Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Spiderman 3 Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,100 --> 00:03:09,214
<i>It's me, Peter Parker.</i>

2
00:03:09,215 --> 00:03:11,234
<i>Your friendly neighborhood... you know.</i>

3
00:03:11,235 --> 00:03:14,600
<i>I've come a long way from being the boy
who was bit by a spider.</i>

4
00:03:14,601 --> 00:03:16,281
<i>Back then, nothing seemed to go right for me.</i>

5
00:03:16,523 --> 00:03:19,503
<i>Now...
- Wow, look, it's Spider-Man!</i>

6
00:03:20,504 --> 00:03:23,291
<i>people really like me.</i>

7
00:03:23,292 --> 00:03:28,147
Hey, stick around! It's gonna start again in a couple minutes.
- Yeah... - That's OK.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:00:00,000 --> 00:00:11,300
SUBTITLES: JULLE JULMURI 29.8.2007

3
00:03:16,600 --> 00:03:20,700
Minä tässä, Peter Parker.
Naapuruston ystävällinen... Tiedätte kyllä.

4
00:03:21,300 --> 00:03:24,200
Olen edennyt pitkälle
hämähäkin puremasta pojasta.

5
00:03:24,300 --> 00:03:29,100
- Silloin mikään ei tuntunut onnistuvan. Nyt...
- Siistiä! Hämähäkkimies!

6
00:03:30,900 --> 00:03:33,000
Ihmiset todella pitävät minusta.

7
00:03:33,100 --> 00:03:37,800
- Jääkää tänne, kohta se alkaa uudelleen!
- Ei sillä väliä.

8
00:03:39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:16,321 --> 00:03:17,656
<i>Benim, Peter Parker.</i>

2
00:03:18,532 --> 00:03:21,034
<i>Semtin sevimli...
Gerisini biliyorsunuz zaten.</i>

3
00:03:21,076 --> 00:03:24,288
<i>Bir örümcek tarafýndan
ýsýrýldýðýmdan beri uzun zaman geçti.</i>

4
00:03:24,329 --> 00:03:26,540
<i>�nceleri benim için her þey
tepetaklak gidiyor gibiydi.</i>

5
00:03:26,540 --> 00:03:29,793
<i>- �imdi ise...
- Bakýn... Bu, �rümcek Adam!</i>

6
00:03:30,711 --> 00:03:32,754
<i>�nsanlar beni seviyor.</i>

7
00:03:32,754 --> 00:03:35,257
Nereye gidiyorsunuz!
Birazdan tekrar baþlayacak.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.6|Päiväys: 03.11.2007
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Otukka, Indigo, DickJohnson,|zippi, Dille, Siiseli, aleksi312, jasa, Chip, -
{289}{389}kilpikonna, Platypus,|Cromwell, Proton, BarFly83
{393}{463}Oikoluku: Rollo
{4922}{5025}Minä tässä, Peter Parker.|Naapuruston ystävällinen... Tiedätte kyllä.
{5029}{5111}Olen edennyt pitkälle|hämähäkin puremasta pojasta.
{5115}{5218}- Silloin mikään ei tuntunut onnistuvan. Nyt...|- Siistiä! Hämähäkkimies!
{5272}{5327}Ihmiset todella pitävät minusta.
{5334}{5451}- Jääkää tänne, ko

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,144 --> 00:03:20,190
<i>Sunt eu, Peter Parker...</i>

2
00:03:20,231 --> 00:03:23,322
<i>ªtiþi voi,
prietenul vostru apropiat...</i>

3
00:03:23,363 --> 00:03:26,452
<i>A trecut mult timp de când eram
doar bãiatul muºcat de un pãianjen.</i>

4
00:03:26,494 --> 00:03:29,312
<i>Atunci pãrea cã nimic nu-mi merge bine.
Acum...</i>

5
00:03:29,348 --> 00:03:32,131
- Uite-l pe Omul-Pãianjen!
- Omul-Pãianjen!

6
00:03:32,715 --> 00:03:34,092
<i>Oamenii chiar mã plac.</i>

7
00:03:35,262 --> 00:03:37,601
Hei, mai rãmâneþi! Va începe
în câteva minute.

8
00:03:37,851 -->