Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,385 --> 00:03:41,853
Aici, Ashton. Vino si vezi.
2
00:03:43,223 --> 00:03:47,216
Un uliu verde l-a lasat, cred.
O sa se intoarca la cuib.
3
00:03:47,293 --> 00:03:50,729
- Va fi dezamagit.
- Ashton, pune-l la loc!
4
00:03:50,797 --> 00:03:53,288
- Nu e al tau!
- Acum e!
5
00:03:53,566 --> 00:03:56,660
Nu, te rog, nu poti lua
puiul unei pasari!
6
00:03:57,270 --> 00:03:59,830
Imi pare rau, Brett. Ai dreptate.
7
00:04:00,240 --> 00:04:02,538
Tu l-ai gasit, tu pune-l la loc.
8
00:04:04,410 --> 00:04:06,901
Daca eu nu-l pot avea,
atunci nimeni nu poate.
9
00:04:13,886 -->