Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sponge Bob

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,898 --> 00:01:03,392
??????? ?! ??????? ?! ??????? ?!

2
00:01:04,502 --> 00:01:06,663
????? ?? ?????????.

3
00:01:07,505 --> 00:01:09,473
????? ?? ???? ?? ????.

4
00:01:09,674 --> 00:01:13,269
????? ?? ???? ?? ????.
- ????? ?? ???? ?? ????.

5
00:01:13,478 --> 00:01:14,569
????? ?? ???? ?? ????.

6
00:01:14,778 --> 00:01:17,144
????????, ????? ?? ????...
- ?????.

7
00:01:18,248 --> 00:01:20,216
??????? ?!

8
00:01:25,621 --> 00:01:27,145
??????? ?!

9
00:01:28,824 --> 00:01:30,758
???? ??

10
00:01:31,093 --> 00:01:32,720
E? ???, ????????.

11
00:01:36,765 --> 00:01:40,531
?? ??????,
?? ?????? ?? ? ???? ? ????? ??.

12
00:01:43,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:57,560
�eviri: Doctor_Jivago
�yi Seyirler

2
00:00:59,280 --> 00:01:03,560
Buldum! Buldum! Buldum!

3
00:01:04,640 --> 00:01:06,720
Sandal.

4
00:01:07,520 --> 00:01:09,400
Sandal iskele tarafýnda.

5
00:01:09,600 --> 00:01:13,040
- Sandal iskele tarafýnda!
- Sandal iskele tarafýnda!

6
00:01:13,240 --> 00:01:14,280
Sandal iskele tarafýnda.

7
00:01:14,480 --> 00:01:16,760
- Kaptan, sandal...
- Sandal.

8
00:01:17,840 --> 00:01:19,720
Buldum!

9
00:01:24,880 --> 00:01:26,360
Buldum.

10
00:01:27,960 --> 00:01:29,840
Nerede?

11
00:01:30,160 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:01:00,000
�eviri: Doctor_Jivago
�yi Seyirler

2
00:01:01,795 --> 00:01:06,289
Buldum! Buldum! Buldum!

3
00:01:07,400 --> 00:01:09,561
Sandal.

4
00:01:10,403 --> 00:01:12,371
Sandal iskele tarafýnda.

5
00:01:12,572 --> 00:01:16,167
- Sandal iskele tarafýnda!
- Sandal iskele tarafýnda!

6
00:01:16,376 --> 00:01:17,468
Sandal iskele tarafýnda.

7
00:01:17,677 --> 00:01:20,043
- Kaptan, sandal...
- Sandal.

8
00:01:21,147 --> 00:01:23,115
Buldum!

9
00:01:28,521 --> 00:01:30,045
Buldum.

10
00:01:31,724 --> 00:01:33,658
Nerede?

11
00:01:33,993 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,092 --> 00:00:22,692
��ã ��á���ã�

2
00:00:23,093 --> 00:00:26,793
Abdalla Sadek

3
00:00:27,094 --> 00:00:30,094
��� �ááå ����

4
00:00:30,095 --> 00:00:34,295
devsadek@gmail.com

5
00:00:59,295 --> 00:01:03,789
á�� ��á� �áíå ��á� �áíå ��á� �áíå

6
00:01:04,900 --> 00:01:07,061
��ä�å �ä �á����

7
00:01:07,903 --> 00:01:09,871
���� í��å ä�æä�

8
00:01:10,072 --> 00:01:13,667
!� ���� í��å ä�æä�
� ���� í��å ä�æä�

9
00:01:13,876 --> 00:01:14,968
���� í��å ä�æä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1482}{1589}Imam ga!
{1616}{1668}�amac na vidiku.
{1688}{1735}�amac pored sidrišta!
{1740}{1826}�amac pored sidrišta!|�amac pored sidrišta!
{1831}{1857}�amac pored sidrišta!
{1862}{1919}Kapetane...|�amac pored sidrišta!
{1946}{1993}Imam ga.
{2122}{2159}Imam ga.
{2199}{2246}Gde je?
{2254}{2293}Evo ga Kapetane!
{2390}{2480}Nisam verovao da æu ga videti,|sopstvenim oèima.
{2539}{2633}Karte za SpongeBob Film!
{4070}{4213}More. Tako tajnovito,|tako lepo.Tako...
{4218}{4269}...mokro.
{4274}{4369}Naša prièa poèinje u Bikini Dnu |popularnom morskom restoranu.
{4374}{4418}Restoranu Krastija Krabe, gde...
{4423}{4484}Nazad.Nazad