24,124 --> 00:00:25,386
Maintenant.
4
00:00:34,167 --> 00:00:37,659
Ca fait déjà trois jours.
5
00:00:37,771 --> 00:00:41,832
D'autres vaisseaux ont dû
cartographier tout ceci.
6
00:00:41,941 --> 00:00:42,999
Négatif, Lieutenant.
7
00:00:43,109 --> 00:00:45,270
Nous sommes les premiers à avoir
atteint cette région.
8
00:00:45,378 --> 00:00:47,505
9
00:00:47,614 --> 00:00:49,343
Monsieur, je détecte un objet.
10
00:00:49,449 --> 00:00:50,780
or via
