Résultat de la recherche pour Space 1999 Es

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,247 --> 00:00:26,566
Ahí está.

2
00:00:28,527 --> 00:00:30,026
Alan, corta la alarma.

3
00:00:31,647 --> 00:00:32,947
Un día inolvidable.

4
00:00:34,487 --> 00:00:35,761
<i>Es un varón.

5
00:00:37,187 --> 00:00:39,563
<i>La madre y el hijo
se encuentran bien.

6
00:00:41,327 --> 00:00:44,922
<i>Tres kilos, cuatrocientos gramos.
Ojos azules, pelo negro.

7
00:00:47,527 --> 00:00:48,889
<i>Es muy hermoso.

8
00:00:52,547 --> 00:00:54,583
- ¡Lo logramos!
- ¡Qué bien!

9
00:00:55,027 --> 00:00:56,982
- Es varón. Lo sabía.
- ¿Qué?

10
00:00:57,007 --> 00:00:58,73

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,883 --> 00:00:29,316
¿Qué has podido deducir, Víctor?

2
00:00:30,323 --> 00:00:31,597
No mucho.

3
00:00:31,763 --> 00:00:33,276
Es algo nuevo para mí.

4
00:00:37,883 --> 00:00:38,898
Paul.

5
00:00:42,323 --> 00:00:44,315
Aún sigue sin registrar, comandante.

6
00:00:52,724 --> 00:00:54,715
<i>Llamando al técnico Anton Zoref.

7
00:00:54,884 --> 00:00:56,715
<i>Buenos días. �sta es su
llamada de aviso.

8
00:00:56,884 --> 00:00:59,034
<i>Su turno de servicio comienza
en treinta minutos.

9
00:00:59,204 --> 00:01:00,234
<i>Gracias.

10
00:01:48,325 --> 00:01:50,317

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,467 --> 00:01:24,786
La velocidad está aumentando.

2
00:01:25,307 --> 00:01:26,451
Escáner.

3
00:01:30,947 --> 00:01:32,380
Intensa fuerza gravitacional, señor.

4
00:01:32,627 --> 00:01:33,742
Identificación computada.

5
00:01:37,787 --> 00:01:39,425
Lectura de velocidad fuera de rango.

6
00:01:43,627 --> 00:01:45,219
Los sensores no funcionan.

7
00:04:04,387 --> 00:04:08,346
ESPACIO 1999

8
00:04:43,827 --> 00:04:44,942
13 DE SEPTIEMBRE DE 1999

9
00:05:04,427 --> 00:05:08,261
OTRO TIEMPO, OTRO LUGAR

10
00:05:35,147 --> 00:05:37,543
- Paul, ¿estás bien?
- Sí,

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,827 --> 00:01:11,623
Paul.

2
00:01:20,627 --> 00:01:23,346
¿Qué está haciendo? No sabe
nada de computadoras.

3
00:01:25,227 --> 00:01:26,262
Kano, detenlo.

4
00:01:28,467 --> 00:01:29,741
Ted, apártese de ahí.

5
00:01:50,507 --> 00:01:51,337
comandante Koenig.

6
00:01:51,547 --> 00:01:52,536
comandante Koenig.

7
00:02:10,987 --> 00:02:11,783
Ted.

8
00:02:12,227 --> 00:02:13,023
Ted.

9
00:02:13,787 --> 00:02:15,300
Sandra, llame a seguridad.

10
00:02:15,667 --> 00:02:19,023
Seguridad, envíen unos guardias al
cuarto de control inmeditamente.

11
00:02:22,667

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,440 --> 00:00:14,360
LADO OSCURO DE LA LUNA
SEPTIEMBRE 9 DE 1999

2
00:00:15,800 --> 00:00:20,080
�REA DE ELIMINACI�N DE
RESIDUOS NUCLEARES N° 2

3
00:00:32,900 --> 00:00:34,900
Profesor Bergman,
soy Jim Nordstrom.

4
00:00:35,180 --> 00:00:37,100
Acabamos de atravesar
la barrera láser y deberíamos...

5
00:00:37,140 --> 00:00:39,660
...estar listos para iniciar el chequeo
manual de la Doctora Russell...

6
00:00:39,700 --> 00:00:41,740
...de los sellos de radiación
en un par de minutos.

7
00:00:42,660 --> 00:00:46,260
Bien, Nordstrom.
Los estamos observando de cerca.

8

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{239}{335}LADO OCULTO DA LUA,|9 de Setembro de 1999.
{390}{487}�REA DE ATERRO DE LIXO NUCLEAR DOIS
{791}{865}"Professor Bergman,|é Jim Nordstrom.
{865}{918}"Passámos a barreira laser
{918}{1035}"e vamos começar a verificação manual|dos selos de radiação em dois minutos."
{1040}{1160}Muito bem, Nordstrom,|Estamos a vê-los com atenção.
{1417}{1493}�guia 1-4 no depósito em monitorização,|daqui fala Dr.ª Russell.
{1493}{1590}"Sim?"|"Quando é que vão terminar?"
{1592}{1688}"Os últimos contentores|estão a entrar agora. Cerca de 10 minutos."
{1743}{1863}Steiner, assim que a nave descolar|verifique esse selo de radiação.
{1867

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,569 --> 00:00:45,665
CUBICULOS DE OFICINA

2
00:01:57,645 --> 00:01:59,408
La punta de pistoIa amartillada

3
00:01:59,446 --> 00:02:03,280
Rin-a-Iin, disparo hasta ver
tu culo de mono caerse

4
00:02:03,317 --> 00:02:05,217
Tus amigos sabrán quién fue

5
00:02:17,464 --> 00:02:19,432
Tengo un asesino dentro de mi

6
00:02:19,466 --> 00:02:22,958
No puedo hablar con mi madre,
hablo con mi diario

7
00:02:28,008 --> 00:02:31,273
¡Hijo de...mierda...cabrón !

8
00:02:40,187 --> 00:02:42,314
Me dijeron...

9
00:02:42,356 --> 00:02:46,258
Me dijeron que si llegaba tarde
otra v

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,569 --> 00:00:45,665
CUBICULOS DE OFICINA

2
00:01:57,645 --> 00:01:59,408
La punta de pistoIa amartillada

3
00:01:59,446 --> 00:02:03,280
Rin-a-Iin, disparo hasta ver
tu culo de mono caerse

4
00:02:03,317 --> 00:02:05,217
Tus amigos sabrán quién fue

5
00:02:17,464 --> 00:02:19,432
Tengo un asesino dentro de mi

6
00:02:19,466 --> 00:02:22,958
No puedo hablar con mi madre,
hablo con mi diario

7
00:02:28,008 --> 00:02:31,273
¡Hijo de...mierda...cabrón !

8
00:02:40,187 --> 00:02:42,314
Me dijeron...

9
00:02:42,356 --> 00:02:46,258
Me dijeron que si llegaba tarde
otra v

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,920 --> 00:00:45,276
TRABAJO BASURA

2
00:02:23,600 --> 00:02:24,953
Malditos... hijos de...

3
00:02:25,040 --> 00:02:25,995
Ca...

4
00:02:26,080 --> 00:02:27,399
Desgra...

5
00:02:28,040 --> 00:02:29,314
Podría...

6
00:02:35,400 --> 00:02:36,355
Me dijeron...

7
00:02:36,440 --> 00:02:38,510
Que si volvía...

8
00:02:38,600 --> 00:02:41,160
Que si volvía a llegar tarde...

9
00:02:45,880 --> 00:02:49,270
LUGAR RESERVADO
PARA BILL LUMBERGH - V.P.

10
00:02:52,160 --> 00:02:54,310
MI PORSCHE

11
00:03:44,080 --> 00:03:46,469
Cuentas corporativas, habla Nina.

12

Note : L'utilisation de caractères non latins (comme le Grec, le Chinois, l'Hébreu, etc) peut entraîner un mauvais affichage sur cette page. Toutefois, les sous-titres seront pleinement utilisables une fois téléchargés.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:57,645 --> 00:01:59,408
La punta de pistola amartillada

2
00:01:59,446 --> 00:02:03,280
Rin-a-Iin, disparo hasta ver
tu culo de mono caerse

3
00:02:03,317 --> 00:02:05,217
Tus amigos sabrán quién fue

4
00:02:17,464 --> 00:02:19,432
Tengo un asesino dentro de mi

5
00:02:19,466 --> 00:02:22,958
No puedo hablar con mi madre,
hablo con mi diario

6
00:02:28,008 --> 00:02:31,273
¡Hijo de...mierda...cabrón !

7
00:02:40,187 --> 00:02:42,314
Me dijeron...

8
00:02:42,356 --> 00:02:46,258
Me dijeron que si llegaba tarde
otra vez, me despedirian.

9
00:02:50,998 --> 00:02:53,364
E