Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:10,836 --> 00:00:12,064
There the y are.
2
00:00:15,908 --> 00:00:17,899
Two gins. One with lemon.
3
00:00:21,313 --> 00:00:25,215
So, a lawyer...
What are your plans?
4
00:00:25,384 --> 00:00:28,012
- Take a holida y.
- On the Riviera.
5
00:00:30,222 --> 00:00:32,622
That's impossible with the war on.
6
00:00:32,758 --> 00:00:34,953
Jack, you're so wonderfully naive.
7
00:00:37,063 --> 00:00:39,554
- Where are you going?
- To the bathroom.
8
00:00:46,372 --> 00:00:47,270
Nico.
9
00:00:50,142 --> 00:00:51,575
The y're after you.
10
00:00:52,278 --> 00:00:53,677
You're telling me.
11
00:00:55,414 --> 00:00:57,348
Still want to go