Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Soccer Shaolin Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2637}{2685}-Ce e cu cecul asta?|Imi cer sa trisez?
{2685}{2757}-Nu, eu sunt doar un mijlocas.
{2757}{2805}-Vrei sa jucam calumea,|sau vrei sa-mi faci probleme?
{2805}{2901}Sa nu-ti inchipui ca-mi pierd|reputatia daca ratez vreodata...
{2901}{3000}Priveste!|Eu sunt singurul Picior De Aur!
{3021}{3069}Sa nu-ti treaca prin cap asa ceva.
{3069}{3165}-Nu fac asta. Vrea doar sa stralucesc si|eu o data. Te rog sa nu spui nimanui...
{3165}{3291}-Esti un nemernic!|-Iarta-ma. Ne vedem mai tarziu.
{3860}{3912}Picior De Aur...
{4028}{4068}Picior De Aur...
{4148}{4188}Picior De Aur...
{5538}{5658}Hung, esti o stea de 20 de ani,|de cand Fung a ratat si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1448}{1580}FOTBAL SHAOLIN
{3655}{3725}Ce-i cu cecul ãsta ?|Vrei sã triºez ?
{3726}{3777}Nu... Eu sunt doar|intermediarul.
{3780}{3889}Joci repede ºi pierzi cu mine,|sau îmi faci necazuri ?
{3891}{3980}Nu crezi cã vei fi înaintea|mea... dacã voi cãdea ?
{3983}{4042}Uitã-te !|Sunt singurul Picior de Aur.
{4047}{4095}Nu poþi visa cu ochii|deschiºi la asta.
{4097}{4130}Nu o fac.
{4131}{4205}Am vrut doar sã vorbim puþin.|Te rog sã nu spui nimãnui.
{4207}{4251}Eºti un gunoi !
{4252}{4337}lartã-mã.|Ne vedem mai târziu.
{4882}{5006}Piciorul de Aur !|Piciorul de Aur...
{5027}{5124}Piciorul de Aur...
{6559}{6633}Hung, ai fost

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1448}{1580}FOTBAL SHAOLIN
{3655}{3725}Ce-i cu cecul ?sta ?|Vrei s? tri?ez ?
{3726}{3777}Nu... Eu sunt doar|intermediarul.
{3780}{3889}Joci repede ?i pierzi cu mine,|sau ?mi faci necazuri ?
{3891}{3980}Nu crezi c? vei fi ?naintea|mea... dac? voi c?dea ?
{3983}{4042}Uit?-te !|Sunt singurul Picior de Aur.
{4047}{4095}Nu po?i visa cu ochii|deschi?i la asta.
{4097}{4130}Nu o fac.
{4131}{4205}Am vrut doar s? vorbim pu?in.|Te rog s? nu spui nim?nui.
{4207}{4251}E?ti un gunoi !
{4252}{4337}lart?-m?.|Ne vedem mai t?rziu.
{4882}{5006}Piciorul de Aur !|Piciorul de Aur...
{5027}{5124}Piciorul de Aur...
{6559}{6633}Hung, ai fost un juc?tor|vedet? pentru 20 de ani.
{6635}{6714}De c?nd Fung

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,370 --> 00:01:51,450
Ma mituiesti?

2
00:01:51,838 --> 00:01:52,671
Vrei sa ma înseli?

3
00:01:52,672 --> 00:01:53,622
Nu...

4
00:01:54,140 --> 00:01:55,240
Eu sunt doar mijlocitorul...

5
00:01:55,241 --> 00:01:57,443
Vrei sa joci si sa pierzi cu mine,
sau vrei sa ma încurci?

6
00:01:57,444 --> 00:02:00,079
Nu te gîndi ca esti mai destept decât mine...

7
00:02:00,080 --> 00:02:01,513
...Poate ma accidentez?

8
00:02:01,514 --> 00:02:02,920
Uite-te la asta!

9
00:02:03,783 --> 00:02:05,399
Eu sunt Golden Leg!

10
00:02:06,753 --> 00:02:08,654
Poti sa visezi cu ochii

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2646}{2678}Ma mituiesti?
{2681}{2698}Vrei sa ma înseli?
{2701}{2733}Nu...
{2736}{2759}Eu sunt doar mijlocitorul....
{2763}{2812}Vrei sa joci si sa pierzi cu mine,|sau vrei sa ma încurci?
{2815}{2875}Nu te gîndi ca esti mai destept decât mine...
{2879}{2910}...Poate ma accidentez?
{2913}{2964}Uite-te la asta!
{2967}{3035}Eu sunt Golden Leg!
{3039}{3081}Poti sa visezi cu ochii deschisi la asta.
{3084}{3129}Nu...Nu vreu.
{3132}{3185}M-am razgândit.|Te rog nu mai spune la nimeni.
{3188}{3237}Esti un gunoi!
{3240}{3309}�mi pare rau, ne vedem mai târziu.
{3860}{4032}Golden Leg! Golden Leg...
{4035}{4162}Golden Leg...
{4165}{4347}Gol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,370 --> 00:01:51,700
Care e chestia cu verificarea asta?

2
00:01:51,837 --> 00:01:52,531
Vrei sa trisez?

3
00:01:52,671 --> 00:01:54,003
Nope...

4
00:01:54,140 --> 00:01:55,105
Sunt doar un mijlocas..

5
00:01:55,239 --> 00:01:57,299
Joci repede si pierzi cu mine,
sau imi faci necazuri?

6
00:01:57,444 --> 00:01:59,935
Crezi ca vei fi inaintea mea...

7
00:02:00,078 --> 00:02:01,376
...daca ratez?

8
00:02:01,513 --> 00:02:03,641
Uita-te la asta!

9
00:02:03,783 --> 00:02:06,614
Sunt singurul Picior de Aur!

10
00:02:06,753 --> 00:02:08,514
Nu poti visa la asta.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,370 --> 00:01:51,700
Care e chestia cu verificarea asta?

2
00:01:51,837 --> 00:01:52,531
Vrei sa trisez?

3
00:01:52,671 --> 00:01:54,003
Nope...

4
00:01:54,140 --> 00:01:55,105
Sunt doar un mijlocas..

5
00:01:55,239 --> 00:01:57,299
Joci repede si pierzi cu mine,
sau imi faci necazuri?

6
00:01:57,444 --> 00:01:59,935
Crezi ca vei fi inaintea mea...

7
00:02:00,078 --> 00:02:01,376
...daca ratez?

8
00:02:01,513 --> 00:02:03,641
Uita-te la asta!

9
00:02:03,783 --> 00:02:06,614
Sunt singurul Picior de Aur!

10
00:02:06,753 --> 00:02:08,514
Nu poti visa la asta.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{20}{98}Mulþumesc! Ne-ai ajutat sã ne|recãpãtãm kung fu-ul înapoi.
{128}{182}Mulþumesc cã|v-aþi întors!
{187}{227}Mulþumesc.
{308}{344}Nu face asta.
{345}{404}Eu sunt cel care ar|trebui sã vã mulþumeascã.
{420}{543}Dumnezeule! Voi fi|bogat! Mulþumesc!
{552}{637}Am eºuat. Te rugãm sã ne dai|ocazia sã intrãm în echipa ta.
{640}{689}Te rugãm!
{691}{770}Te rugãm, acordã-ne|ºansa asta.
{2488}{2539}E o încercare|destul de mare.
{2543}{2603}Echipa Diavolilor|va fi campioana lumii.
{2769}{2800}Cine?
{2834}{2864}ªchiopul?
{2865}{2914}- De ce nu?|- �mi pare rãu.
{2915}{2977}Am jucat fotbal mulþi ani,
{2983}{3042}- tu vrei sã mã opreºti?|-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R