Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stand By Me En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,284 --> 00:01:35,067
I was 12 going on 13
the first time I saw a dead human being.

2
00:01:37,460 --> 00:01:39,721
It happened in the summer of 1959...

3
00:01:40,373 --> 00:01:41,896
...a long time ago...

4
00:01:42,504 --> 00:01:45,331
...but only ifyou measure it
in terms ofyears.

5
00:01:50,158 --> 00:01:53,550
I was living in a small town in Oregon
called Castle Rock.

6
00:01:54,376 --> 00:01:58,552
There were only 1,281 people,
but to me it was the whole world.

7
00:01:59,030 --> 00:02:02,726
It"s the Bossman Bob Cormier.
It"s a beautiful Friday morning in Portland.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{350}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{2290}{2416}{y:i}I was 12 going on 13|{y:i}the first time I saw a dead human being.
{2439}{2502}{y:i}It happened in the summer of 1959...
{2508}{2553}{y:i}... a long time ago...
{2559}{2664}{y:i}... but only if you measure it|{y:i}in terms of years.
{2744}{2836}{y:i}I was living in a small town in Oregon|{y:i}called Castle Rock.
{2842}{2949}{y:i}There were only 1,281 people,|{y:i}but to me it was the whole world.
{2955}{3039}{y:i}It's the Bossman Bob Cormier.|{y:i}It's a beautiful Friday morning in Portla

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,924 --> 00:01:34,678
I was 12 going on 13
the first time I saw a dead human being.

2
00:01:37,139 --> 00:01:39,391
It happened in the summer of 1959...

3
00:01:40,017 --> 00:01:41,602
...a long time ago...

4
00:01:42,144 --> 00:01:44,980
...but only ifyou measure it
in terms ofyears.

5
00:01:49,860 --> 00:01:53,197
I was living in a small town in Oregon
called Castle Rock.

6
00:01:53,947 --> 00:01:58,160
There were only 1,281 people,
but to me it was the whole world.

7
00:01:58,660 --> 00:02:02,331
It's the Bossman Bob Cormier.
It's a beautiful Friday morning in Portland.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,462 --> 00:00:04,849
<i>Surgeons aren't known
for being warm and cuddly</i>

2
00:00:05,449 --> 00:00:07,601
<i>They're arrogant, impatient</i>

3
00:00:07,919 --> 00:00:09,461
<i>Mean as often as not</i>

4
00:00:09,586 --> 00:00:11,780
You can go with straight up chemo
and imunotherapy

5
00:00:11,905 --> 00:00:13,531
The survival rates
are pretty low but,

6
00:00:13,656 --> 00:00:15,738
There's been a lot of success with metastasectomies

7
00:00:16,036 --> 00:00:18,477
We could probably just...
you know, cut this thing out.

8
00:00:18,731 --> 00:00:20,341
<i>You think they

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,462 --> 00:00:04,849
<i>Surgeons aren't known
for being warm and cuddly</i>

2
00:00:05,324 --> 00:00:07,337
<i>They're arrogant, impatient</i>

3
00:00:07,919 --> 00:00:09,461
<i>Mean as often as not</i>

4
00:00:09,586 --> 00:00:11,780
You can go with straight up chemo
and imunotherapy

5
00:00:11,905 --> 00:00:13,531
The survival rates
are pretty low but,

6
00:00:13,656 --> 00:00:15,738
There's been a lot of success
with metastasectomies

7
00:00:16,036 --> 00:00:18,477
We could probably just...
you know, cut this thing out.

8
00:00:18,731 --> 00:00:20,341
<i>You think they

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{350}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{2290}{2416}{y:i}I was 12 going on 13|{y:i}the first time I saw a dead human being.
{2439}{2502}{y:i}It happened in the summer of 1959...
{2508}{2553}{y:i}... a long time ago...
{2559}{2664}{y:i}... but only if you measure it|{y:i}in terms of years.
{2744}{2836}{y:i}I was living in a small town in Oregon|{y:i}called Castle Rock.
{2842}{2949}{y:i}There were only 1,281 people,|{y:i}but to me it was the whole world.
{2955}{3039}{y:i}It's the Bossman Bob Cormier.|{y:i}It's a beautiful Friday morning in Portland.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2287}{2376}I was 12 going on 13|the first time I saw a dead human being.
{2436}{2489}It happened in the summer of 1959...
{2505}{2542}...a long time ago...
{2556}{2623}...but only if you measure it|in terms of years.
{2741}{2820}I was living in a small town in Oregon|called Castle Rock.
{2839}{2939}There were only 1,281 people,|but to me it was the whole world.
{2952}{3039}It's the Bossman Bob Cormier.|It's a beautiful Friday morning in Portland.
{3042}{3073}It's 90 KLAM degrees and getting hotter.
{3100}{3182}Up the ladder with another platter.|It's Bobby Day with Rockin' Robi n...
{3185}{3214}...it's boss.
{3641}{3712}How do you know a F

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:31,480 --> 00:01:35,075
<i>I was 12 going on 13</i>
<i>the first time I saw a dead human being.</i>

2
00:01:37,440 --> 00:01:39,590
<i>It happened in the summer of 1959...</i>

3
00:01:40,200 --> 00:01:41,713
<i>... a long time ago...</i>

4
00:01:42,240 --> 00:01:44,959
<i>... but only if you measure it</i>
<i>in terms of years.</i>

5
00:01:49,640 --> 00:01:52,837
<i>I was living in a small town in Oregon</i>
<i>called Castle Rock.</i>

6
00:01:53,560 --> 00:01:57,599
<i>There were only 1,281 people,</i>
<i>but to me it was the whole world.</i>

7
00:01:58,080 --> 00:02:01,595
<i>It's the Bossman Bob Cormier.</i>
<i>It's a beautiful Friday morning in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:31,320 --> 00:01:35,068
<i>I was 12 going on 13
the first time I saw a dead human being.</i>

2
00:01:37,534 --> 00:01:39,775
<i>It happened in the summer of 1959...</i>

3
00:01:40,412 --> 00:01:41,988
<i>... a long time ago...</i>

4
00:01:42,538 --> 00:01:45,373
<i>... but only if you measure it
in terms of years.</i>

5
00:01:50,254 --> 00:01:53,586
<i>I was living in a small town in Oregon
called Castle Rock.</i>

6
00:01:54,340 --> 00:01:58,553
<i>There were only 1,281 people,
but to me it was the whole world.</i>

7
00:01:59,053 --> 00:02:02,719
<i>It's the Bossman Bob Cormier.
It's a beautiful Friday morning in Portland.</i>

8
00:02:02,807 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:31,320 --> 00:01:35,068
<i>I was 12 going on 13
the first time I saw a dead human being.</i>

2
00:01:37,534 --> 00:01:39,775
<i>It happened in the summer of 1959...</i>

3
00:01:40,412 --> 00:01:41,988
<i>... a long time ago...</i>

4
00:01:42,538 --> 00:01:45,373
<i>... but only if you measure it
in terms of years.</i>

5
00:01:50,254 --> 00:01:53,586
<i>I was living in a small town in Oregon
called Castle Rock.</i>

6
00:01:54,340 --> 00:01:58,553
<i>There were only 1,281 people,
but to me it was the whole world.</i>

7
00:01:59,053 --> 00:02:02,719
<i>It's the Bossman Bob Cormier.
It's a beautiful Friday morning in Portland.</i>

8
00:02:02,807 -