Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:32,000 --> 00:00:35,200
Alisa Freyndlikh
2
00:00:36,000 --> 00:00:38,200
Andrei Myagkov
3
00:00:42,000 --> 00:00:44,200
Svetlana Nemolyaeva
4
00:00:45,000 --> 00:00:48,200
Oleg Basilashvili
5
00:00:49,000 --> 00:00:52,200
Liya Akhedzhakova
6
00:00:53,000 --> 00:00:56,200
Ludmila Ivanova
7
00:01:02,200 --> 00:01:08,200
OFFICE AFFAIR
8
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
Directed by Eldar Ryazanov
9
00:01:35,640 --> 00:01:39,155
As everyone knows â labour ennobles a human being.
10
00:01:39,560 --> 00:01:42,879
This is why people enjoy going to work.
11
00:01:42,880 -
or via
