Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,447 --> 00:00:27,678
Nekad davno prije warpa...
2
00:00:28,767 --> 00:00:32,282
U vrlo, vrlo udaljenoj galaksiji
3
00:00:32,367 --> 00:00:36,360
živjela su nemilosrdna biæa,
4
00:00:36,447 --> 00:00:39,519
narod poznat kao... Spaceballs.
5
00:00:41,887 --> 00:00:45,118
Jedanaesto poglavlje
6
00:00:45,207 --> 00:00:48,677
Zli voðe planeta Spaceball,
7
00:00:48,767 --> 00:00:53,283
nakon što su svojom glupošæu
uništili dragocjenu atmosferu,
8
00:00:53,367 --> 00:00:58,839
skovali su tajni plan da otmu zrak
9
00:00:58,927 --> 00:01:03,796
svojim miroljubivim susjedim
or via
