Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Snake

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,720 --> 00:00:23,348
<i>N?o ? mais um tipo de blues.</i>

2
00:00:24,657 --> 00:00:27,854
<i>E isso consiste entre</i>

3
00:00:28,495 --> 00:00:31,555
<i>homem e mulher
estarem apaixonados.</i>

4
00:00:32,532 --> 00:00:36,593
<i>Apaixonados, assim como
cantei minha can??o tempos atr?s</i>

5
00:00:36,703 --> 00:00:40,867
<i>e coloquei um verso nela
dizendo que o amor encobre a culpa</i>

6
00:00:40,974 --> 00:00:43,602
<i>e faz voc? fazer coisas
que n?o quer fazer.</i>

7
00:00:43,710 --> 00:00:47,271
<i>O amor algumas vezes deixa voc?
se sentindo triste e deprimido</i>

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:18,800 --> 00:00:23,635
�áëùóïñ�óáôå óôï è�áìá ô�ò
êáëùäéáê�ò ôçëåüñáóçò ""��ïõåë"".

2
00:00:23,760 --> 00:00:25,990
� áðïøéíüò áãþíáò
âáñ�ùí âáñþí...

3
00:00:26,120 --> 00:00:30,033
...å�íáé ôï ""êýêíåéï �óìá"" ô�ò
ðáëé�ò áñ�íáò ôïõ �ôë�íôéê ��ôé.

4
00:00:30,160 --> 00:00:34,995
�åô� áðü áõôü ôïí áãþíá,
è'áíáêáéíéóôå� áõô� ç á�èïõóá...

5
00:00:35,120 --> 00:00:40,035
...êáé è'áí�êåé óôï êáæ�íï êáé
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
Hai!

2
00:04:28,800 --> 00:04:32,800
Hai!

3
00:04:38,280 --> 00:04:42,280
Doctore, vino aici!
Am gãsit ceva.

4
00:04:52,600 --> 00:04:55,560
Aratã ca un mormânt.

5
00:04:55,600 --> 00:04:59,600
Nu am mai vãzut aºa ceva.

6
00:05:06,000 --> 00:05:08,840
Sã vedem ce comoarã am gãsit.

7
00:05:08,880 --> 00:05:12,880
Deschideþi-I.

8
00:05:24,800 --> 00:05:28,800
Spune-ne, e bine?

9
00:05:29,480 --> 00:05:33,480
E bine, omule.

10
00:05:43,600 --> 00:05:47,600
Sã mergem.

11
00:06:03,280 --> 00:06:05,960
Bunã ziua, doamnelor ºi domn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,720 --> 00:00:23,348
<i>Ain't but one kind of blues.</i>

2
00:00:24,657 --> 00:00:27,854
<i>And that consisted between</i>

3
00:00:28,495 --> 00:00:31,555
<i>male and female that's in love.</i>

4
00:00:32,532 --> 00:00:36,593
<i>In love, just like
I sung one of them songs a while ago</i>

5
00:00:36,703 --> 00:00:40,867
<i>and I put a verse in there
saying that love hide all fault</i>

6
00:00:40,974 --> 00:00:43,602
<i>and make you do things
you don't wanna do.</i>

7
00:00:43,710 --> 00:00:47,271
<i>Love sometimes
will leave you feeling sad and blue.</i>

8
00:00:47,380 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,768 --> 00:01:10,302
-Scumpule?

2
00:01:12,727 --> 00:01:14,755
Te simþi bine?

3
00:01:17,918 --> 00:01:21,451
E în regulã, scumpule.

4
00:01:23,129 --> 00:01:26,049
E în regulã.

5
00:01:30,400 --> 00:01:37,148
-Nu am pus mâna pe ea.
Nici mãcar când eram beat.

6
00:01:38,096 --> 00:01:43,481
El m-a îngrijorat.
-Trebuie sã rãmânã asta între noi.

7
00:01:43,482 --> 00:01:47,301
Trebuie sã termine cu rahatul ãsta.
-Deja am început cu rahatul ãsta.

8
00:01:50,571 --> 00:01:53,328
-Vrei sã te rogi cu mine
înainte sã intri înãntru?

9
00:01:57,788 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,418 --> 00:00:19,263
blues = blues (zenei m?faj); rossz kedv; b?nat

2
00:00:21,700 --> 00:00:24,328
Nem csak egyf?le blues l?tezik.

3
00:00:25,637 --> 00:00:28,834
?s ez a f?rfi ?s a n? k?z?tt

4
00:00:29,475 --> 00:00:32,535
nyilv?nul meg.

5
00:00:33,512 --> 00:00:37,573
A szerelemben, ahogyan azt
az im?nti dalomban k?z?ltem,

6
00:00:37,683 --> 00:00:41,847
minden b?nt el lehet rejteni

7
00:00:41,954 --> 00:00:44,582
?s olyan dolgokat teszel,
amiket nem is akarsz megtenni.

8
00:00:44,690 --> 00:00:48,251
A szerelemben n?ha
szomor?nak, rosszkedv?nek ?rzed magad.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,103 --> 00:00:27,362
N?o ? mais um tipo de blues.
E isso consiste entre...

2
00:00:28,560 --> 00:00:32,146
homem e mulher
estarem apaixonados.

3
00:00:32,237 --> 00:00:38,541
Apaixonados, assim como uma das
can??es que voc? coloca a sua voz nela.

4
00:00:38,542 --> 00:00:41,142
Diz amor esconde na culpa.

5
00:00:41,376 --> 00:00:44,258
Faz voc? fazer coisas
que n?o quer fazer.

6
00:00:44,351 --> 00:00:47,969
Amor algumas vezes deixa-o
a sentir triste e azul.

7
00:00:48,067 --> 00:00:51,013
At? que ? o blues,
sabe, ? uma coisa louca.

8
00:00:51,238 --> 00:00:55,722
E isso

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{300}{400}�ðåîåñãáó�á|��íôåï-�ðüôéôëïé|D.L.S.!!!
{470}{591}�áëùóïñ�óáôå óôï è�áìá ô�ò|êáëùäéáê�ò ôçëåüñáóçò "��ïõåë".
{594}{650}� áðïøéíüò áãþíáò|âáñ�ùí âáñþí...
{653}{751}...å�íáé ôï "êýêíåéï �óìá" ô�ò|ðáëé�ò áñ�íáò ôïõ �ôë�íôéê ��ôé.
{754}{875}�åô� áðü áõôü ôïí áãþíá,|è'áíáêáéíéóôå� áõô� ç á�èïõóá...
{878}{1001}...êáé è'áí�êåé óôï êáæ�íï êáé|îåíïäï÷å�ï "�ê�ëìðåñô ��ïõåë".
{1004}{1107}Ã�íõðÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,827 --> 00:02:19,903
Nancy?

2
00:02:22,168 --> 00:02:23,413
Samo sekunda!

3
00:02:34,046 --> 00:02:35,963
Bože! Prelepa si.

4
00:02:36,388 --> 00:02:37,510
Doði.

5
00:02:39,928 --> 00:02:40,841
Mama?

6
00:02:43,345 --> 00:02:44,433
Mama?

7
00:03:15,346 --> 00:03:16,593
Gledaš je l' ima nekoga?

8
00:03:16,795 --> 00:03:18,552
Å ta? Uh... Oh!

9
00:03:18,848 --> 00:03:23,843
Ne, ne mogu da naðem cipelu.
Uh, sandalu. To je sandala.

10
00:03:23,977 --> 00:03:26,350
Pa, pretpostavljam da nema doruèka.

11
00:03:26,602 --> 00:03:29,609
Ne, nisam baš osoba koja do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,104 --> 00:00:16,337
Svensk text: Q-san
Text hämtad från www.Undertexter.se

2
00:00:20,843 --> 00:00:24,277
<i>Det finns en sorts blues.</i>

3
00:00:24,312 --> 00:00:28,559
Och den handlar om...

4
00:00:28,594 --> 00:00:32,657
män och kvinnor som är kära.

5
00:00:32,692 --> 00:00:38,880
Kär som i en av dem gamla sångerna,
och jag satte in en vers i dem.

6
00:00:38,915 --> 00:00:43,870
Där kärleken får människor att göra
saker som de egentligen inte vill göra

7
00:00:43,905 --> 00:00:47,342
Kärleken lämnar dig ibland ledsen.

8
00:00:47,377 --> 00:00:50,658
Jag