Sök filmundertexter för Star Trek He

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1187}{1307}òì ôé øùéîú îìàé ùì äñôéðä|àìå äï ëðôé ú÷éôä îñåâ ò÷øá
{1854}{1878}!ãééúà
{1878}{1914}?îä àúä îãîééï ùæä
{1914}{1968}îãçôéí ÷ãîééí, àãåðé
{1968}{2088}?äàí àúä øåöä ùàðé äðäâ, àãåðé
{2430}{2492}ãééúà äàí àúä éëåì|?ìôúåç àú ãìúåú äîôøõ
{2492}{2609}ùìéìé, äí ä÷éîå|ùãåú àðøâéä ñáéá äéöéàåú
{2609}{2645}...áñãø, àæ ëê
{2645}{2765}éù ø÷ ãøê àçú ìöàú
{2987}{3059}äàí àúä îàîéï ëé æå|?ãøê ôòåìä ðáåðä, àãåðé
{3059}{3152}.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{97}äçéí ùìé çñøé îùîòåú|ëì æîï ùàúä áçééí
{155}{203}?îä àðé ëì òåã àúä ÷ééí
{227}{278}?öì|?äã
{300}{359}àí äáòéåú ùìê äí àéúé|àú úúòñ÷ àéúé
{363}{445}æä ùåí ÷ùø ìñôéðúé|ùåí ÷ùø ìôãøöéä
{427}{463}àä, àáì æä ëï ëê
{503}{574}àúí ëáø ìà ëôåôéí ìàó àçã|ëòáãéí
{583}{664}!ìà äøîéåìéí åìà äôãøöéä äàãéøä ùìê
{687}{761}àðçðå âæò ùâåãì áùáéì ìäéìçí
{804}{828}.åìëáåù
{854}{975}äàí àúä îåëï ìäëðéñ àú ëì äøáéò ìîìçîä|?

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,020 --> 00:00:22,814
So, what do you think
of the O'Briens' plan

2
00:00:22,856 --> 00:00:24,900
to name their baby Sean?

3
00:00:24,942 --> 00:00:27,152
Well, I kind of like it.

4
00:00:27,194 --> 00:00:30,239
Sean... has a nice ring to it.

5
00:00:30,280 --> 00:00:33,075
Except that in Bajoran
sean means "swamp."

6
00:00:33,116 --> 00:00:34,826
Do the O'Briens know that?

7
00:00:34,868 --> 00:00:36,370
I doubt it.

8
00:00:36,411 --> 00:00:37,955
Someone should tell them.

9
00:00:37,996 --> 00:00:39,748
I nominate you.

10
00:00:40,791 --> 00:00:42,709
Morning.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,020 --> 00:00:22,818
Então, o que você acha
da idéia dos O'Brien

2
00:00:22,856 --> 00:00:24,915
De dar o nome de Sean
para o filho deles?

3
00:00:26,158 --> 00:00:29,253
Bem, acho legal.
Sean... soa muito bem.

4
00:00:29,496 --> 00:00:33,104
Menos para os Bajorianos, pois
em Bajor, Sean significa "Pântano".

5
00:00:34,105 --> 00:00:36,905
Os O'Brien sabem disso?
Eu duvido disso.

6
00:00:36,940 --> 00:00:38,461
Alguém precisa falar para eles.

7
00:00:38,504 --> 00:00:40,267
Eu escolho você.

8
00:00:41,307 --> 00:00:43,207
Bom dia.

9
00:00:46,246 --> 00:00:47,679

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,111 --> 00:00:06,061
Logboek, sterrendatum 50814,2.

2
00:00:06,199 --> 00:00:08,606
De Defiant keert terug naar DS9,

3
00:00:08,743 --> 00:00:12,361
na een week verkennen
in het Gamma kwadrant.

4
00:00:12,497 --> 00:00:16,115
Ik verheug me erop weer
in m'n eigen bed te slapen.

5
00:00:16,251 --> 00:00:20,083
De kooien op dit schip
zijn zo oncomfortabel.

6
00:00:20,213 --> 00:00:23,748
Ik zou wel even
naar een Goliaanse spa willen.

7
00:00:23,884 --> 00:00:26,636
Misschien kun je met Shakaar gaan.

8
00:00:26,762 --> 00:00:30,760
- We zijn uit elkaar.
- Sinds wanneer?

9

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,068 --> 00:00:06,164
Captain's Log, Stardate 50049.3.

2
00:00:06,206 --> 00:00:08,970
We're conducting a mineral
survey of Torga IV

3
00:00:09,042 --> 00:00:11,306
an uninhabited planet
in the Gamma Quadrant

4
00:00:11,344 --> 00:00:14,279
believed to contain
vast deposits of cormaline.

5
00:00:14,314 --> 00:00:17,306
Our mission is to determine
the feasibility of establishing

6
00:00:17,350 --> 00:00:20,342
a mining operation
on the planet's surface.

7
00:00:21,354 --> 00:00:22,844
Hey, Muniz.

8
00:00:25,425 --> 00:00:27,017
What do you think of this?

9
00:00:28,895

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,974 --> 00:00:05,357
.ìà îøåöéí îäáøéú äçãùä

2
00:00:05,477 --> 00:00:07,843
îåùáåú äôãøöéä áâáåì
.ä÷øãàñé äúàçãå

3
00:00:07,878 --> 00:00:11,371
."îëðéí àú òöîí "äîà÷é
.îîùéëéí ìäéìçí á÷øãàñéí

4
00:00:11,410 --> 00:00:13,346
.éù äîçùéáéí àåúí ëâéáåøéí

5
00:00:13,381 --> 00:00:19,215
àáì ìîîùìåú äôãøöéä å÷øãàñéä
.äí îçåõ ìçå÷

6
00:00:28,161 --> 00:00:29,150
!ãå"ç ðæ÷

7
00:00:29,229 --> 00:00:30,662
äâðä á 60%

8
00:00:30,73

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,179
úåøâí åñåðëøï ò"é èåáé÷ñ

2
00:00:06,179 --> 00:00:11,575
îå÷ãù ìëáåã äñøè
!äçãù ùéåöà äéåí áàøõ

3
00:00:11,575 --> 00:00:14,573
îéõ ÷ìéôú úôåæéí àðôøèé÷ñ

4
00:00:14,573 --> 00:00:17,773
...òí úîöéú æøòé ôàôàìä

5
00:00:17,773 --> 00:00:19,672
.úòøåáú ðéñéåðéú

6
00:00:19,672 --> 00:00:22,685
ùéòåøé äöìçú
äðéñåééí ä÷åìéðøééí ùìê

7
00:00:22,685 --> 00:00:24,520
.ìà âáåäéí

8
00:00:24,520 --> 00:00:28,240
ñâ"î âåÃ

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:12,513
äúøâåí äåøã îäàúø
.:Www.LioNetWork.Net:.

2
00:00:18,602 --> 00:00:20,562
.àåìôðé ôøîàåðè îöéâéí

3
00:00:20,646 --> 00:00:25,108
.äô÷ä ùì â'éï øåãðáøé

4
00:00:25,275 --> 00:00:34,243
:îñò áéï ëåëáéí
.äñøè

5
00:00:34,826 --> 00:00:37,704
:áëéëåáí ùì
.åéìéàí ùèðø

6
00:00:38,539 --> 00:00:41,708
.ìðåàøã ðéîåé

7
00:00:42,668 --> 00:00:46,004
.ãéôåøñè ÷ìé

8
00:00:46,129 --> 00:00:55,222
áëéëåá îùðä: â'éîñ ãåäï, â'åøâ' è÷àé
.åå