Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:00:21,040 --> 00:00:22,160
- Szia!
- Szia!
2
00:00:23,040 --> 00:00:24,480
Mit csinálsz itt, Metropolisban?
3
00:00:24,520 --> 00:00:27,640
Apának veszek néhány traktoralkatrészt,
megkaptam az üzenetedet, szóval...
4
00:00:27,640 --> 00:00:28,920
...hoztam neked egy kis agyserkentõ kaját.
5
00:00:29,560 --> 00:00:31,360
Nem emlékszem rá, hogy üzentem volna.
6
00:00:32,880 --> 00:00:34,400
Ez kÃnai kaja?
7
00:00:35,160 --> 00:00:35,920
Igen.
8
00:00:38,440 --> 00:00:39,640
Min dolgozol?
9
00:00:40,920 --> 00:00:43,200
Csillagászat, házifeladat...
tudod...
10
00:00:43,200 --> 00:00:47,880
...számok, egyenletek... olyan dolg
or via
