Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Standoff S01e12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,000 --> 00:00:25,070
Muy bien.

2
00:00:25,080 --> 00:00:26,090
¿Ese es el manifiesto
de carga de hoy?

3
00:00:26,110 --> 00:00:28,810
Hoy estamos avanzando mucho, amigo.

4
00:00:28,830 --> 00:00:30,810
Superman realmente está
acelerando las cosas.

5
00:00:33,350 --> 00:00:35,820
Esto debería acelerarlas un poco más.

6
00:00:37,550 --> 00:00:40,640
Agente Fisk, no puede
liberar estos contenedores.

7
00:00:40,910 --> 00:00:42,610
Algunos están marcados para inspección.

8
00:00:42,670 --> 00:00:44,060
Ya no.

9
00:00:44,070 --> 00:00:45,350
Toma un almuerzo largo.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,000 --> 00:00:25,070
All right.

2
00:00:25,080 --> 00:00:26,090
That today's freight manifest?

3
00:00:26,110 --> 00:00:28,810
We're really burning
through it today,buddy.

4
00:00:28,830 --> 00:00:30,810
Superman's really speeding things up.

5
00:00:33,350 --> 00:00:35,820
That ought to speed it up even more.

6
00:00:37,550 --> 00:00:40,640
Agent fisk,you can't just
clear these containers.

7
00:00:40,910 --> 00:00:42,610
Some of them are tagged for inspection.

8
00:00:42,670 --> 00:00:44,060
Not anymore.

9
00:00:44,070 --> 00:00:45,350
Take a long lunch.

10
00:00:45,450 --> 00:00:47,750
Only the district
supervisor can override...