Resultados da pesquisa de legendas para o filme Space Adventure Cobra

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,460 --> 00:00:28,611
Het nieuwe ruimte-evangelie
van Sint Althens.

2
00:00:28,780 --> 00:00:32,011
Hoofdstuk 491, vers 12-14.

3
00:00:32,180 --> 00:00:35,217
Het volk van de sterren riep:
Waar is onze God?

4
00:00:35,380 --> 00:00:39,214
En de Profeet antwoordde: Dood.

5
00:02:12,060 --> 00:02:15,609
Doe mij maar een tarcaros.
-Komt er aan.

6
00:02:16,860 --> 00:02:19,818
Het hoofd van Dakoba,
de Krankzinnige Monnik.

7
00:02:19,980 --> 00:02:22,414
Er staat een premie van 30.000 op.

8
00:02:22,580 --> 00:02:26,812
Jouw kop is niets waard, maar als je
er aankomt, schiet ik

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,200 --> 00:00:20,490
La oscuridad cae encima de la ciudad

2
00:00:20,500 --> 00:00:21,570
qué está pasando?

3
00:00:21,866 --> 00:00:24,466
cae la media noche

4
00:00:25,300 --> 00:00:32,990
si una solitaria silueta se mueve

5
00:00:33,000 --> 00:00:39,810
definitivamente es él

6
00:00:39,820 --> 00:00:43,490
Cobra, corramos lejos,

7
00:00:43,500 --> 00:00:47,190
Cobra, robemos todo

8
00:00:47,200 --> 00:00:54,190
Cobra, sólo pocos recuerdos después de ti,

9
00:00:54,000 --> 00:01:02,090
a tu espalda, la carga que te sigue es

10
00:01:02,100 --> 00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,780 --> 00:01:32,039
Sector 2380-RRQ.M

2
00:01:32,090 --> 00:01:34,640
Estamos llegando a la gravedad del planeta Tugsard.

3
00:01:34,739 --> 00:01:37,730
¡Muy bien, Lady!
Ya me dolía el trasero.

4
00:01:42,780 --> 00:01:44,180
¡Colócate el cinturón, Cobra!

5
00:01:44,620 --> 00:01:46,689
Sí, claro. Gracias.e

6
00:02:01,219 --> 00:02:05,530
¿Crees que nuestra nave siga esperando aquí?e

7
00:02:06,460 --> 00:02:09,289
Eso depende de las precauciones de su dueño.

8
00:02:14,539 --> 00:02:18,819
EPlSODIO 3:
EL ENEMIGO ES CRYSTAL BOY

9
00:03:01,860 --> 00:03:04,219

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,939 --> 00:01:27,060
EPlSODIO 1:
¡RESUCITA PSICOARMA!

2
00:01:28,060 --> 00:01:29,939
Qué flojera...

3
00:01:30,180 --> 00:01:32,909
No hay nada más
difícil de soportar...

4
00:01:32,909 --> 00:01:36,420
...que el aburrimiento y la falta de dinero.

5
00:01:38,340 --> 00:01:39,900
Apaga eso...

6
00:01:40,780 --> 00:01:43,090
¡Ya dije que apagues esa cosa!

7
00:01:44,819 --> 00:01:45,969
¡Levántate, Johnson!

8
00:01:46,180 --> 00:01:47,659
¡Se te hace tarde!

9
00:01:48,340 --> 00:01:49,539
¡Ya te oí, Ben!

10
00:01:52,700 --> 00:01:55,060
¿Cómo te sientes

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,579 --> 00:01:27,620
EPlSODIO 2:
EL MISTERIOSO JlGOVA

2
00:01:53,579 --> 00:01:54,620
¡Oye, Lady!

3
00:01:54,780 --> 00:01:56,609
¡Enciende los motores
para probarlo!

4
00:01:56,780 --> 00:01:57,370
Bien.

5
00:02:05,140 --> 00:02:07,210
¡Bien, está en
buenas condiciones!

6
00:02:07,620 --> 00:02:11,740
¿Quién pensaría que la compramos en un remate?

7
00:02:12,900 --> 00:02:13,620
¡Rayos!

8
00:02:19,180 --> 00:02:21,740
Cobra, lo barato sale caro.

9
00:02:22,699 --> 00:02:24,379
¡Qué mala suerte!

10
00:02:26,579 --> 00:02:30,099
¿Cómo dejé que el ven

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,080 --> 00:00:12,380
�âàíãåëèå �îâîé �àëàêòèêè

2
00:00:12,790 --> 00:00:15,490
�îãëàñíî 491 ñòèõó.

3
00:00:15,490 --> 00:00:19,590
� ïðîéäóò ëþäè âñå ïëàíåòû â ïîèñêàõ �îãà, è íå íàéäóò åãî.

4
00:00:19,590 --> 00:00:21,390
"�îãà íåò."

5
00:02:00,400 --> 00:02:02,200
�îêòåéëü "�àðàòîðîñ", áåç ñîäîâîé.

6
00:02:02,200 --> 00:02:03,490
"�àðàòîðîñ", ñèþ ìèíóòó.

7
00:02:05,100 --> 00:02:07,300
� áîæå, ýòî æå ãîëîâà �àêóìà, ãîðíî

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

Space Adventure Cobra (Movie) Subtitles v. 1.0, 16.08.2005

�èöåíçèÿ:
�îììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå çàïðåùàåòñÿ. �ðõèâ ðàñïðîñòðàíÿòü òîëüêî ñ ýòèì ôàéëîì.

�:
�îâîëüíî ñòàðûé ôèëüì, îäíàêî ðóññêèõ ñàáîâ ïî÷åìó-òî íåòó. �îòÿ, âîçìîæíî, îí íå ñòîëü ïîïóëÿðåí... �îòÿ, íà ìîé âçãëÿä, ôèëüì õîðîøèé, ìíå ïîíðàâèëñÿ. �ðàñèâàÿ îòêðûâàþùàÿ òåìà - Daydream Romance - â èñïîëíåíèè �àöóçàêè �èãåðó.

Ã�ñå îòçûâû è ïðåäëîæåíèÿ - íà ìÃ

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,840 --> 00:00:23,360
�åðåâîä: Glucotvorec & Galun
�àéìèíã: Pj

2
00:01:32,400 --> 00:01:37,520
�û ïîäõîäèì ê ïëàíåòå ES 303 X, �èäî

3
00:01:37,720 --> 00:01:39,680
�îþ ñåñòðó çîâóò �àòåðèíà

4
00:01:41,760 --> 00:01:44,640
�íà ó÷èòåëü â �àññåáèëäæå.

5
00:01:45,760 --> 00:01:46,720
�÷èòåëü ãîâîðèøü?

6
00:01:47,320 --> 00:01:50,720
�îæåò òåáå ñòîèò îñòàâèòü îõîòó çà ãîëîâàìè,
è ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó òâîåé ñåñòðû?

7
00:01:50,960