Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Species

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:22,452 --> 00:01:26,113
SPECIES
THE AWAKENING

2
00:02:15,668 --> 00:02:18,447
Because the gods keep
the secrets of the life.

3
00:02:18,448 --> 00:02:20,743
And they hide us
of the humans.

4
00:02:20,779 --> 00:02:24,155
However, the men
they discovered a secret:

5
00:02:24,191 --> 00:02:26,856
How to use the fire.

6
00:02:27,863 --> 00:02:32,092
And Zeus punished them of the
worst sorts things out than it happened him/her.

7
00:02:32,129 --> 00:02:35,952
Something so terrible that
he/she received the name of

8
00:02:35,988 --> 00:02:39,652
"the source of all the
the h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{832}{1023}{Y:b}S P E C I I
{4857}{4916}{C:$FF9966}?n ultimii 30 de ani, cele mai|puternice telescoape au scanat cerul
{4917}{5037}{C:$FF9966}?n c?utarea unor semnale|de la civiliza?ii extraterestre.
{5038}{5173}{C:$FF9966}Acest proiect se nume?te SETI.|C?utarea inteligen?ei extraterestre.
{5285}{5405}{C:$FF9966}Laboratoarele Guvernului SUA|Dugway, Utah
{7631}{7706}?mi pare r?u.
{8994}{9084}Domnule, ?ncearc? s? evadeze!
{9797}{9877}Pe cine urm?rim?
{10070}{10140}A s?rit gardul!
{11865}{11959}?n jurul orei la care a evadat,|pe aici au trecut vreo dou? trenuri.
{11960}{12041}Crezi c? ar fi putut ajunge a?a departe|?ntr-un timp at?t de scurt?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{87}{720}Specii III.
{800}{880}Tradusa de SudTeamRomania |Sincronizata de NNV |Corectata de Freshman
{910}{954}Mulþi nu vãd sau|nu vor sã vadã.
{955}{1017}Dovada existã dar|refuzã sã facã legãtura.
{1018}{1060}O avem pe Coleen pe linia 1.
{1061}{1142}Absolut, trãim într-o|lume plinã de mister.
{1143}{1177}Toate aceste evenimente
{1178}{1257}au început într-un anumit|punct în istoria noastrã.
{1258}{1302}�nainte de anii|50 nu era nimic,
{1303}{1368}apoi au început toate,|observãrile, semnalele,
{1369}{1492}prea multe sã le negi. Trebuie sã te|întrebi ce anume a cauzat aceastã
{1493}{1603}ploaie de vizite extratere

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,454 --> 00:00:19,000
ESP�CIES
O DESPERTAR

2
00:01:06,992 --> 00:01:09,684
Pois os deuses guardam
os segredos da vida.

3
00:01:09,685 --> 00:01:11,907
E escondem-nos
dos humanos.

4
00:01:11,942 --> 00:01:15,212
Contudo, os homens
descobriram um segredo:

5
00:01:15,247 --> 00:01:17,828
Como usar o fogo.

6
00:01:18,803 --> 00:01:22,899
E Zeus castigou-os da
pior maneira que lhe ocorreu.

7
00:01:22,934 --> 00:01:26,637
Algo tão terrível que
recebeu o nome de

8
00:01:26,672 --> 00:01:30,220
"a fonte de todos os
sofrimentos dos mortais".

9
00:01:31,427 --> 00:01:33,595

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{150}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}Robitm
{150}{160}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}>----- Robitm -----<
{160}{170}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}->---- Robitm ----<-
{170}{180}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}-->--- Robitm ---<--
{180}{190}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}--->-- Robitm --<---
{190}{200}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}---->- Robitm -<----
{200}{210}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}-----> Robitm <-----
{210}{220}{y:i}{C:FF99}Traducerea ºi adaptarea|{C:{preview}00FF}>-----

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,583 --> 00:00:32,794
���¼´ï?

2
00:00:41,803 --> 00:00:44,722
à�, à�, à�, à�, »ï¼�£¡

3
00:00:47,350 --> 00:00:50,770
°��ý·�������£¬°��ý·���£¬¿ì£¡

4
00:00:52,146 --> 00:00:54,565
�����ª���ý��¶¨���´¡£

5
00:00:54,607 --> 00:00:55,983
��£¬���ý�ª¹ý�´¡£

6
00:00:56,150 --> 00:00:57,193
�ª¹ý�´£¿

7
00:00:57,235 --> 00:00:59,237
Yeah. �ã��·¢�÷¡£

8
00:00:59,278 --> 00:01:00,696
�»�ª���»µãµã�ü�ý�¦£¬

9
00:01:00,780 --> 00:01:03,699
¾�»á·¢�÷µ�º��÷º¦¡

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{460}{560}Tõlke sepitses ==Va55==|Va55@hot.ee
{1023}{1072}Houston, siin Excursion.
{1078}{1146}Me oleme valmis väljuma orbiidile. |Vastuvõtt.
{1157}{1181}Excursion, siin Houston.
{1187}{1248}Me kuuleme teid ja lubame |asuda orbiidile. Head lendu.
{1264}{1338}Houston, kas kinnitate laskeaparaadi
{1347}{1379}antenni korrasolekut?
{1387}{1421}INCO, siin lennujuht.
{1427}{1496}Kas teil on laskeaparaadi |mehaanikaga kõik korras.
{1502}{1521}Sellega on kõik OK.
{1527}{1604}Me peame omama head sidet |laskeaparaadi ja keskuse vahel.
{1610}{1694}Faktiliselt me oleme hõivatud |täielikult maandumisega.
{2712}{2793}Houston, alustame laskumist

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:30:Mirando?
00:00:47:K³adŸ j¹ na stole, podpinaj byle szybko!
00:00:52:Musimy jej podaæ leki, zanim ca³kowicie siê zmieni.
00:00:56:- Zmieni?|- Tak.
00:00:57:Jest pe³na ¿ycia, tylko mniej atrakcyjnego.
00:01:01:Bardzo, bardzo silna strona teraz siê ujawnia.
00:01:14:No dobrze.
00:01:16:To trochê j¹ wystabilizuje na jaki� czas.
00:01:19:Musimy stworzyæ ludzkie hormony i to szybko.
00:01:22:Inaczej j¹ stracimy.
00:01:23:IdŸ i przynie� mi dawce.
00:01:25:Ma to byæ kobieta i to ¿ywa.
00:01:28:Ja?
00:01:30:- Chcesz ¿ebym?|- Tak.
00:01:32:Ju¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,114 --> 00:00:25,949
Na Species.The.Awakening.DVDRip.XviD-BeStDivX.avi
p?elo?il ++ Mrazik ++

2
00:01:22,215 --> 00:01:26,618
Bohov? dr?eli p?ed lidmi
ukryt? tajemstv? ?ivota.

3
00:01:27,787 --> 00:01:30,517
Lid?, nicm?n?, na jedno
z t?ch tajemstv? p?i?li.

4
00:01:31,224 --> 00:01:32,816
Jak pou??t ohe?.

5
00:01:34,327 --> 00:01:38,161
A Zeus je potrestal nejhor??
v?c?, kter? ho napadla.

6
00:01:39,299 --> 00:01:41,028
N?co tak stra?n?ho,

7
00:01:41,101 --> 00:01:45,333
?e to spisovatel Hesiod nazval
utrpen?m cel?ho lidstva.

8
00:01:47,440 --> 00:01:50,238
V? n?kdo, s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen p?iv?ys: 10.10.2007|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: Digital, miika-, Jakkeman,|Newton, Veekku, lollipoppi
{415}{495}Oikoluku: Veekku
{1969}{2084}Jumalten kielell?: Pit??|el?m?n salaisuus piilossa ihmisilt?.
{2104}{2169}Mies selvitti kuitenkin|yhden salaisuuden.
{2183}{2233}Kuinka k?ytt?? tulta.
{2258}{2363}Ja Zeus rankaisi heit?|pahimmalla mahdollisella tavalla.
{2377}{2448}Jollain niin kauhealla,|ett? Hesiodos -
{2452}{2527}kutsui sit? kuolemaan|johdattavan k?rsimyksen l?hteeksi.
{2572}{2639}Kuka arvaa millaisen|rangaistuksen h?n antoi?
{265