Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:09,260 --> 00:00:13,089
Aqui não quero problemas,
Barclay.
2
00:00:13,219 --> 00:00:15,872
Problemas?
Por que?
3
00:00:16,003 --> 00:00:19,048
Sempre que toma um trago
causa problemas.
4
00:00:19,178 --> 00:00:23,572
- Tenente Barclay, está de serviço.
- Sério?
5
00:00:23,704 --> 00:00:27,401
Sim, e não pode beber.
Volte a seu posto.
6
00:00:27,531 --> 00:00:31,186
Olhe amigo,
por que não me faz um favor?
7
00:00:31,316 --> 00:00:37,276
Seja um bom garoto e não me incomode.
Saia daqui e da minha