Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Spiderman En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3249}{3324}She looks at me every day... Mary Jane Watson
{3371}{3447}If she knew what I sit down for her
{3447}{3497}But she can know it
{3497}{3571}I chose this life of responsibility
{3571}{3647}A life of which will never be part
{3647}{3721}Who am I? I am Spider-Man and I have a work that to make
{3747}{3821}And I am Peter Parker, and I also have a work
{3821}{3897}Parker!... Parker!
{3899}{3974}Hold, detente
{3974}{4049}Parker, you arrive man late, always late
{4049}{4124}I sit down it Sr Aziz, there was a... problem
{4124}{4199}Problem? That problem? There is always a problem with you, we go
{4199}{4274}20 minutes ago an order arriv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:01,381 --> 00:03:03,338
<i>She looks at me every day.</i>

2
00:03:03,508 --> 00:03:05,299
<i>Mary Jane Watson.</i>

3
00:03:05,468 --> 00:03:09,513
<i>Oh, boy. If she only knew
how I felt about her.</i>

4
00:03:09,681 --> 00:03:11,471
<i>But she can never know.</i>

5
00:03:11,641 --> 00:03:15,093
<i>I made a choice once to live
a life of responsibility.</i>

6
00:03:15,270 --> 00:03:17,558
<i>A life she can never be a part of.</i>

7
00:03:17,730 --> 00:03:19,011
<i>Who am I?</i>

8
00:03:19,190 --> 00:03:21,764
<i>I'm Spider-Man, given a job to do.</i>

9
00:03:21,943 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,100 --> 00:03:09,214
<i>It's me, Peter Parker.</i>

2
00:03:09,215 --> 00:03:11,234
<i>Your friendly neighborhood... you know.</i>

3
00:03:11,235 --> 00:03:14,600
<i>I've come a long way from being the boy
who was bit by a spider.</i>

4
00:03:14,601 --> 00:03:16,281
<i>Back then, nothing seemed to go right for me.</i>

5
00:03:16,523 --> 00:03:19,503
<i>Now...
- Wow, look, it's Spider-Man!</i>

6
00:03:20,504 --> 00:03:23,291
<i>people really like me.</i>

7
00:03:23,292 --> 00:03:28,147
Hey, stick around! It's gonna start again in a couple minutes.
- Yeah... - That's OK.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:59,900 --> 00:01:02,900
Even now I can feel it

2
00:01:02,900 --> 00:01:04,900
Buried somewhere deep inside.

3
00:01:04,900 --> 00:01:07,400
... watching me.

4
00:01:07,400 --> 00:01:09,900
... waiting.

5
00:01:09,900 --> 00:01:13,400
But you know what scares me the most?

6
00:01:13,400 --> 00:01:16,400
When I can't fight it anymore...

7
00:01:16,400 --> 00:01:17,900
... when it takes over ...

8
00:01:17,900 --> 00:01:21,900
... when I totally lose control ...

9
00:01:22,900 --> 00:01:26,900
... I like it.

10
00:04:55,100 --> 00:04:57,900
Who am I? You sure you want

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:17,395 --> 00:03:20,887
It's me, Peter Parker.
Your friendly neighborhood...

2
00:03:21,099 --> 00:03:22,066
...you know.

3
00:03:22,267 --> 00:03:25,236
I've come a long way from being
the boy who was bit by a spider.

4
00:03:25,437 --> 00:03:28,270
Back then, nothing seemed
to go right for me. Now...

5
00:03:28,473 --> 00:03:29,838
Wow, look, it's Spider-Man!

6
00:03:30,041 --> 00:03:31,633
- Super cool!
- Spider-man!

7
00:03:31,843 --> 00:03:33,811
...people really like me.

8
00:03:34,012 --> 00:03:36,742
Stick around. It's gonna start again
in a couple minutes.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:08,087 --> 00:03:11,250
Who am I? You sure you want to know?

2
00:03:11,491 --> 00:03:14,722
The story of my life
is not for the faint of heart.

3
00:03:14,894 --> 00:03:17,522
If somebody said
it was a happy little tale...

4
00:03:17,730 --> 00:03:22,190
...if somebody told you I was just an
average guy, not a care in the world...

5
00:03:22,368 --> 00:03:24,165
...somebody lied.

6
00:03:25,038 --> 00:03:28,599
But let me assure you, this,
like any story worth telling...

7
00:03:28,775 --> 00:03:30,208
...is all about a girl.

8
00:03:31,077 --> 00:03:35,537
That girl. The gi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,300 --> 00:03:09,414
<i>It's me, Peter Parker.</i>

2
00:03:09,415 --> 00:03:11,434
<i>Your friendly neighborhood... you know.</i>

3
00:03:11,435 --> 00:03:14,800
<i>I've come a long way from being the boy who was bit by a spider.</i>

4
00:03:14,801 --> 00:03:16,481
<i>Back then, nothing seemed to go right for me.</i>

5
00:03:16,723 --> 00:03:19,703
<i>Now...
- Wow, look, it's Spider-Man!</i>

6
00:03:19,704 --> 00:03:22,491
<i>people really like me.</i>

7
00:03:22,492 --> 00:03:27,347
Hey, stick around! It's gonna start again in a couple minutes.
- Yeah... - That's OK.

8
00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,754 --> 00:00:02,778
Yeah.

2
00:00:02,988 --> 00:00:06,856
I work steady.
In fact, I just got off a job.

3
00:00:07,026 --> 00:00:08,220
That's great.

4
00:00:08,794 --> 00:00:11,991
-You're doing it. Living your dream.
-GIamour girI!

5
00:00:12,164 --> 00:00:13,791
Your drawer was short !

6
00:00:13,966 --> 00:00:16,594
Next time, I'II take it
from your check.

7
00:00:17,670 --> 00:00:21,470
Excuse me, Miss Watson?
I'm taIking to you! Hey!

8
00:00:21,674 --> 00:00:23,972
Yes, Enrique! Okay? I get you.

9
00:00:24,143 --> 00:00:28,273
It better not happen no more.
D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:05,150
Ah oui, with my life, Monsieur.

2
00:00:03,967 --> 00:00:05,599
- S'il vous pla?t.
- Oui.

3
00:00:05,900 --> 00:00:10,050
I like you.

4
00:00:10,500 --> 00:00:11,615
Thank you.

5
00:00:13,318 --> 00:00:14,104
"Bon" chance.

6
00:00:17,432 --> 00:00:18,542
<i>Bonne</i> chance.

7
00:00:26,099 --> 00:00:31,149
OK, so... How would you like some champagne?

8
00:00:32,099 --> 00:00:35,598
How'd that get in there?

9
00:00:35,599 --> 00:00:40,649
Aw, don't cry.

10
00:00:45,199 --> 00:00:50,749
- Look at you, Wow! Beautiful.
- Thanks.

11
00:00:52,999