Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,530 --> 00:00:36,790
Cartman's Mom is a Dirty Slut
2
00:00:39,160 --> 00:00:41,690
Cartmana spet ni v šolo.
3
00:00:41,900 --> 00:00:46,030
Yeah, to je že tretji dan zapored.
Res me zanima kaj je narobe.
4
00:00:47,540 --> 00:00:51,770
- Yeah.
- Hej, mogoèe bi ga mogli pogledat.
5
00:00:52,080 --> 00:00:55,710
- Daj no, zamujamo že.
- Ne gremo not, ti grda prasica.
6
00:00:55,910 --> 00:00:57,280
Kaj si rekel?!
7
00:00:57,480 --> 00:01:00,110
Rekel sem,
ne gremo not, ti grda prasica.
8
00:01:00,320 --> 00:01:03,050
Oh, potem pa niè.
9
00:01:04,020 --> 00:01:06,180