Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,638
<i>310-11 je v poslopju, 738...</i>
2
00:01:01,507 --> 00:01:03,434
<i>Ni?esar mi ne stori. Samo prilo?nost
mi daj. -Kaj pa moj stric?</i>
3
00:01:03,468 --> 00:01:04,880
<i>Ali si ti njemu dal prilo?nost?</i>
4
00:01:04,914 --> 00:01:09,410
<i>Ali si?</i>
5
00:01:18,955 --> 00:01:22,613
Kje pa sem?
6
00:01:35,911 --> 00:01:39,862
Kaj pa je to?
7
00:01:39,896 --> 00:01:43,814
Po?utim se ...
8
00:01:45,355 --> 00:01:49,981
To pa je dober ob?utek.
9
00:02:16,676 --> 00:02:20,241
To je pa nekaj povsem
druga?nega.
10
00:02:20,275 --> 00:02:21,171
K