Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Spider Man 3 1 Cd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,819 --> 00:00:54,946
EL HOMBRE ARA?A 3

2
00:03:15,995 --> 00:03:19,487
<i>Soy yo, Peter Parker.
Su amigable...</i>

3
00:03:19,699 --> 00:03:20,666
<i>...ya saben.</i>

4
00:03:20,867 --> 00:03:23,836
<i>He cambiado mucho desde
que una ara?a me pic?.</i>

5
00:03:24,170 --> 00:03:26,866
<i>En esa ?poca, nada me
sal?a bien. Ahora...</i>

6
00:03:27,073 --> 00:03:28,438
?Guau! ?Miren,
es el Hombre Ara?a!

7
00:03:28,641 --> 00:03:30,233
?S?per guau!

8
00:03:30,443 --> 00:03:32,411
<i>...le caigo bien a la gente.</i>

9
00:03:32,612 --> 00:03:35,342
Qu?dense. Volver? a
empeza

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:17,300 --> 00:03:19,499
<i>Ik ben het Peter Parker.</i></i>

2
00:03:19,500 --> 00:03:21,599
<i>Je vriendelijke buurspin, je weet wel.</i></i>

3
00:03:21,600 --> 00:03:25,099
<i>Ik ben veel veranderd sinds ik gebeten werd.</i></i>

4
00:03:25,100 --> 00:03:26,850
<i>Toen leek alles fout te gaan.</i></i>

5
00:03:27,100 --> 00:03:30,199
<i>Nu...</i>
- Kijk het is Spider-Man!</i>

6
00:03:30,200 --> 00:03:33,099
houden de mensen van me.

7
00:03:33,100 --> 00:03:38,150
H?, blijf.
Het begint zo opnieuw.

8
00:03:40,000 --> 00:03:41,599
<i>De stad is veilig.</i></i>

9
00:03:41,600 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,040 --> 00:00:52,040
N J E R I U M E R I M A N G ? 3

1
00:03:07,300 --> 00:03:09,414
<i>Jam un?, Piter Parker.</i>

2
00:03:09,415 --> 00:03:11,434
<i>Shoku juaj fqinj?... e di.</i>

3
00:03:11,435 --> 00:03:14,800
<i>Rrug? t? gjat? kam kaluar duke qen? djali q? ishte
ngr?n? nga merimanga.</i>

4
00:03:14,801 --> 00:03:16,481
<i>Pas asaj, asgj? nuk shkonte mir? p?r mua.</i>

5
00:03:16,723 --> 00:03:19,703
<i>Tani...
- Wow, shiko, ?sht? Njeriu-Merimang?!</i>

6
00:03:19,704 --> 00:03:22,491
<i>njer?zit m? t? v?rtet? me duan .</i>

7
00:03:22,492 --> 00:03:27,347
Hej, kthehu k?nde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,635 --> 00:01:04,344
Daj mi ?ansu!
?to je sa mojim ujakom?

2
00:01:04,531 --> 00:01:05,783
Jesi li ti njemu dao ?ansu?

3
00:01:06,036 --> 00:01:07,363
Jesi li?

4
00:01:19,482 --> 00:01:20,429
Gdje sam?

5
00:01:36,788 --> 00:01:37,888
?to je ovo?

6
00:01:40,375 --> 00:01:41,778
Osje?am...

7
00:01:44,638 --> 00:01:45,967
...snagu.

8
00:01:46,197 --> 00:01:47,635
Ovo je dobar osje?aj.

9
00:02:17,332 --> 00:02:18,616
Ovo je ne?to.

10
00:02:20,827 --> 00:02:21,589
?to mislite?

11
00:02:21,778 --> 00:02:23,335
Nikad ni?ta ovako nisam vidio.

12
00:02:24,209 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{4711}{4793}Ja sam, Peter Parker.|Iz vašeg mirnog susjedstva...
{4798}{4826}...znate veæ tko.
{4831}{4899}Dalek o sam dogurao, od kad me kao|djeèaka ugrizao pauk.
{4904}{4972}�inilo se da mi tada ništa nije|polazilo za rukom. Ali danas...
{4977}{5009}Pogledajte,|to je Spiderman!
{5014}{5053}Baš super!|-Spiderman!
{5058}{5105}...me ljudi stvarno vole.
{5110}{5175}Prièekajte malo, nije gotovo.
{5180}{5241}U redu je.
{5270}{5311}Grad je miran i siguran.
{5316}{5362}Mislim da ja imam|neke veze s tim.
{5367}{5409}Stric Ben bi bio ponosan.
{5450}{5489}ZAÅ TO NY|VOLI SPIDERMANA
{5552}{5600}Još idem u školu.|Najbolji sam u razredu.
{5605}{5649}Hamiltonian pokazuj