Search Movie Subtitles results for Snowy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:19,626 --> 00:03:22,929
-S?o cavalos selvagens, pai?
- N?o s?o selvagens.

2
00:03:24,564 --> 00:03:26,765
Algu?m teve um trabalho
para conseguir essa tropa.

3
00:03:27,866 --> 00:03:28,934
N?o achar? nada melhor.

4
00:03:31,136 --> 00:03:35,572
-? o homem em pessoa. Jim Craig.
- De Snowy River?

5
00:03:36,607 --> 00:03:37,707
? ele.

6
00:03:39,309 --> 00:03:40,410
Est? longe de casa.

7
00:03:54,654 --> 00:03:57,390
- Cuido dele.
- Obrigado Sam.

8
00:03:58,457 --> 00:04:02,361
Andava r?pido. Voltando
para casa para sempre?

9
00:04:05,096 --> 00:04:08,332
- Estou longe h?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,309 --> 00:01:01,311
Voc? incluiu fumo pra
cigarro aqui.

2
00:01:01,812 --> 00:01:03,814
N?o temos dinheiro
suficiente pra isso.

3
00:01:07,818 --> 00:01:09,820
Mas, a gente vai ganhar
dinheiro, n?o vai?

4
00:01:10,320 --> 00:01:10,821
N?s vamos trabalhar.

5
00:01:11,321 --> 00:01:11,822
N?s vamos?

6
00:01:12,823 --> 00:01:14,616
Se quisermos ficar com
este lugar, temos

7
00:01:15,033 --> 00:01:16,827
que arrumar emprego
e ganhar dinheiro.

8
00:01:17,327 --> 00:01:19,121
Ah! A gente consegue.

9
00:01:19,329 --> 00:01:20,622
?? Ent?o vamos ver.

10
00:01:20,831 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4766}{4845}Are they wild horses, Dad?
{4846}{4918}Someone's gone|to a lot of trouble
{4919}{4966}to put that mob|together.
{4967}{5014}You won't find|better anywhere.
{5015}{5105}It's the man|himself... Jim Craig.
{5107}{5151}From Snowy River?
{5153}{5194}That's him...
{5196}{5251}a long way|from home.
{5604}{5657}I'll look|after him.
{5659}{5694}Thanks, son.
{5695}{5778}You were cracking|on the pace, Jim.
{5779}{5836}You goin' back|for good?
{5838}{5908}Yep. I been away|long enough.
{5910}{5968}I suppose so,|but still,
{5970}{6040}you'll be missed|in these parts.
{6042}{6081}Thanks, mate.
{6138}{6220}Well, I've got|my stake together

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,414 --> 00:00:10,373
Voc? incluiu fumo pra
cigarro aqui.

2
00:00:11,321 --> 00:00:12,280
N?o temos dinheiro
suficiente pra isso.

3
00:00:16,617 --> 00:00:19,022
Mas, a gente vai ganhar
dinheiro, n?o vai?

4
00:00:19,307 --> 00:00:20,266
N?s vamos trabalhar.

5
00:00:20,953 --> 00:00:21,912
N?s vamos?

6
00:00:23,806 --> 00:00:27,004
Se quisermos ficar com
este lugar, temos

7
00:00:27,290 --> 00:00:28,429
que arrumar emprego
e ganhar dinheiro.

8
00:00:28,718 --> 00:00:29,677
Ah! A gente consegue.

9
00:00:29,733 --> 00:00:31,174
?? Ent?o vamos ver.

10
00:00:31,926 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,800 --> 00:03:22,100
Are they wild horses, Dad?

2
00:03:22,200 --> 00:03:25,100
Someone's gone
to a lot of trouble

3
00:03:25,200 --> 00:03:27,100
to put that mob
together.

4
00:03:27,200 --> 00:03:29,100
You won't find
better anywhere.

5
00:03:29,200 --> 00:03:32,900
It's the man
himself... Jim Craig.

6
00:03:33,000 --> 00:03:34,800
From Snowy River?

7
00:03:34,900 --> 00:03:36,600
That's him...

8
00:03:36,700 --> 00:03:39,000
a long way
from home.

9
00:03:53,700 --> 00:03:55,900
I'll look
after him.

10
00:03:56,000 --> 00:03:57,500
Thanks, son.

11
00:03:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,516 --> 00:00:22,921
�eviri ve Notlar: S@lim

2
00:00:23,023 --> 00:00:25,719
<i>Beyaz karlar düþmekte
gömleðimin yenleri üzerine,</i>

3
00:00:25,759 --> 00:00:31,459
<i>�iddetli rüzgâr üfleyip
düþürmekte kiraz çiçeklerini.</i>

4
00:00:34,034 --> 00:00:44,069
<i>Titreyerek düþen beyaz kar...</i>

5
00:00:44,144 --> 00:00:52,813
<i>Derin bir sevda tuzaðýna
düþmüþ gibi görünüyor.</i>
(Rahip Mansei'nin þiiri. �.N)

6
00:00:59,059 --> 00:01:03,792
Tadeshina, senden bir ricam var.

7
00:01:04,564 --> 00:01:07,032
Satoko büyüdükten sonra,

8
00:01:07,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,023 --> 00:00:25,719
La nieve cae suave sobre mi camisa.

2
00:00:25,759 --> 00:00:31,459
Las flores caen ante el fuerte soplo del viento.

3
00:00:34,034 --> 00:00:44,069
Como el agitar de la nieve descendiendo

4
00:00:44,144 --> 00:00:52,813
profundamente en las redes del amor.

5
00:00:59,059 --> 00:01:03,792
Tadeshina, tengo que pedirte algo.

6
00:01:04,564 --> 00:01:07,032
Cuando Satoko crezca,

7
00:01:07,133 --> 00:01:14,938
tendrá que escuchar a Matsugae, y casarse.

8
00:01:15,575 --> 00:01:19,375
Pero antes de su boda,

9
00:01:19,579 --> 00:01:24,710
puedes dejar qu