Search Movie Subtitles results for Stagecoach (1939)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,398 --> 00:02:01,298
These hills here are full of Apaches.

2
00:02:01,366 --> 00:02:03,391
They've burnt every
ranch building in sight.

3
00:02:03,468 --> 00:02:04,867
He had a brush with them last night.

4
00:02:04,936 --> 00:02:07,302
Says they're being stirred up
by Geronimo.

5
00:02:08,173 --> 00:02:09,401
How do we know he isn't lying?

6
00:02:09,474 --> 00:02:12,637
No. He's a Cheyenne.
They hate Apaches worse than we do.

7
00:02:12,711 --> 00:02:15,271
-Clear the wires for Lordsburg.
-That's Lordsburg now, sir.

8
00:02:15,347 --> 00:02:18,373
They seem to have somet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,244 --> 00:02:01,163
These hills here are full of Apaches.

2
00:02:01,205 --> 00:02:03,248
They've burnt every
ranch building in sight.

3
00:02:03,332 --> 00:02:04,708
He had a brush with them last night.

4
00:02:04,791 --> 00:02:07,169
Says they're being stirred up
by Geronimo.

5
00:02:08,003 --> 00:02:09,254
How do we know he isn't lying?

6
00:02:09,338 --> 00:02:12,508
No. He's a Cheyenne.
They hate Apaches worse than we do.

7
00:02:12,549 --> 00:02:15,135
-Clear the wires for Lordsburg.
-That's Lordsburg now, sir.

8
00:02:15,177 --> 00:02:18,222
They seem to have somet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,269 --> 00:02:01,169
These hills here are full of Apaches.

2
00:02:01,237 --> 00:02:03,262
They've burnt every
ranch building in sight.

3
00:02:03,339 --> 00:02:04,738
He had a brush with them last night.

4
00:02:04,808 --> 00:02:07,174
Says they're being stirred up
by Geronimo.

5
00:02:08,044 --> 00:02:09,272
How do we know he isn't lying?

6
00:02:09,345 --> 00:02:12,508
No. He's a Cheyenne.
They hate Apaches worse than we do.

7
00:02:12,582 --> 00:02:15,142
- Clear the wires for Lordsburg.
- That's Lordsburg now, sir.

8
00:02:15,218 --> 00:02:18,244
They seem to have som

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,332 --> 00:00:36,963
NO TEMPO DAS DILIG?NCIAS

2
00:02:03,398 --> 00:02:05,298
Essas colinas aqui est?o
cheias de Apaches.

3
00:02:05,366 --> 00:02:07,391
Eles est?o queimando cada
rancho constru?do que enxergam.

4
00:02:07,468 --> 00:02:08,867
Ele teve um contato
com eles na ?ltima noite.

5
00:02:08,936 --> 00:02:11,302
Dizem que eles s?o
comandados por Ger?nimo.

6
00:02:12,173 --> 00:02:13,401
Como n?s podemos saber que
ele n?o est? mentindo?

7
00:02:13,474 --> 00:02:16,637
N?o. Ele ? um Cheyenne.
Eles os odeiam porque s?o piores que n?s.

8
00:02:16,711 --> 00:02:19,271

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,398 --> 00:02:01,298
These hills here are full of Apaches.

2
00:02:01,366 --> 00:02:03,391
They've burnt every
ranch building in sight.

3
00:02:03,468 --> 00:02:04,867
He had a brush with them last night.

4
00:02:04,936 --> 00:02:07,302
Says they're being stirred up
by Geronimo.

5
00:02:08,173 --> 00:02:09,401
How do we know he isn't lying?

6
00:02:09,474 --> 00:02:12,637
No. He's a Cheyenne.
They hate Apaches worse than we do.

7
00:02:12,711 --> 00:02:15,271
-Clear the wires for Lordsburg.
-That's Lordsburg now, sir.

8
00:02:15,347 --> 00:02:18,373
They seem to have somet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2859}{2905}These hills here are full of Apaches.
{2906}{2955}They've burnt every|ranch building in sight.
{2957}{2990}He had a brush with them last night.
{2992}{3049}Says they're being stirred up|by Geronimo.
{3069}{3099}How do we know he isn't lying?
{3101}{3177}No. He's a Cheyenne.|They hate Apaches worse than we do.
{3178}{3240}-Clear the wires for Lordsburg.|-That's Lordsburg now, sir.
{3241}{3314}They seem to have something|very urgent to tell you, sir.
{3327}{3388}-Well, what's wrong?|-The line went dead, sir.
{3390}{3461}-What have you got there?|-Only the first word, sir.
{4389}{4451}-How'd it go, Buck?|-Oh, so-so.
{4453}{4488}Go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,701 --> 00:00:37,049
NO TEMPO DAS DILIG?NCIAS

2
00:02:03,068 --> 00:02:04,970
Essas colinas aqui
est?o cheias de Apaches.

3
00:02:05,038 --> 00:02:07,064
Eles queimaram todos os
ranchos que encontraram.

4
00:02:07,141 --> 00:02:08,541
Ele teve um contato
com eles na ?ltima noite.

5
00:02:08,610 --> 00:02:10,977
Dizem que eles s?o
comandados por Geronimo.

6
00:02:11,849 --> 00:02:13,077
Como podemos saber
que ele n?o est? mentindo?

7
00:02:13,150 --> 00:02:16,314
N?o. Ele ? um Cheyenne.
Eles odeiam os Apaches mais do que n?s.

8
00:02:16,388 --> 00:02:18,950
- Telegrafe pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,269 --> 00:02:01,169
These hills here are full of Apaches.

2
00:02:01,237 --> 00:02:03,262
They've burnt every
ranch building in sight.

3
00:02:03,339 --> 00:02:04,738
He had a brush with them last night.

4
00:02:04,808 --> 00:02:07,174
Says they're being stirred up
by Geronimo.

5
00:02:08,044 --> 00:02:09,272
How do we know he isn't lying?

6
00:02:09,345 --> 00:02:12,508
No. He's a Cheyenne.
They hate Apaches worse than we do.

7
00:02:12,582 --> 00:02:15,142
- Clear the wires for Lordsburg.
- That's Lordsburg now, sir.

8
00:02:15,218 --> 00:02:18,244
They seem to have som

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,083 --> 00:00:33,429
NO TEMPO DAS DILIG?NCIAS

2
00:00:45,912 --> 00:00:54,713
Legenda em portugu?s por athomas

3
00:01:59,398 --> 00:02:01,298
Essas colinas aqui est?o
cheias de Apaches.

4
00:02:01,366 --> 00:02:03,391
Eles est?o queimando cada
rancho constru?do que enxergam.

5
00:02:03,468 --> 00:02:04,867
Ele teve um contato
com eles na ?ltima noite.

6
00:02:04,936 --> 00:02:07,302
Dizem que eles s?o
comandados por Ger?nimo.

7
00:02:08,173 --> 00:02:09,401
Como n?s podemos saber que
ele n?o est? mentindo?

8
00:02:09,474 --> 00:02:12,637
N?o. Ele ? um Cheyenne.
Eles os

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,000 --> 00:01:39,800
Esos cerros están llenos
de Apaches.

2
00:01:40,000 --> 00:01:41,800
Han quemado las casas
de todos los ranchos.

3
00:01:42,000 --> 00:01:42,800
Anoche tuvo un encuentro con ellos.

4
00:01:43,000 --> 00:01:44,800
Dice que están capitaneados
por Jerónimo.

5
00:01:45,000 --> 00:01:46,800
¿Jerónimo?
¿Cómo sabemos que no miente?

6
00:01:47,000 --> 00:01:49,500
No, es un cheyenne.
Odian a los Apaches más que nosotros.

7
00:01:50,000 --> 00:01:52,500
-Hay que avisar a Lordsburg.
-Desde allí nos llaman.

8
00:01:53,000 --> 00:01:55,500
Al parecer ti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: Humprey Bogart - Dark Passage (1947)
Original Script: Jorge Peric
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,65535,65535,65535,64,-1,0,1,1,1,2,30,30,15,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:32.95,0:00:37.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,LA DILIGENCIA
Dialogue: Marked=0,0:02:02.24,0:02:04.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Esos cerros están llenosNde Apaches.
Dialo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{600}�eviren: Chilekesh
{714}{825}POSTA ARABASI
{2860}{2905}Bu tepeler Apaçi kaynýyor.
{2907}{2956}Gördükleri her çiftlik|evini yaktýlar.
{2957}{2991}Dün gece onlarla karþýlaþmýþ.
{2993}{3049}Onlara Geronimo'nun|liderlik ettiðini söylüyor.
{3069}{3099}Yalan söylemediðini|nereden bileceðiz?
{3100}{3176}Söylemez. O bir �ayen. Apaçiler'den|bizden daha çok nefret ediyorlar.
{3178}{3240}- Lordsburg'e baðlanmak için hatlarý boþaltýn.|- Zaten Lordsburg'e baðlýyýz, efendim.
{3241}{3314}Size söyleyecekleri çok önemli|bir þey var galiba, efendim.
{3327}{3388}- Peki, sorun ne?|- Hat kesildi, efendim.
{3390}{346

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,281 --> 00:00:32,281
�eviren: Chilekesh

2
00:00:33,132 --> 00:00:37,955
POSTA ARABASI

3
00:02:03,301 --> 00:02:05,206
Bu tepeler Apaçi kaynýyor.

4
00:02:05,274 --> 00:02:07,299
Gördükleri her çiftlik
evini yaktýlar.

5
00:02:07,376 --> 00:02:08,775
Dün gece onlarla karþýlaþmýþ.

6
00:02:08,845 --> 00:02:11,211
Onlara Ceronimo'nun
liderlik ettiðini söylüyor.

7
00:02:12,081 --> 00:02:13,309
Yalan söylemediðini
nereden bileceðiz?

8
00:02:13,382 --> 00:02:16,550
Söylemez. O bir �ayen. Apaçiler'den
bizden daha çok nefret ediyorlar.

9
00:02:16,624 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,863 --> 00:00:34,232
DOSTAVN?K
(P?epaden?)

2
00:01:59,986 --> 00:02:01,783
Ty kopce tady jsou pln? Apa??.

3
00:02:01,955 --> 00:02:03,855
Vyp?lili ka?d? ran? v dohledu.

4
00:02:04,057 --> 00:02:05,456
V?era ve?er m?l s nimi ?arv?tku.

5
00:02:05,625 --> 00:02:07,786
??k? se, ?e jsou op?t podn?cov?ni Geronimem.

6
00:02:08,795 --> 00:02:09,887
Jak m??eme v?d?t, ?e nel?e?

7
00:02:10,029 --> 00:02:13,089
Nel?e. On je ?ejen. Nen?vid? Apa?e v?c, ne? my.

8
00:02:13,399 --> 00:02:15,799
- Uvoln?te linku do Lordsburku.
- To je Lordsburg, pane.

9
00:02:15,935 --> 00:02:18,870
Zd?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,701 --> 00:00:37,049
NO TEMPO DAS DILIG�NCIAS

2
00:02:03,068 --> 00:02:04,970
Essas colinas aqui
estão cheias de Apaches.

3
00:02:05,038 --> 00:02:07,064
Eles queimaram todos os
ranchos que encontraram.

4
00:02:07,141 --> 00:02:08,541
Ele teve um contato
com eles na última noite.

5
00:02:08,610 --> 00:02:10,977
Dizem que eles são
comandados por Geronimo.

6
00:02:11,849 --> 00:02:13,077
Como podemos saber
que ele não está mentindo?

7
00:02:13,150 --> 00:02:16,314
Não. Ele é um Cheyenne.
Eles odeiam os Apaches mais do que nós.

8
00:02:16,388 --> 00:02:18,950
- Tel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,796 --> 00:00:17,733
"LA DILIGENCIA"

2
00:01:43,119 --> 00:01:45,019
Estas colinas est?n llenas de apaches.

3
00:01:45,088 --> 00:01:47,056
Han quemado todos los ranchos cercanos.

4
00:01:47,123 --> 00:01:48,522
?l se los encontr? anoche.

5
00:01:48,591 --> 00:01:50,559
Dice que Geronimo los est? agitando.

6
00:01:50,627 --> 00:01:53,152
?Geronimo? ?C?mo sabemos
que no miente?

7
00:01:53,229 --> 00:01:56,289
No. Es cheyenne. Ellos detestan
a los apaches m?s que nosotros.

8
00:01:56,366 --> 00:01:58,926
- Despeje la l?nea para Lordsburg.
- Es Lordsburg, se?or.

9
00:01:59

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,863 --> 00:00:34,232
DOSTAVN?K
(P?epaden?)

2
00:01:59,986 --> 00:02:01,783
Ty kopce tady jsou pln? Apa??.

3
00:02:01,955 --> 00:02:03,855
Vyp?lili ka?d? ran? v dohledu.

4
00:02:04,057 --> 00:02:05,456
V?era ve?er m?l s nimi ?arv?tku.

5
00:02:05,625 --> 00:02:07,786
??k? se, ?e jsou op?t podn?cov?ni Geronimem.

6
00:02:08,795 --> 00:02:09,887
Jak m??eme v?d?t, ?e nel?e?

7
00:02:10,029 --> 00:02:13,089
Nel?e. On je ?ejen. Nen?vid? Apa?e v?c, ne? my.

8
00:02:13,399 --> 00:02:15,799
- Uvoln?te linku do Lordsburku.
- To je Lordsburg, pane.

9
00:02:15,935 --> 00:02:18,870
Zd?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2861}{2907}These hills here are full of Apaches.
{2909}{2957}They've burnt every|ranch building in sight.
{2959}{2992}He had a brush with them last night.
{2994}{3052}Says they're being stirred up|by Geronimo.
{3072}{3102}How do we know he isn't lying?
{3103}{3179}No. He's a Cheyenne.|They hate Apaches worse than we do.
{3181}{3242}-Clear the wires for Lordsburg.|-That's Lordsburg now, sir.
{3244}{3317}They seem to have something|very urgent to tell you, sir.
{3330}{3390}-Well, what's wrong?|-The line went dead, sir.
{3393}{3464}-What have you got there?|-Only the first word, sir.
{4392}{4453}-How'd it go, Buck?|-Oh, so-so.
{4455}{4490}Go