Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Solvenian Subrip 1 Cd

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,100 --> 00:01:19,600
POZABLJENI

2
00:03:07,400 --> 00:03:11,600
Koliko èasa ste preživeli v garderobi,
glede na prejšnji teden?

3
00:03:11,900 --> 00:03:13,100
Manj....

4
00:03:14,100 --> 00:03:18,400
- Koliko manj?
- Ne vem natanèno...

5
00:03:19,600 --> 00:03:21,700
Kaj pa tako približno?
Na teden?

6
00:03:23,900 --> 00:03:26,400
Oh, niti uro na dan ne...

7
00:03:27,200 --> 00:03:32,600
Kako dolgo je sedaj od
...vaše izgube?

8
00:03:33,600 --> 00:03:37,200
- Upate, da bom spet ugibala, ane?
- Kako dolgo?

9
00:03:38,700 --> 00:03:45,200
14 mesecev in 6 dni. La

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,700 --> 00:01:07,600
Zdravo.
Jaz sam Lenny.

2
00:01:08,900 --> 00:01:11,400
Oh, mali, sem te prestrašil?
Oprosti.

3
00:01:11,700 --> 00:01:13,200
Zbudi se, zbudi se!

4
00:01:13,600 --> 00:01:15,800
Ok, ne skrbi,
takoj te bom izvlekel.

5
00:01:16,200 --> 00:01:17,800
Samo zadrži dih, èrvièek.

6
00:01:17,700 --> 00:01:20,000
Lenny!
Prihajam, Frankie!

7
00:01:20,300 --> 00:01:22,500
Dajmo, hitreje,
oèe naju èaka.

8
00:01:22,900 --> 00:01:24,700
Å e malo in...evo ga!

9
00:01:24,800 --> 00:01:27,800
Ok, prijatelj, svoboden si. Beži!
Beži k svobodi!

10
00:01:2