Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sommersturm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,664 --> 00:01:07,297
SUMMER STORM

2
00:02:44,576 --> 00:02:46,585
Basically, she has nothing against it,

3
00:02:46,586 --> 00:02:48,616
that's what she said exactly.

4
00:02:49,600 --> 00:02:51,210
Now please shut up; I've got to
keep up a constant 140.

5
00:02:51,417 --> 00:02:53,080
How can you concentrate
on your meter

6
00:02:53,081 --> 00:02:55,351
when you had nearly
made it with Sandra?

7
00:02:55,352 --> 00:02:56,982
Everything on it's time.

8
00:02:56,983 --> 00:02:57,793
So sensible.

9
00:02:58,629 --> 00:03:00,716
Our Achim, look at him
ladies and gentleme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,750 --> 00:02:52,629
Ze heeft er 'in principe'
geen bezwaar tegen. Dat zei ze.

2
00:02:52,830 --> 00:02:55,060
Stil nou. Ik moet op 140 blijven.

3
00:02:55,350 --> 00:02:59,183
Hoe kun je aan je polsmeter denken
als je mag met Sandra?

4
00:02:59,389 --> 00:03:02,665
Alles op z'n tijd.
- O ja, wat verstandig.

5
00:03:02,869 --> 00:03:06,657
Kijk, dames en heren, onze Achim.
Een topexemplaar.

6
00:03:06,869 --> 00:03:09,383
Een geweldige hardloper en minnaar.

7
00:03:09,589 --> 00:03:14,616
Hij loopt op twee aandrijfmechanismen
die mooi synchroon functioneren.

8
00:03:14,828

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,750 --> 00:02:52,629
Ze heeft er 'in principe'
geen bezwaar tegen. Dat zei ze.

2
00:02:52,830 --> 00:02:55,060
Stil nou. Ik moet op 140 blijven.

3
00:02:55,350 --> 00:02:59,183
Hoe kun je aan je polsmeter denken
als je mag met Sandra?

4
00:02:59,389 --> 00:03:02,665
Alles op z'n tijd.
- O ja, wat verstandig.

5
00:03:02,869 --> 00:03:06,657
Kijk, dames en heren, onze Achim.
Een topexemplaar.

6
00:03:06,869 --> 00:03:09,383
Een geweldige hardloper en minnaar.

7
00:03:09,589 --> 00:03:14,616
Hij loopt op twee aandrijfmechanismen
die mooi synchroon functioneren.

8
00:03:14,828

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:08,936 --> 00:01:11,569
������ �����

2
00:02:48,845 --> 00:02:50,853
�íà íå ïðîòèâ, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü

3
00:02:50,854 --> 00:02:52,884
òî åñòü, îíà ñêàçàëà

4
00:02:53,868 --> 00:02:55,478
�àâàé íåìíîãî ïîìåäëåííåå

5
00:02:55,685 --> 00:02:57,348
�àê òû ìîæåøü äóìàòü î ÷àñàõ

6
00:02:57,349 --> 00:02:59,619
êîãäà òû ðÿäîì ñ �àíäðîé

7
00:02:59,620 --> 00:03:01,250
�ñåìó ñâîå âðåìÿ

8
00:03:01,251 --> 00:03:02,061
Ã�àêîé áëàãîðàçóìíûÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,156 --> 00:01:06,789
SUMMER STORM

2
00:02:44,069 --> 00:02:46,077
She has nothing against it

3
00:02:46,078 --> 00:02:48,108
that's what she said exactly

4
00:02:49,092 --> 00:02:50,702
Let's slow down a bit

5
00:02:50,909 --> 00:02:52,572
How can you concentrate
on your meter

6
00:02:52,573 --> 00:02:54,844
when you had nearly
made it with Sandra

7
00:02:54,845 --> 00:02:56,475
Everything on it's time

8
00:02:56,476 --> 00:02:57,286
So sensible

9
00:02:58,122 --> 00:03:00,209
Our Achim, look at him
ladies and gentlemen

10
00:03:00,210 --> 00:03:02,540
A replica o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,936 --> 00:01:11,569
"Tormenta de verano"

2
00:02:48,845 --> 00:02:50,853
...No tenia nada en contra

3
00:02:50,854 --> 00:02:52,884
eso fue lo que me dijo exactamente...

4
00:02:53,868 --> 00:02:55,478
Vayamos un poco mas lento.

5
00:02:55,685 --> 00:02:57,348
?C?mo puedes concentrarte en el cron?metro...

6
00:02:57,349 --> 00:02:59,619
...cuando est?s a punto de hacerlo con Sandra?

7
00:02:59,620 --> 00:03:01,250
Todo a su tiempo.

8
00:03:01,251 --> 00:03:02,061
Oh, ?Que sensible!

9
00:03:02,897 --> 00:03:04,984
"Nuestro Achim, m?renle, damas y caballeros"

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,936 --> 00:01:09,075
T

2
00:01:09,075 --> 00:01:09,214
TE

3
00:01:09,214 --> 00:01:09,353
TEM

4
00:01:09,353 --> 00:01:09,492
TEMP

5
00:01:09,492 --> 00:01:09,631
TEMPE

6
00:01:09,631 --> 00:01:09,770
TEMPES

7
00:01:09,770 --> 00:01:09,909
TEMPEST

8
00:01:09,909 --> 00:01:10,048
TEMPESTA

9
00:01:10,048 --> 00:01:10,187
TEMPESTAD

10
00:01:10,187 --> 00:01:10,326
TEMPESTADE

11
00:01:10,326 --> 00:01:10,465
TEMPESTADE D

12
00:01:10,465 --> 00:01:10,604
TEMPESTADE DE

13
00:01:10,604 --> 00:01:10,743
TEMPESTADE DE V

14
00:01:10,743 --> 00:01:10,882
TEM

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:07,125 --> 00:01:11,125
� � � � � � � � �

2
00:02:48,367 --> 00:02:52,058
- �àçàëà å, ÷å íÿìà íèùî ïðîòèâ?
- �î÷íî òàêà.

3
00:02:52,507 --> 00:02:55,006
� ñåãà ïî-ñïîêîéíî,
òðÿáâà äà ïîääúðæàìå òåìïîòî.

4
00:02:55,007 --> 00:02:58,797
�î÷òè ñè ãî íàïðàâèë ñúñ �àíäðà,
à ñå òðåâîæèø çà õðîíîìåòúðà?

5
00:02:58,807 --> 00:03:00,576
�ñè÷êî ñ âðåìåòî ñè.

6
00:03:00,607 --> 00:03:04,522
�àøèÿò �õèì å òîëêîâà ðàçóìåí!
�èæòå ãî, äàìè è ãîñïîäà,

7
00:03:04,527 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,920 --> 00:01:11,560
TEMPESTA D'ESTATE

2
00:02:48,840 --> 00:02:50,840
Lei non ha niente contro.

3
00:02:50,840 --> 00:02:52,880
Ha detto esattamente così.

4
00:02:53,880 --> 00:02:55,480
Rallentiamo un po'.

5
00:02:55,680 --> 00:02:57,360
Come puoi essere concentrato sul cronometro,

6
00:02:57,360 --> 00:02:59,600
se stai per farlo con Sandra?

7
00:02:59,600 --> 00:03:01,240
Ogni cosa a suo tempo...

8
00:03:01,240 --> 00:03:02,080
� così sensato,

9
00:03:02,880 --> 00:03:05,000
il nostro Achim. Guardatelo signore e signori,

10
00:03:05,000 --> 00:03:07,320
una re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:08,936 --> 00:01:09,075
T

2
00:01:09,075 --> 00:01:09,214
TE

3
00:01:09,214 --> 00:01:09,353
TEM

4
00:01:09,353 --> 00:01:09,492
TEMP

5
00:01:09,492 --> 00:01:09,631
TEMPE

6
00:01:09,631 --> 00:01:09,770
TEMPES

7
00:01:09,770 --> 00:01:09,909
TEMPEST

8
00:01:09,909 --> 00:01:10,048
TEMPESTA

9
00:01:10,048 --> 00:01:10,187
TEMPESTAD

10
00:01:10,187 --> 00:01:10,326
TEMPESTADE

11
00:01:10,326 --> 00:01:10,465
TEMPESTADE D

12
00:01:10,465 --> 00:01:10,604
TEMPESTADE DE

13
00:01:10,604 --> 00:01:10,743
TEMPESTADE DE V

14
00:01:10,743 --> 00:01:10,882