Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Star Trek Enterprise Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,645 --> 00:00:04,636
Wat voorafging in Enterprise...

2
00:00:05,365 --> 00:00:07,003
Dit zal mij overkomen.

3
00:00:07,125 --> 00:00:10,197
Het is al begonnen. Ik voel de controle
uit m'n vingers wegglippen.

4
00:00:10,325 --> 00:00:12,520
We hebben het hier
over een enkele reis.

5
00:00:12,645 --> 00:00:13,998
Ik doe de missie.

6
00:00:14,125 --> 00:00:16,480
Ik zal niemand meer de dood in jagen.

7
00:00:17,405 --> 00:00:18,633
U weet over de Spheres.

8
00:00:18,765 --> 00:00:21,518
Ze zijn vervaardigd
door interdimensionale wezens.

9
00:00:21,645 --> 00:00:23,681
Ze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,645 --> 00:00:04,476
Wat voorafging in Enterprise.

2
00:00:04,605 --> 00:00:07,995
Jonathan Archer, wat doe jij hier?

3
00:00:12,845 --> 00:00:14,836
Iemand viel
een Klingon Bird of Prey aan.

4
00:00:14,965 --> 00:00:17,798
De gehele bemanning is afgeslacht,
het schip wordt vermist.

5
00:00:17,925 --> 00:00:19,324
Het waren Augments.

6
00:00:19,445 --> 00:00:21,197
Jij was vroeger onze leider.

7
00:00:22,645 --> 00:00:25,603
-Je wilt hem niet als leider.
-Waarom zou ik niet leiden?

8
00:00:25,725 --> 00:00:28,034
Een Augment-leider voor Augments.

9
00:00:28,285 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,245 --> 00:00:40,555
Porthos, kom terug.

2
00:00:40,925 --> 00:00:44,122
Porthos. Stop. Kom terug.

3
00:00:44,245 --> 00:00:46,600
Hier. Dat is het woord.

4
00:00:47,245 --> 00:00:48,598
Porthos.

5
00:00:57,325 --> 00:00:59,680
Oké, even dan.

6
00:01:12,165 --> 00:01:13,393
Zo is het genoeg.

7
00:01:13,525 --> 00:01:15,993
Je kunt hem morgen weer bezoeken.

8
00:02:45,525 --> 00:02:48,835
Er staat hier dat hondachtigen
territoriumdrift kennen.

9
00:02:49,965 --> 00:02:50,920
''BEVEL VAN DE DOKTER''

10
00:02:51,045 --> 00:02:54,276
Ga je daarom steeds terug
naar het

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,280 --> 00:00:11,065
Dit is een groot verIies
voor de VuIcans.

2
00:00:11,281 --> 00:00:14,695
P'Jem was een van onze heiIigste
kIoosters.

3
00:00:14,908 --> 00:00:17,278
Ambassadeur...

4
00:00:17,492 --> 00:00:20,491
GecondoIeerd met uw verIies.

5
00:00:20,701 --> 00:00:26,783
Maar 't is ook uw schuId. U gebruikte
het kIooster aIs observatiepost.

6
00:00:26,996 --> 00:00:31,121
We observeerden een gevaarIijk,
agressief buurvoIk.

7
00:00:31,331 --> 00:00:36,404
Zonder uw mensen hadden de
Andorianen 't niet gevonden.

8
00:00:36,624 --> 00:00:41,698
Na zes maanden in de rui

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,700 --> 00:00:40,367
Captain, dokter,
uw komst is me een eer...

2
00:00:40,539 --> 00:00:44,538
... maar u kunt beter
het tweede concert bijwonen.

3
00:00:44,711 --> 00:00:50,835
Dan speelt cadet Ortiz.
Mijn spel is minder aangenaam.

4
00:00:50,970 --> 00:00:57,723
Hoewel ik 't stuk beheers,
schijnt m'n spel geen ziel te hebben.

5
00:00:57,897 --> 00:01:03,689
Zeggen dat je 't niet kan voordat je
het geprobeerd hebt, is onverstandig.

6
00:01:03,822 --> 00:01:07,952
Maar eerlijkheid is toch
het grootste goed?

7
00:01:11,166 --> 00:01:16,079
Te eerlijk zijn kan tot rampen
leid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,160 --> 00:00:05,287
Logboek, sterrendatum 43714,1.

2
00:00:05,996 --> 00:00:11,201
We hebben de Phyrox-pest op
Cor Caroli 5 eindelijk uitgeroeid.

3
00:00:11,332 --> 00:00:14,865
We gaan op weg
naar onze volgende missie:

4
00:00:15,001 --> 00:00:20,337
De USS Hood helpen
bij de terraformatie op Browder 4.

5
00:00:47,144 --> 00:00:52,053
Er is een abnormale energie
in de hut van de captain.

6
00:00:52,188 --> 00:00:54,227
Type?
- Onbekend.

7
00:00:54,356 --> 00:00:56,811
Riker aan captain Picard.

8
00:00:58,734 --> 00:01:01,817
Beveiligingsteam naar de captain.

9
00:01