Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Smallville

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,030 --> 00:00:04,829
If you don't honor the promise
that you've made to my son,

2
00:00:04,839 --> 00:00:08,040
I will kill clark kent.

3
00:00:08,652 --> 00:00:12,255
I want you to be there on our wedding
day to see what you lost.

4
00:00:12,766 --> 00:00:15,265
- Lana, we should be together.
- I've had a change of heart.

5
00:00:15,275 --> 00:00:19,278
May I present to you mr.
And mrs. Alexander luthor?

6
00:00:19,690 --> 00:00:22,690
I found my mom, clark.
She's in a mental institution.

7
00:00:23,001 --> 00:00:24,395
I never felt rage like that before.

8
00:00:24,405 -

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,114 --> 00:00:34,209
Clark, Coast City no pod?a
haber sido m?s incre?ble.

2
00:00:34,456 --> 00:00:35,721
Quiero decir,

3
00:00:35,827 --> 00:00:38,477
?qui?n hubiera pensado que Jimmy Olsen
pod?a surfear esas olas con los mejores?

4
00:00:39,353 --> 00:00:40,178
?D?nde est? Lana?

5
00:00:43,247 --> 00:00:45,383
Lana est? en Metr?polis,
ahora est? con su t?a.

6
00:00:47,580 --> 00:00:48,672
?Clark est?s bien?

7
00:00:52,743 --> 00:00:55,393
Kara ?piensas alguna vez en tus
padres y tienes la sensaci?n de que

8
00:00:57,103 --> 00:00:58,672
pr?cticamente te est?n llamando?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,450 --> 00:00:15,500
Talvez boliche n?o
seja a minha praia,

2
00:00:15,500 --> 00:00:18,620
mas ? uma das ?ltimas op??es
que restaram para exerc?cio.

3
00:00:18,620 --> 00:00:22,290
Olha Lana, eu adoro boliche
tanto quanto exerc?cios,

4
00:00:22,290 --> 00:00:23,720
mas tenho que admitir,

5
00:00:23,720 --> 00:00:28,080
esperava alguma coisa
diferente para nossa festa.

6
00:00:36,110 --> 00:00:38,400
Eu sei que seria melhor
um monte de garotas

7
00:00:38,400 --> 00:00:40,350
saindo de limusine pra
uma noitada na cidade,

8
00:00:40,350 --> 00:00:42,900
mas isso ? muito ma

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,301 --> 00:00:04,501
A kryptonian.

2
00:00:05,101 --> 00:00:07,801
If anyone's gonna stop
this phantom, it's gonna be me.

3
00:00:09,301 --> 00:00:11,201
I took a little piece
of your dna,

4
00:00:11,301 --> 00:00:13,001
And now I?m gonna take
your life.

5
00:00:13,701 --> 00:00:15,001
Do we have what we need?

6
00:00:15,201 --> 00:00:17,151
It looks like
your fleet of fighters

7
00:00:17,186 --> 00:00:19,101
Are about to get
their jet fuel.

8
00:00:20,901 --> 00:00:22,466
I had a run-In
with the last phantom.

9
00:00:22,501 --> 00:00:24,501
I have to leave
earth's

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:00,020 --> 00:00:01,407
Anteriormente em Smallville...

2
00:00:01,449 --> 00:00:03,373
Jimmy, Chloe, não posso
dizer o quanto estou feliz

3
00:00:03,387 --> 00:00:04,745
por vocês dois
terem se encontrado.

4
00:00:04,773 --> 00:00:07,223
O seu casamento será perfeito,
me certificarei disso.

5
00:00:07,406 --> 00:00:11,277
Sempre senti como se houvesse
escuridão dentro de mim.

6
00:00:11,312 --> 00:00:12,600
Fuja!

7
00:00:12,632 --> 00:00:14,155
Oliver. O que foi?

8
00:00:14,191 --> 00:00:15,599
Lex está vivo.

9
00:00:15,616 --> 00:00:18,407
Jimmy?
Já esqueci de quase todos.

10
00:00:18,923 --> 00:00:21,421
Fui dominada pelo Br

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,288 --> 00:01:21,338
Es bueno saber que a?n
puedo ganarte en algo

2
00:01:23,340 --> 00:01:24,770
Gracias por esta tarde Clark

3
00:01:25,618 --> 00:01:28,886
Champ?n, frutas, y ni
siquiera era mi cumplea?os

4
00:01:29,234 --> 00:01:29,834
?Exagerado?

5
00:01:31,062 --> 00:01:32,117
No, me ha encantado

6
00:01:32,920 --> 00:01:34,672
Pero, normalmente ese
tipo de romanticismo

7
00:01:34,673 --> 00:01:36,424
viene con una etiqueta que pone

8
00:01:36,459 --> 00:01:38,319
"siento haberte destrozado el coche" o

9
00:01:38,320 --> 00:01:40,180
"me acost? con tu
hermana ac

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{0}{67}Tapahtunut aiemmin:
{88}{171}Pakenit tytön kanssa, jonka hädin|tuskin tunsit ja menit naimisiin.
{175}{237}Se ei ollut laillista.|Olin punaisen kryptoniitin vallassa.
{241}{279}Jason, mitä on meneillään?
{282}{343}Se mihin suhteemme on menossa,|en usko, että olet valmis.
{346}{454}Osa minusta ei koskaan tunne oloaan|vapaammaksi kuin Alician kanssa.
{458}{547}Tiedät, mitä hän teki.|Hän yritti tappaa Lanan, ja sinut.
{551}{628}- Alicia kuuluu hoitolaitokseen.|- Miksi hänet päästettiin Belle Revestä?
{632}{709}Tohtori keksintö. Se estää|minua käyttämästä voimiani.
{713}{813}- Miksi livistit tästä suht

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,720 --> 00:00:02,600
Anterior în Smallville...

2
00:00:03,240 --> 00:00:06,810
Te-am trimis pe Pãmânt
pentru un scop Kal-El.

3
00:00:10,620 --> 00:00:12,590
Ai învãþat mult în timpul
petrecut în Smallville.

4
00:00:12,600 --> 00:00:15,020
Tatãl tãu ar fi fost mândru.

5
00:00:15,730 --> 00:00:18,544
Ar fi o tragedie dacã justiþia ar decide

6
00:00:18,545 --> 00:00:21,520
cã Chloe este o ameninþare la securitatea
naþionalã dupã câte a fãcut ea.

7
00:00:22,080 --> 00:00:23,400
Te mãriþi cu mine?

8
00:00:23,410 --> 00:00:24,530
Nu miºca.

9
00:00:24,54

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,26,65535,65535,65535,0,-1,0,1,1,1,2,30,30,25,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.63,0:00:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{i1}Anteriormente en Smallville.{i0}
Dialogue: Marked=0,0:00:02.84,0:00:05.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{i1}Si no cumples la promesaNque le hiciste a mi hi

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:03,033 --> 00:00:05,512
Poate ca Lex Luthor a fost vrãjit

2
00:00:05,513 --> 00:00:08,910
De cãtre tehnologia ta, doct. Gruel,

3
00:00:08,944 --> 00:00:11,873
Dar eu am aºteptãri mult mai mari

4
00:00:11,874 --> 00:00:13,901
De la bãieþi ºi jucãriile lor.

5
00:00:13,902 --> 00:00:18,270
Pânã acum, jucãriile mele au adus rezultate
în privinþa originii cristalului.

6
00:00:18,597 --> 00:00:21,076
Dovedeºte-mi cã nu am greºit
petrecând sãptãmâni

7
00:00:21,077 --> 00:00:24,578
Pentru a gãsi unul din cei mai buni
oameni de ºtiinþã al lui Lex.

8
00:00:24,753 --> 00:00:27,288
Dupã o serie impresionantã
de teste am descoperi