Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Solaris Hr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1225}{1273}Cris, Å¡to je?
{1346}{1423}Tako te volim.
{1473}{1545}Zar me više ne voliš?
{1847}{1943}Napredujem, i to vidim.
{1954}{2079}Ali moja žena, koju ne mogu|uvjeriti da doðe ovdje...
{2095}{2386}Bilo što je udalji, telefon, nešto na vijestima,|kupovina, stajanje na prozoru,
{2387}{2536}vraæa je nazad, sav moj napredak|je otišao i opet sam na poèetku.
{2548}{2675}Ja se osjeæam obratno.|Vidim TV, Internet, majice,
{2680}{2828}ne vidim ništa, što više viðam slike|manje osjeæam, manje vjerujem da je stvarno.
{2867}{2946}Mislim da sam poèela osjeæati nešto.|Da li je tako?
{3014}{3144}Linda ovdje je Cris Kel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,702 --> 00:00:10,702
Cris, Å¡to je?

2
00:00:13,762 --> 00:00:16,962
Tako te volim.

3
00:00:19,042 --> 00:00:22,042
Zar me više ne voliš?

4
00:00:34,637 --> 00:00:38,637
Napredujem, i to vidim.

5
00:00:39,125 --> 00:00:44,325
Ali moja žena, koju ne mogu
uvjeriti da doðe ovdje...

6
00:00:45,001 --> 00:00:57,101
Bilo što je udalji, telefon, nešto na vijestima,
kupovina, stajanje na prozoru,

7
00:00:57,170 --> 00:01:03,370
vraæa je nazad, sav moj napredak
je otišao i opet sam na poèetku.

8
00:01:03,865 --> 00:01:09,165
Ja se osjeæam obratno.
Vidim TV, Internet, majic