Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,320 --> 00:00:12,911
Shawn !
2
00:00:14,560 --> 00:00:15,470
à quoi tu joues ?
3
00:00:15,880 --> 00:00:17,313
- Ã cache-cache.
- Je ne pense pas.
4
00:00:17,600 --> 00:00:18,510
Tu as dit qu'on pouvait.
5
00:00:18,920 --> 00:00:19,796
Pas comme ça.
6
00:00:20,080 --> 00:00:21,752
- C'est la règle.
- Pas sous mon toit.
7
00:00:22,160 --> 00:00:23,639
On ne file pas un suspect comme ça.
8
00:00:24,040 --> 00:00:25,268
Tu es trop bruyant.
9
00:00:25,560 --> 00:00:27,790
Ton suspect va t'entendre
à des kilomètres.
10
00:00:28,560 --> 00:00:30,312
Ces choses cl
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
