Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Spanish Prison Break

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,740 --> 00:00:18,900
Expl?came una cosa, blanco.

2
00:00:19,460 --> 00:00:21,140
Hace un minuto rogabas
por la vida de tu amigo

3
00:00:22,060 --> 00:00:23,190
y el minuto siguiente quieres matarlo?

4
00:00:23,200 --> 00:00:24,820
Este hombre...

5
00:00:25,050 --> 00:00:26,860
?Este hombre no es amigo m?o!

6
00:00:27,330 --> 00:00:28,840
Lo que le ha sucedido a tu novia
no tiene nada que ver.

7
00:00:28,850 --> 00:00:29,940
Se llamaba Sara.

8
00:00:31,420 --> 00:00:33,300
Y era una buena persona.

9
00:00:34,720 --> 00:00:38,150
Y a?n estar?a viva
si no fuese por ti.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,643 --> 00:00:02,511
- Hova rejtetted?
- Menj a pokolba.

2
00:00:02,576 --> 00:00:05,277
Magadnak k?sz?nheted.

3
00:00:05,342 --> 00:00:06,676
Sara, ha ezt most hallod,

4
00:00:06,743 --> 00:00:08,643
csak rem?lni tudom, hogy mostanra
meglelted a szem?lyes mened?ked.

5
00:00:08,709 --> 00:00:11,277
Kihaszn?ltalak ?s olyan
helyzetbe hoztalak,

6
00:00:11,342 --> 00:00:13,010
ami minden orvos r?m?lma.

7
00:00:13,076 --> 00:00:14,843
Sara Tancredi.
J?l ismeri?

8
00:00:14,910 --> 00:00:17,076
Sokan jobban ismern?m, ha
elint?zn?, hogy ?thelyezzenek.

9
00:00:17,143 --> 00:00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,843 --> 00:00:02,709
- ?????B?????H
- ?n?????????

2
00:00:02,776 --> 00:00:05,477
??????????????

3
00:00:05,542 --> 00:00:06,876
?T??????????

4
00:00:06,943 --> 00:00:08,843
??????????????????????
?????????

5
00:00:08,909 --> 00:00:11,477
?l???~???????M?S??????????
????????????B?B?B

6
00:00:11,542 --> 00:00:13,210
????????????????

7
00:00:13,276 --> 00:00:15,043
?T???E?e???N???f?B????A???m?????????

8
00:00:15,110 --> 00:00:17,276
???S??Y???????????????????A
???????v???o??????v??

9
00:00:17,343 --> 00:00:18,276
?Y????????b???????

10
00:00:18,343 --> 00:00:19,876
?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,740 --> 00:00:18,900
Expl?came algo, blanco.

2
00:00:19,460 --> 00:00:21,140
Un minuto ruegas por la
vida de tu amigo,

3
00:00:22,060 --> 00:00:23,190
?y al minuto siguiente quieres tomarla?

4
00:00:23,200 --> 00:00:24,020
Este hombre...

5
00:00:25,050 --> 00:00:26,860
?Este hombre no es mi amigo!

6
00:00:27,330 --> 00:00:28,840
Lo que le pas? a tu novia
no tiene nada--

7
00:00:28,850 --> 00:00:29,940
?Su nombre era Sara!

8
00:00:31,420 --> 00:00:32,400
Y era una buena persona.

9
00:00:34,720 --> 00:00:35,990
Y todav?a estar?a viva

10
00:00:37,090 --> 00:00:38,150

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,650 --> 00:00:02,100
<i>Anteriormente en Prison Break</i>

2
00:00:02,180 --> 00:00:03,734
Yo no mat? a ese hombre, Michael.

3
00:00:03,880 --> 00:00:05,767
Si t? no mataste a Terrence Steadman,...

4
00:00:06,134 --> 00:00:08,407
...?c?mo demonios ha podido hacer
alguien que pareciera lo contrario?

5
00:00:08,534 --> 00:00:10,400
- Voy a sacarte de aqu?.
- Es imposible.

6
00:00:10,400 --> 00:00:12,434
No si t? has dise?ado el lugar.

7
00:00:33,550 --> 00:00:34,868
Ser? mejor que est? abierta, hermano.

8
00:00:34,868 --> 00:00:37,700
- Me pides que me salte la ley.
- Te pido

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,390
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:02,400 --> 00:00:04,300
S?lo quiero irme.

3
00:00:06,100 --> 00:00:07,300
Todo est? bien.

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,990
?Qu? talento especial tienes que la
Compa??a tuvo que tomar la decisi?n

5
00:00:12,000 --> 00:00:13,990
de que val?as m?s vivo
que muerto?

6
00:00:14,000 --> 00:00:15,700
Ten cuidado, Alex.

7
00:00:22,100 --> 00:00:24,190
- ?Encontraste mi libro?
- S?.

8
00:00:24,200 --> 00:00:27,165
Pero estaba ese tipo.
Se lo llev?.

9
00:00:27,200 --> 00:00:29,890
Me dijo que te dijera que el
h

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,080 --> 00:01:14,829
Debemos hacer algo, mi hermano
est? en la ciudad...

2
00:01:15,027 --> 00:01:15,726
el es un ciudadano americano.

3
00:01:15,854 --> 00:01:17,061
No hay nada que pueda hacer
con respecto a eso.

4
00:01:17,408 --> 00:01:18,752
Claro que puedes hacer algo, como
volver a la escena del crimen...

5
00:01:18,972 --> 00:01:19,331
Eso probar?a...

6
00:01:19,563 --> 00:01:22,119
Solo soy un empleado, si realmente
quieres que alguien haga algo...

7
00:01:22,350 --> 00:01:23,615
tendr?s que esperar al canciller.

8
00:01:23,839 --> 00:01:24,678
El estar? aqu? en l

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,770 --> 00:00:06,350
Anteriormente en Prison Break...

2
00:00:06,360 --> 00:00:07,110
D?jame seguir con esto.

3
00:00:07,120 --> 00:00:10,940
Los hermanos han vuelto a una ciudad a 25 Km de la
prisi?n de la que escaparon... ?Por qu? iban a hacer eso?

4
00:00:10,950 --> 00:00:14,220
Quiz?, porque la Presidenta est? en Chicago
para dar un discurso, y ellos saben algo.

5
00:00:14,230 --> 00:00:16,470
Legalmente hablando, esta cinta es in?til.

6
00:00:16,480 --> 00:00:17,650
As? que la chantejeamos.

7
00:00:17,660 --> 00:00:19,010
?A cambio de qu??

8
00:00:19,900 --> 00:00:21,150

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,410 --> 00:00:07,380
<i>Previamente en Prison Break</i>

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,570
Sona es calle de un sentido.

3
00:00:09,660 --> 00:00:12,510
Lo que entra, nunca sale.

4
00:00:12,560 --> 00:00:14,800
Desde los disturbios del a?o pasado,
nos han dejado solos.

5
00:00:14,820 --> 00:00:18,410
Pensaban que nos distruiremos,
pero en cambio, salimos adelante.

6
00:00:18,420 --> 00:00:21,260
?Qu? me dices de trabajar juntos?
?Ayudarnos?

7
00:00:21,360 --> 00:00:22,520
Est?s solo.

8
00:00:22,550 --> 00:00:23,810
?S?came de aqu?!

9
00:00:23,830 --> 00:00:26,990
Quieres s

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,843 --> 00:00:02,709
- O? est-ce ?
- Allez en enfer.

2
00:00:02,776 --> 00:00:05,477
Vous vous ?tes condamn?e.

3
00:00:05,542 --> 00:00:06,876
Sara, si tu ?coutes,

4
00:00:06,943 --> 00:00:08,843
j'esp?re seulement, ? l'heure qu'il est,
que tu as trouv? un bon refuge.

5
00:00:08,909 --> 00:00:11,477
J'ai profit? de toi,
et t'ai mise dans une position

6
00:00:11,542 --> 00:00:13,210
cauchemardesque pour un m?decin.

7
00:00:13,276 --> 00:00:15,043
Sara Tancredi.
Vous la connaissez bien ?

8
00:00:15,110 --> 00:00:17,276
Je la conna?trais bien davantage
si vous pouviez me tra