Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:11,701 --> 00:00:17,872
CÃUTÃTORUL DE SUFLETE
2
00:00:24,504 --> 00:00:35,306
The Academy prezintã:
concert King Monkey
3
00:01:24,147 --> 00:01:26,546
Iar or sã-mi taie din salariu...
4
00:03:35,024 --> 00:03:36,411
Haide...
5
00:04:25,912 --> 00:04:26,663
Lasã-l sã iasã.
6
00:04:26,962 --> 00:04:27,620
Ce ?
7
00:04:27,966 --> 00:04:29,431
Lasã-l sã iasã !
8
00:05:46,301 --> 00:05:47,255
Salut, Joe !
9
00:05:53,206 --> 00:05:55,958
Ãn fiecare zi stai pânã târziu
sã faci curãþenie pe strãzi.
10
00:05:57,447 --> 00:06:00,148
E plin de gunoaie,
nu mi-ar ajunge toatã noaptea.
11
00:06:02,895 --> 00:06:04,465
Am vÃ
or via
