Rezultatele cautarii de subtitrari pentru South Park Movie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,223 --> 00:00:17,308
Tekstityksen muokkaaja:
Ajay

2
00:00:32,845 --> 00:00:38,684
Linnut taivaalla lentelee

3
00:00:38,893 --> 00:00:44,627
Ja kauriit tiell? hyppelee

4
00:00:44,836 --> 00:00:47,443
Lumi on niin puhdasta ja valkoista

5
00:00:47,651 --> 00:00:52,344
Maaper?ss? rikkaassa ruskeassa

6
00:00:52,448 --> 00:00:55,367
On tavallinen sunnuntaiaamu

7
00:00:55,576 --> 00:01:00,789
Kotikaupungissain vuoristossa

8
00:01:04,126 --> 00:01:08,610
Aurinko paistaa ja ruoho vihert??
Mutta lumihanki sen peitt??

9
00:01:08,714 --> 00:01:12,259
T?llaisena p?iv?n? ei voi murjo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
..:: SOUTH PARK 604 ::..
http://www.sp-subs.wz.cz

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
P?eklad a ?asov?n?: MND

3
00:00:35,800 --> 00:00:38,098
- To bude bomba!
- M?me v?echno?

4
00:00:38,449 --> 00:00:42,500
Chipsy, popcorn, Kleenex, toale??k.
Nemus?me v?bec odch?zet od obrazovky.

5
00:00:42,598 --> 00:00:44,599
- Super!
- U? to bude.

6
00:00:44,700 --> 00:00:47,700
HBC uv?d? po?ad Russella Crowea.

7
00:00:48,700 --> 00:00:49,900
Je to tady.

8
00:00:50,500 --> 00:00:55,200
Na Nov?m Z?landu se roku 1964 narodil
horkokrevn? herec Russell Crowe.

9
00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,101 --> 00:00:08,601
SouthPark Season 6 Episode 5
The New Terrance And Philip Movie Trailer

2
00:00:08,701 --> 00:00:10,901
SouthPark �áéæüí 6 �ðåéóüäéï 5
�ï ��ï �éíçìáôïãñáöéêü �ñ�éëåñ �ïõ ��ñáíò �áé ��ëéð

3
00:00:11,001 --> 00:00:11,401
w

4
00:00:11,501 --> 00:00:11,901
wW

5
00:00:12,001 --> 00:00:12,401
wWw

6
00:00:12,501 --> 00:00:12,901
wWw.

7
00:00:13,001 --> 00:00:13,401
wWw.G

8
00:00:13,501 --> 00:00:13,901
wWw.Gr

9
00:00:14,001 --> 00:00:14,401
wWw.Gre

10
00:00:14,501 --> 00:00:14,901
wWw.Greek

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Odcinek 6.05 - Fun with Veal

3
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Dobra dzieci, wysi¹dŸcie z autobusu
i ustawcie siê przy tym ³adnym wie�niaku.

4
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
To znaczy farmerze.

5
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
Witajcie ch³opcy i dziewczynki.
Nazywam siê farmer Bob.

6
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Przywitajmy siê z farmerem Bobem.

7
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
Dzieñ dobry farmerze Bob...

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Hay un montón de pajaritos
Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:37.23,Default,,0000,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,574 --> 00:00:09,095
er vliegen vogels in de lucht

2
00:00:09,455 --> 00:00:14,815
en er renden net
een paar hertjes voorbij

3
00:00:15,295 --> 00:00:22,616
de pure witte sneeuw
contrasteert met de bruine aarde

4
00:00:22,816 --> 00:00:31,657
weer een gewone zondagochtend
in mijn rustige bergdorp

5
00:00:34,658 --> 00:00:39,138
de zon schijnt en het gras is groen
onder het dikke pak sneeuw

6
00:00:39,338 --> 00:00:42,779
op een dag als vandaag
moet je wel vrolijk zijn

7
00:00:42,939 --> 00:00:45,779
- mensen zeggen vriendelijk gedag
- Rot op.

8
00:00:45,939 --> 00:00:47,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:movie info: 320x240 29.970fps 54.6 MB | /SubEdit b.3850 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:35:-To b?dzie odlotowe! | -Mamy wszystko?
00:00:37:Chipsy, popcorn, ciasteczka, chusteczki higieniczne, papier toaletowy, flary
00:00:40:-nie musimy po nic wychodzi? z pokoju! | -Super!
00:00:42:Ju? czas.
00:00:44:Ju? za chwil?, ? Russell Crowe Show ? !
00:00:48:Zaczyna si?.
00:00:50:Wszystko w 64 si? zaczyna. | Russell Crowe, gor?cy aktorzyna.
00:00:54:Mimo i? bardzo lubi gra?: | To po mordzie woli la?.
00:00:59:Biada temu kto na drodze mu stanie | Jak kogo? spotka, to przejebane.
00:01:04:Gdzie sieje postrach pewnie wiedzie? chcecie | Na calutkim ?wiecie.
00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,900 --> 00:00:10,300
Thanks for having us all over
for dinner, chris and linda.

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,200
Yes, it was fabulous.

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,900
Oh, we're just really
happy that your boys

4
00:00:13,000 --> 00:00:14,900
Have become such good friends
with our little butters.

5
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Yeah, we figured that if our
boys are gonna be great friends

6
00:00:17,100 --> 00:00:19,900
We should all get to
be friends too.

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,100
Friends by default.

8
00:00:22,200 --> 00:00:24,000
Well, our boys do seem
to be spending

9
00:00:24,000 --> 00:00:24,900
A lot of time
together latel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,467 --> 00:00:10,117
* i'm going down
to south park *

2
00:00:10,152 --> 00:00:11,709
* gonna have
myself a time *

3
00:00:11,744 --> 00:00:13,232
* friendly faces
everywhere *

4
00:00:13,267 --> 00:00:14,234
* humble folks
without temptation *

5
00:00:14,269 --> 00:00:16,351
* going down
to south park *

6
00:00:16,386 --> 00:00:18,143
* gonna leave my
woes behind *

7
00:00:18,178 --> 00:00:19,866
* ample parking
day or night *

8
00:00:19,901 --> 00:00:21,701
* people spouting
"howdy neighbor" *

9
00:00:21,736 --> 00:00:22,852
* headin' on up
to south park *

1