Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Star Trek Nemesis Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,660 --> 00:00:41,760


2
00:00:53,535 --> 00:00:60,985
CAMINHO DAS ESTRELAS
- NEMESIS -

3
00:01:40,567 --> 00:01:44,367
Senadores, pensem
nas oportunidades para o imp?rio.

4
00:01:44,604 --> 00:01:49,803
Finalmente, os destinos dos planetas
Romulus e Remus ser?o um s?.

5
00:01:50,009 --> 00:01:52,876
Shinzon de Remus oferece-nos
uma hip?tese de nos tornarmos...

6
00:01:53,079 --> 00:01:54,944
mais fortes do que nunca.

7
00:01:55,148 --> 00:01:58,208
Seria loucura recus?-la.

8
00:01:58,418 --> 00:02:04,084
Pe?o que n?o deixem o preconceito
ou a pol?tica interferir nesta ali

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Versão Brasileira Vertagooda..

2
00:01:40,400 --> 00:01:42,200
"Senado Imperial Romulano"

3
00:01:42,300 --> 00:01:44,600
Senadores concedam
uma oportunidade ao Império.

4
00:01:44,600 --> 00:01:47,500
Por fim os destinos dos Planetas

5
00:01:47,500 --> 00:01:50,100
Romulus e Remus estarão unidos.

6
00:01:50,100 --> 00:01:51,700
Shinzon de Remus nos oferece

7
00:01:51,800 --> 00:01:53,600
a oportunidade de ser mais fortes

8
00:01:53,600 --> 00:01:55,400
do que nunca.

9
00:01:55,500 --> 00:01:58,500
Seria uma loucura rejeita-la.

10
00:01:58,500

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,010 --> 00:01:10,270
N?o se mova!

2
00:03:16,180 --> 00:03:17,650
O que houve?

3
00:03:17,910 --> 00:03:19,020
N?s o encontramos no bosque,

4
00:03:19,270 --> 00:03:21,030
a uns cem metros da ravina amarela.

5
00:03:21,290 --> 00:03:23,340
-Armas?
-Nenhuma, Sr.

6
00:03:23,600 --> 00:03:26,800
-E essas cores?
-N?o perguntamos.

7
00:03:28,420 --> 00:03:30,120
N?o parece uma besta Krady, parece?

8
00:03:30,370 --> 00:03:34,180
N?o Sr., mas tamb?m
n?o tem a cor dos Vori.

9
00:03:34,440 --> 00:03:36,660
Hmm...seu olhar ? muito
humano para ser um Kradin.

10
00:03:36,910

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,496
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,500
NO EPIS�DIO ANTERIOR...

2
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Meu Deus...

3
00:00:07,940 --> 00:00:10,250
Nós não sabemos exatamente quantas naves há lá fora.

4
00:00:10,760 --> 00:00:13,260
Mas o espaço deles parece ser vasto.

5
00:00:13,270 --> 00:00:15,640
Inclui milhares de sistemas solares.

6
00:00:15,700 --> 00:00:16,740
Todos Borgs.

7
00:00:17,560 --> 00:00:20,380
Nós estamos sem dúvida entrando no coração do território deles.

8
00:00:20,940 --> 00:00:24,070
Capitão,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,888 --> 00:01:00,352
N�MESIS

2
00:01:40,559 --> 00:01:44,354
Senadores, pensem
nas oportunidades para o império.

3
00:01:44,563 --> 00:01:49,776
Finalmente, os destinos dos planetas
Romulus e Remus serão um só.

4
00:01:49,985 --> 00:01:52,863
Shinzon de Remus nos oferece
uma chance de nos tornarmos...

5
00:01:53,071 --> 00:01:54,907
mais fortes do que nunca.

6
00:01:55,115 --> 00:01:58,202
Seria loucura recusá-la.

7
00:01:58,410 --> 00:02:04,082
Peço que não deixem o preconceito
ou a política interferir nessa aliança.

8
00:02:04,249 --> 00:02:08,712
Se nos unirmos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,400 --> 00:00:25,400
Incursão temporal
completa, senhor.

2
00:00:28,100 --> 00:00:31,100
Todos os organismos e objetos
artificiais foram erradicados.

3
00:00:31,200 --> 00:00:33,200
Sonde o contínuo.

4
00:00:35,800 --> 00:00:38,000
Nosso alvo foi alcançado?

5
00:00:40,500 --> 00:00:42,100
Negativo.

6
00:00:42,400 --> 00:00:44,200
Alvo negativo.

7
00:00:44,800 --> 00:00:46,200
Não entendo, senhor.

8
00:00:46,200 --> 00:00:48,800
Gastamos meses fazendo
estes cálculos.

9
00:00:50,500 --> 00:00:52,700
O tempo é paciente.

10
00:00:52,800 --> 00:00:55,300
Então d