Search Movie Subtitles results for soldaat van oranje by relevance:
- Soldier Of Orange - (Soldaat Van Oranje) - CD1 - Eng - 23,976fps - 1977.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,851 --> 00:00:22,413
After five dark, anxious years
the sun breaks through .
2
00:00:22,522 --> 00:00:26,618
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina . . .
3
00:00:26,726 --> 00:00:29,160
. . . lands in a free country.
4
00:00:29,429 --> 00:00:32,830
lt is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,635 --> 00:00:40,663
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil .
6
00:00:51,818 --> 00:00:55,549
After a warm welcome
by civilian and military a uthorities. . .
7
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
. . . Her Majesty lea ves the airport.
8
00:00:58,124 --> 00:01:
- Soldier Of Orange - (Soldaat Van Oranje) - CD2 - Eng - 23,976fps - 1977.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,445 --> 00:00:14,072
We've got visitors.
2
00:00:14,647 --> 00:00:18,014
- Your Gestapo .
- This might take a while .
3
00:00:18,151 --> 00:00:19,584
Ha ve another drink.
4
00:00:20,153 --> 00:00:23,247
- Real Dutch gin .
- Prewar.
5
00:00:27,160 --> 00:00:29,526
Lt. Thelen , Security Police .
6
00:00:29,629 --> 00:00:33,998
Polzer, ship's captain .
Two gentlemen from the Greek na vy.
7
00:00:36,369 --> 00:00:38,530
- A drink?
- No .
8
00:00:39,005 --> 00:00:43,533
You've taken on a Dutch crew.
We'd like to investigate .
9
00:00:43,910 --> 00:00:45,673
The y're not h
1 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:15:04,092 --> 00:15:07,152
Hier volgt een ingelast persbericht.
2
00:15:07,212 --> 00:15:13,417
De nationale nieuwsdienst uit Londen.
Engeland is in oorlog met Duitsland.
3
00:15:13,493 --> 00:15:18,112
De Duitse regering heeft
ons ultimatum laten verstrijken.
4
00:15:18,212 --> 00:15:23,872
Derhalve verkeert Engeland vanaf heden
op voet van oorlog met Duitsland.
5
00:15:23,972 --> 00:15:27,542
De premier zal nu een verklaring afleggen.
6
00:15:28,092 --> 00:15:33,362
Ik spreek tot u vanuit de kabinetsruimte
van Downing Street 10.
7
00:23:30,053 --> 00:23:33,363
U komt zeker van een
- Soldier-of-Orange-Soldaat-van-Oranje-1977-cd1.sub
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{431}{539}Dupã cinci ani de coºmar,|soarele a rãsãrit din nou.
{545}{641}Dakota aducând-o acasã |pe regina Wilhelmina...
{648}{703}care poate trona|într-o þarã liberã.
{713}{792}Momentul deschiderii uºilor |este înãlþãtor.
{865}{980}Regina pãºeºte cu încredere |pe pãmântul olandez.
{1259}{1345}Dupã o întâmpinare cãlduroasã din|partea autoritãþilor civile ºi militare...
{1350}{1408}Majestatea sa pãrãseºte aeroportul.
{1413}{1485}Naþiunea îºi salutã regina.
{1588}{1646}Reîntoarcerea ei triumfãtoare la Haga.
{1651}{1735}Crâmpeie din aceste prime |sãptãmâni de libertate.
{1740}{1817}Fãrã prea mult fas
1 file(s), added on: 2008-06-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:15:04,092 --> 00:15:07,152
Hier volgt een ingelast persbericht.
2
00:15:07,212 --> 00:15:13,417
De nationale nieuwsdienst uit Londen.
Engeland is in oorlog met Duitsland.
3
00:15:13,493 --> 00:15:18,112
De Duitse regering heeft
ons ultimatum laten verstrijken.
4
00:15:18,212 --> 00:15:23,872
Derhalve verkeert Engeland vanaf heden
op voet van oorlog met Duitsland.
5
00:15:23,972 --> 00:15:27,542
De premier zal nu een verklaring afleggen.
6
00:15:28,092 --> 00:15:33,362
Ik spreek tot u vanuit de kabinetsruimte
van Downing Street 10.
7
00:23:30,053 --> 00:23:33,363
U komt zeker van een
- Soldaat van Oranje (1977).CD1.DVDRip.DivX-CuLTdivX.English. srt
- Soldaat van Oranje (1977).CD2.DVDRip.DivX-CuLTdivX.English. srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,851 --> 00:00:22,413
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,522 --> 00:00:26,618
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,726 --> 00:00:29,160
...lands in a free country.
4
00:00:29,429 --> 00:00:32,830
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,635 --> 00:00:40,663
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:51,818 --> 00:00:55,549
After a warm welcome
by civilian and military a uthorities...
7
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
...Her Majesty leaves the airport.
8
00:00:58,124 --> 00:01:01,287
A jubi
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:15:04,092 --> 00:15:07,152
Hier volgt een ingelast persbericht.
2
00:15:07,212 --> 00:15:13,417
De nationale nieuwsdienst uit Londen.
Engeland is in oorlog met Duitsland.
3
00:15:13,493 --> 00:15:18,112
De Duitse regering heeft
ons ultimatum laten verstrijken.
4
00:15:18,212 --> 00:15:23,872
Derhalve verkeert Engeland vanaf heden
op voet van oorlog met Duitsland.
5
00:15:23,972 --> 00:15:27,542
De premier zal nu een verklaring afleggen.
6
00:15:28,092 --> 00:15:33,362
Ik spreek tot u vanuit de kabinetsruimte
van Downing Street 10.
7
00:23:30,053 --> 00:23:33,363
U komt zeker van een
- Soldier Of Orange (Soldaat van Oranje). 1977.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,084 --> 00:00:22,578
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,789 --> 00:00:26,782
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,993 --> 00:00:29,359
...lands in a free country.
4
00:00:29,696 --> 00:00:33,029
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,902 --> 00:00:40,862
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:52,052 --> 00:00:55,715
After a warm welcome
by civilian and military authorities...
7
00:00:55,955 --> 00:00:58,219
...Her Majesty leaves the airport.
8
00:00:58,391 --> 00:01:01,485
A jubil
- Soldaat van Oranje (1977) - cd2.srt
- Soldaat van Oranje (1977) - cd1.srt
2 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,946 --> 00:00:14,045
Imamo posetioce.
2
00:00:14,146 --> 00:00:17,446
-Vaš Gestapo.
-Ovo æe potrajati.
3
00:00:17,650 --> 00:00:19,015
Uzmite još jedno piæe.
4
00:00:19,652 --> 00:00:22,678
- Pravi holandski džin.
- Predratni.
5
00:00:26,659 --> 00:00:28,957
Poruènik Thelen, Policija.
6
00:00:29,094 --> 00:00:33,394
Polzer, kapetan broda.
Dva gospodina iz Grèke.
7
00:00:35,868 --> 00:00:37,927
- Piæe?
- Ne.
8
00:00:38,504 --> 00:00:42,941
Primili ste Holandjane u posadu.
Hteli bi da istražimo. Sve.
9
00:00:43,409 --> 00:00:45,104
Nisu ovde.
10
00:00:45,7
- Soldier-of-Orange-Soldaat-van-Oranje-1977-cd2.sub
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{282}{318}Avem oaspeþi.
{335}{412}- Gestapo-ul.|- S-ar putea sã mai dureze ceva timp.
{419}{453}Mai bea ceva.
{468}{540}- Gin olandez original.|- Dinaintea rãzboiului.
{642}{697}Lt. Thelen, Securitatea.
{703}{802}Polzer, cãpitanul navei.|Doi domni din marina greceascã.
{867}{917}- Ceva de bãut ?|- Nu.
{933}{1036}Navigaþi cu un echipaj olandez.|Am dori sã investigãm aceastã chestiune.
{1053}{1091}N-au sosit încã.
{1109}{1165}Dar ridicaþi ancora într-o jumãtate de orã.
{1173}{1245}Ãntr-adevãr. Peste 28 de minute.
{1258}{1385}Nu poþi sã pleci pânã nu inspectãm|întreg echipajul.
{1395}{1448}Noi decidem în privinþa as
1 file(s), added on: 2009-07-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:17,800 --> 00:00:22,400
Dupa cinci ani de cosmar,
soarele a rasarit din nou.
2
00:00:22,500 --> 00:00:26,600
Dakota aducand-o acasa
pe regina Wilhelmina...
3
00:00:26,700 --> 00:00:29,100
...care poate trona
intr-o tara libera.
4
00:00:29,400 --> 00:00:32,800
Momentul deschiderii usilor este inaltator.
5
00:00:35,600 --> 00:00:40,600
Regina paseste cu incredere
pe pamantul olandez.
6
00:00:51,800 --> 00:00:55,500
Dupa o intampinare calduroasa din
partea autoritatilor civile si militare...
7
00:00:55,600 --> 00:00:58,000
...Majestatea sa paraseste aeroportul.
8
00:00:58,100 --> 00:01:01,200
Natiunea isi saluta regina.
9
00:01:05,300 --> 00
- Soldier of Orange [XviD AC3 DVDRip E = mc-?].srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,800 --> 00:00:20,320
<i>After five dark, anxious years,
the sun breaks through.</i>
2
00:00:20,920 --> 00:00:23,520
<i>This Dakota, landing in a free
country...</i>
3
00:00:24,040 --> 00:00:27,200
<i>is bringing Queen Wilhelmina
back home, to Holland.</i>
4
00:00:27,280 --> 00:00:30,120
<i>It is a stirring moment
as the door opens</i>
5
00:00:33,280 --> 00:00:37,600
<i>Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.</i>
6
00:00:48,680 --> 00:00:52,080
<i>After a warm welcome
by civilian and military authorities...</i>
7
00:00:52,320 --> 00:00:54,360
<i>Her Majesty
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .part1.br.srt
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .part2.br.srt
2 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,851 --> 00:00:22,413
Depois de 5 anos obscuros
e aflitos, o sol aparece.
2
00:00:22,522 --> 00:00:26,618
O Dakota traz para casa
a rainha Wilhelmina...
3
00:00:26,726 --> 00:00:29,160
e aterriza em um paÃs livre.
4
00:00:29,429 --> 00:00:32,830
Quando a porta se abre,
é um momento emocionante.
5
00:00:35,635 --> 00:00:40,663
Resoluta e confiante, a rainha
pisa em terras holandesas.
6
00:00:51,818 --> 00:00:55,549
Depois de uma calorosa recepção
das autoridades civis e militares...
7
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
sua majestade sai do aeroporto.
8
00:00:58,124 --> 00:01:
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .en.srt
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,084 --> 00:00:22,578
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,789 --> 00:00:26,782
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,993 --> 00:00:29,359
...lands in a free country.
4
00:00:29,696 --> 00:00:33,029
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,902 --> 00:00:40,862
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:52,052 --> 00:00:55,715
After a warm welcome
by civilian and military authorities...
7
00:00:55,955 --> 00:00:58,219
...Her Majesty leaves the airport.
8
00:00:58,391 --> 00:01:01,485
A jubil
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .tr.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Ãeviri : LuftWaffe
Ãyi seyirler...
2
00:00:06,100 --> 00:00:11,000
Uyarý: Küfür ve argo içermektedir.
3
00:00:14,799 --> 00:00:19,109
<i>Karanlýk ve kaygýlý geçen beþ yýlýn ardýndan
güneþ parlamaya baþlýyor.</i>
4
00:00:19,311 --> 00:00:23,140
<i>Dakota, Kraliçe Wilhelmina'yý eve,..</i>
5
00:00:23,343 --> 00:00:25,612
<i>özgür bir ülkeye getiriyor...</i>
6
00:00:25,935 --> 00:00:29,131
<i>Kapý açýlýyor,
bu çok çarpýcý bir an...</i>
7
00:00:31,886 --> 00:00:36,643
<i>Sebat ve inanmýþlýk içinde beklemiþ kraliçe,
Hollanda t
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,084 --> 00:00:22,578
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,789 --> 00:00:26,782
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,993 --> 00:00:29,359
...lands in a free country.
4
00:00:29,696 --> 00:00:33,029
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,902 --> 00:00:40,862
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:52,052 --> 00:00:55,715
After a warm welcome
by civilian and military a uthorities...
7
00:00:55,955 --> 00:00:58,219
...Her Majesty lea ves the airport.
8
00:00:58,391 --> 00:01:01,485
A jub
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .DVDRip.[gx].es.srt
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,120 --> 00:00:21,479
Después de cinco años oscuros y miedosos
sale el sol.
2
00:00:21,599 --> 00:00:25,519
El Dakota trae a casa
a la Reina Wilhelmina...
3
00:00:25,639 --> 00:00:27,958
...y atteriza en un paÃs liberado.
4
00:00:28,238 --> 00:00:31,478
Es un momento emocionante
cuando abre la puerta.
5
00:00:34,197 --> 00:00:38,996
Resuelta y confiada,
la Reina pone pie en tierra holandesa.
6
00:00:49,675 --> 00:00:53,274
Después de una calurosa bienvenida
por las autoridades civiles y militares...
7
00:00:53,394 --> 00:00:55,634
...Su Majestad sale del aeropuerto.
8
0
- Soldaat-Van-Oranje-1977-Cd1.srt
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,851 --> 00:00:22,413
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,522 --> 00:00:26,618
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,726 --> 00:00:29,160
...lands in a free country.
4
00:00:29,429 --> 00:00:32,830
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,635 --> 00:00:40,663
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:51,818 --> 00:00:55,549
After a warm welcome
by civilian and military authorities...
7
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
...Her Majesty leaves the airport.
8
00:00:58,124 --> 00:01:01,287
A jubil
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .DVDRip.CuLTdivX.part2.es.srt
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .DVDRip.CuLTdivX.part1.es.srt
2 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,445 --> 00:00:14,072
Tenemos visita.
2
00:00:14,647 --> 00:00:18,014
- Tus amigos de la Gestapo.
- Esto nos llevará tiempo.
3
00:00:18,151 --> 00:00:19,584
Echa un trago.
4
00:00:20,153 --> 00:00:23,247
- Ginebra auténtica.
- De antes de la guerra.
5
00:00:27,160 --> 00:00:29,526
Teniente Thelen, PolicÃa
de Seguridad.
6
00:00:29,629 --> 00:00:33,998
Soy Polzer, el capitán.
Los dos caballeros son griegos.
7
00:00:36,369 --> 00:00:38,530
- ¿Algo para beber?
- No.
8
00:00:39,005 --> 00:00:43,533
Su tripulación es holandesa.
Nos gustarÃa investigar un poco.
9
00:
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .DVDRip.part1.en.srt
- Soldaat van Oranje Soldier of Orange .DVDRip.part2.en.srt
2 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,851 --> 00:00:22,413
After five dark, anxious years
the sun breaks through.
2
00:00:22,522 --> 00:00:26,618
The Dakota bringing home
Queen Wilhelmina...
3
00:00:26,726 --> 00:00:29,160
...Iands in a free country.
4
00:00:29,429 --> 00:00:32,830
It is a stirring moment
as the door opens.
5
00:00:35,635 --> 00:00:40,663
Resolute and confident,
the Queen sets foot on Dutch soil.
6
00:00:51,818 --> 00:00:55,549
After a warm welcome
by civilian and military authorities...
7
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
...Her Majesty leaves the airport.
8
00:00:58,124 --> 00:01:01,287
A jubil
There are more subtitles available for Soldaat Van Oranje
Click here to view them
