Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: DIV3 464x352 23.976fps 121.0 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:01:movie info: DIV3 464x352 23.976fps 121.0 MB
00:00:02:Synchro by Ifoo do wersj z Sharereactor
00:00:05:D?ugo na to czekali?my!|Kto sp?odzi? Eryka Cartmana?
00:00:09:Nareszcie szokuj?ca prawda|o pochodzeniu ch?opca...
00:00:14:nie wyjdzie na jaw i dlatego|poka?emy wam przeb?j ekran?w!
00:00:20:Najwi?ksze gwiazdy Kanady,|Terrance i Philip w filmie
00:00:28:TYLKO RAZEM Z DZIURK?!|Wed?ug prawdziwej historii.
00:00:34:S?D W KANADZIE
00:00:36:Prosz? pa?stwa!|Oto morderca!
00:00:38:Ten potw?r wdar? si? do domu|doktora O'Dweyera
00:00:42:i zabi? go,|ciosami m?otka w g?ow?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,347 --> 00:00:05,307
...Y AHORA UNA CHARLA EN
EL ESTACIONAMIENTO CON...
2
00:00:05,485 --> 00:00:10,320
...TREY PARKER
Y MATT STONE.
3
00:00:17,731 --> 00:00:20,359
- Hola, soy Trey Parker.
- Y yo soy Matt Stone.
4
00:00:20,534 --> 00:00:22,764
Somos Trey Parker y Matt Stone.
5
00:00:22,936 --> 00:00:26,372
Esto es:
Terrance & Phillip: No sin mi culo.
6
00:00:26,540 --> 00:00:29,805
Que es nuestro episodio
favorito. De veras lo es.
7
00:00:29,977 --> 00:00:32,468
Ãste es realmente nuestro favorito.
8
00:00:32,646 --> 00:00:37,174
Lo hicimos el año pasado.
Salió para e
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:W poprzednim odcinku...
00:00:02:w laboratorium nastr?j powagi...|Mieszka?cy South Park
00:00:05:czekaj? na wyja?nienie,|kto sp?odzi? grubego malca.
00:00:08:Kto jest ojcem Eryka Cartmana?|Dzi? rozwi?zanie zagadki!
00:00:13:Napisy: profes123@poczta.onet.pl
00:00:16:T?umaczenie: Canal+
00:00:22:South Park to lekarstwo|na rozrywki g??d.
00:00:26:Pro?ci ludzie, kr?ty szlak,|seksu nadmiar, pokus brak!
00:00:29:South Park to myd?o|Na ?wiata szary brud.
00:00:33:Jeden parking, jeden wrak,|Jedna knajpa, tysi?c drak!
00:00:36:South Park to lewatywa|na d?u?szy pr??ny trud.
00:00:39:SZKO?A PODSTAWOWA
00:00:43:Moi kumple z South Park|Poka?? wam ten cud!
00:00:48:Kontynuujmy! Ojcie
or via
