Search Movie Subtitles results for Splinter 2006

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i > How do you call yourself?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- Dreamer? Your true name.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
González.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
It begins of the principle.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
Not you do remember what happened?

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i > I remind Myself...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i > Me memory of Louie.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
Where?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i > In the accident.</i>

11
00:01:09,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i > How do you call yourself?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- Dreamer? Your true name.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
Gonz?lez.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
It begins of the principle.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
Not you do remember what happened?

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i > I remind Myself...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i > Me memory of Louie.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
Where?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i > In the accident.</i>

11
00:01:09,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i>¿Cómo te llamas?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- ¿Dreamer? Tu nombre verdadero.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
González.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
Comienza del principio.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
¿No recuerdas lo que pasó?

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i>Me recuerdo...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i>Me recuerdo de Louie.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
¿Dónde?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i>En el accidente.</i>

11
00:01:09,600 --> 00:01:10,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:16,990
Tradu??o e legendagem
por: TONIUS LUSITANUS

2
00:00:36,828 --> 00:00:37,538
"Qual o seu nome?"

3
00:00:38,997 --> 00:00:42,042
- Dreamer...
- Dreamer? ? o seu nome verdadeiro?

4
00:00:44,253 --> 00:00:45,128
Joey.

5
00:00:46,505 --> 00:00:48,298
Gonz?lez.

6
00:00:48,340 --> 00:00:49,716
Come?e do princ?pio.

7
00:00:52,553 --> 00:00:54,096
N?o se lembra do que aconteceu?

8
00:00:57,391 --> 00:00:58,350
"Lembro..."

9
00:01:01,603 --> 00:01:03,564
"Lembro-me do Louie.?

10
00:01:05,148 --> 00:01:06,316
Onde?

11
00:01:07,526 --> 00:01:08,986
?N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i> Hoe heet jij?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- Dreamer? Wat is jouw echte naam.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
González.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
Laten we bij het begin beginnen.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
Herinner jij je,
wat er gebeurd is?

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i> Ik herinner...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i> Ik herinner me, dat jij daar was.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
Waar?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i> Het ongeluk.</i>

11
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,062 --> 00:00:37,912
<i>Hogy h?vnak?</i>

2
00:00:39,594 --> 00:00:41,494
- Dreamer...
- Dreamer? Az igazi neved.

3
00:00:44,307 --> 00:00:45,557
Joey.

4
00:00:47,151 --> 00:00:48,231
Gonz?lez.

5
00:00:48,726 --> 00:00:50,046
Kezdj?k az elej?n.

6
00:00:53,102 --> 00:00:54,402
Nem eml?kszel, mi t?rt?nt?

7
00:00:57,724 --> 00:00:59,024
<i>Eml?keztetem magam...</i>

8
00:01:02,187 --> 00:01:03,787
<i>?n vagyok Louie eml?kezete.</i>

9
00:01:05,802 --> 00:01:06,802
Hol?

10
00:01:08,081 --> 00:01:08,981
<i>A balesetben.</i>

11
00:01:10,112 --> 00:01:11,432
Mi t?rt?nt?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i>?C?mo te llamas?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- ?Dreamer? Tu nombre verdadero.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
Gonz?lez.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
Comienza del principio.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
?No recuerdas lo que pas??

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i>Me recuerdo...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i>Me recuerdo de Louie.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
?D?nde?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i>En el accidente.</i>

11
00:01:09,600 --> 00:01:10,862
?Qu?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:16,990
Tradu??o e legendagem
por: TONIUS LUSITANUS

2
00:00:18,000 --> 00:00:23,990
Corre??es finais
Arcadelt

3
00:00:36,828 --> 00:00:37,538
"Qual o seu nome?"

4
00:00:38,997 --> 00:00:42,042
- Dreamer...
- Dreamer? ? o seu nome verdadeiro?

5
00:00:44,253 --> 00:00:45,128
Joey.

6
00:00:46,505 --> 00:00:48,298
Gonz?lez.

7
00:00:48,340 --> 00:00:49,716
Come?e do princ?pio.

8
00:00:52,553 --> 00:00:54,096
N?o se lembra do que aconteceu?

9
00:00:57,391 --> 00:00:58,350
"Lembro... "

10
00:01:01,603 --> 00:01:03,564
"Lembro-me do Louie.

11
00:01:05,148

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i>?C?mo te llamas?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- ?Dreamer? Tu nombre verdadero.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
Gonz?lez.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
Comienza del principio.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
?No recuerdas lo que pas??

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i>Me recuerdo...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i>Me recuerdo de Louie.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
?D?nde?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i>En el accidente.</i>

11
00:01:09,600 --> 00:01:10,862
?Qu?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,824 --> 00:00:37,539
<i> Hoe heet jij?</i>

2
00:00:38,977 --> 00:00:42,033
- Dreamer...
- Dreamer? Wat is jouw echte naam.

3
00:00:44,251 --> 00:00:45,109
Joey.

4
00:00:46,485 --> 00:00:48,344
Gonz?lez.

5
00:00:48,345 --> 00:00:49,712
Laten we bij het begin beginnen.

6
00:00:52,550 --> 00:00:54,094
Herinner jij je,
wat er gebeurd is?

7
00:00:57,379 --> 00:00:58,333
<i> Ik herinner...</i>

8
00:01:01,622 --> 00:01:03,577
<i> Ik herinner me, dat jij daar was.</i>

9
00:01:05,152 --> 00:01:06,334
Waar?

10
00:01:07,546 --> 00:01:08,992
<i> Het ongeluk.</i>

11
00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

�������� ����������������������������������������������������
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
������ ��� ������ �
����� ������ �
����� ������ �
� ��� ������