Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sleepwalking

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,297
<i>dvodvo123 úåøâí ò"é
!Qsubs îöååú
Www.Torec.Net äåøã îàúø</i>

2
00:00:11,298 --> 00:00:19,392
<i>ñäøåøéåú</i>

3
00:00:28,035 --> 00:00:29,469
?îùøã äùøéó. àéê àåëì ìòæåø

4
00:00:29,537 --> 00:00:32,304
ëîå ùàîøúé, ìà ùîòúé
?îäàéùä äæàú, áñãø

5
00:00:32,373 --> 00:00:34,275
áòéåú? òì îä ìòæàæì
...àúä îãáø

6
00:00:34,342 --> 00:00:37,314
àúí áàéí åôåùèéí ìé
.òì äáéú á-2 ìôðåú áå÷ø

7
00:00:37,378 --> 00:00:39,143
àôéìå ìà ðúúí ìé
.äæãîðåú ìäáéà àú çôöéé

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{404}{470}Napisy przetlumaczyl tytusek dla swojej dziubka
{674}{708}Biuro szeryfa. Jak mogê pomóc?
{710}{777}Tak jak powiedzia³em, Nic nie s³ysza³am | od tej kobiety ok?
{779}{824}Problemy? O czym ty do diab³a mówisz...
{826}{896}Kurwa, naje¿d¿acie na moj¹ chatê o 2 w nocy .
{898}{940}Nie dali�cie mi nawet szansy wzi¹�æ moich rzeczy.
{942}{993}Chcecie mnie wyrzuciæ? Wyrzuciæ mnie z mojego w³asnego domu?
{995}{1039}To nie jest twój dom, Joleen.To jest dom Twojego ch³opaka.
{1041}{1075}To jest powód dlaczego on jest w wieziêniu a ty nie.
{1077}{1117

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,793 --> 00:00:20,397
Tekster af: Hangobango Teddy
DB4Ever www. danisbbits. org

2
00:00:27,811 --> 00:00:29,313
Sherif kontoret.
Hvordan kan jeg hj?Ipe Dem?

3
00:00:29,413 --> 00:00:32,149
Jeg har sagt, jeg ikke
har h?rt fra kvinden, okay?

4
00:00:32,249 --> 00:00:34,117
Problemer?
Hvad fanden mener...

5
00:00:34,217 --> 00:00:37,154
I laver razzia i mit hus
klokken 2 om natten, for helvede.

6
00:00:37,254 --> 00:00:41,158
I lod mig ikke f? mine ting med.
Smider mig ud af mit eget hus.?

7
00:00:41,258 --> 00:00:43,126
Det er ikke dit hus, Joleen.
Det er din k?restes hus.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,552 --> 00:00:20,552
????? ????? ?????
www.arbcinema.com

2
00:00:20,553 --> 00:00:25,816
?????
sanad1981

3
00:00:28,135 --> 00:00:29,569
???? ??????,?? ?????? ???????

4
00:00:29,637 --> 00:00:32,404
??? ??? ?? ???? ???? ?? ???
??????,????

5
00:00:32,473 --> 00:00:34,376
....????????? ????? ??? ??????

6
00:00:34,443 --> 00:00:37,415
????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?????

7
00:00:37,479 --> 00:00:39,244
??? ?? ?????? ???? ?????? ??????

8
00:00:39,314 --> 00:00:41,409
??????????????? ?? ????? ??????

9
00:00:41,483 --> 00:00:43,350
??? ??? ????? "?????" ??? ???? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,740 --> 00:00:28,253
[Police radio chatter]

2
00:00:28,353 --> 00:00:29,466
[Woman] Sheriff's office. How can I help?

3
00:00:29,566 --> 00:00:31,847
[Woman 2] Like I said, I hadn't heard
from this woman, all right?

4
00:00:31,947 --> 00:00:33,398
Problems? What the hell you talking...

5
00:00:34,535 --> 00:00:36,887
You guys come and fuckin'
raid my house at 2 in the morning.

6
00:00:36,987 --> 00:00:38,132
You don't even give me
a chance to get my stuff.

7
00:00:38,538 --> 00:00:40,502
Throw me out? Throw me out
of my own fuckin' house?

8
00:00:40,602 --> 00:00:42,106
[M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,740 --> 00:00:28,253
[Police radio chatter]

2
00:00:28,353 --> 00:00:29,466
[Woman] Sheriff's office. How can I help?

3
00:00:29,566 --> 00:00:31,847
[Woman 2] Like I said, I hadn't heard
from this woman, all right?

4
00:00:31,947 --> 00:00:33,398
Problems? What the hell you talking...

5
00:00:34,535 --> 00:00:36,887
You guys come and fuckin'
raid my house at 2 in the morning.

6
00:00:36,987 --> 00:00:38,132
You don't even give me
a chance to get my stuff.

7
00:00:38,538 --> 00:00:40,502
Throw me out? Throw me out
of my own fuckin' house?

8
00:00:40,602 --> 00:00:42,106
[M

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,793 --> 00:00:20,397
Tekster af: Hangobango Teddy
DB4Ever www. danisbbits. org

2
00:00:27,811 --> 00:00:29,313
Sberif kontoret.
Hvordan kan jeg bjæIpe Dem?

3
00:00:29,413 --> 00:00:32,149
Jeg bar sagt, jeg ikke
bar børt fra kvinden, okay?

4
00:00:32,249 --> 00:00:34,117
Problemer?
Hvad fanden mener...

5
00:00:34,217 --> 00:00:37,154
I laver razzia i mit bus
klokken 2 om natten, for helvede.

6
00:00:37,254 --> 00:00:41,158
I lod mig ikke få mine tingnmed.
Smider mig ud af mit eget hus.?

7
00:00:41,258 --> 00:00:43,126
Det er ikke dit hus, Joleen.
Det er din kærestes hus.

8
00:00:43,226 --> 00:00:44,628
Derfor er han i fængsel,
og ik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,135 --> 00:00:29,569
�ôèñ øåðèôà. �åì ÿ ìîãó ïîìî÷ü?

2
00:00:29,637 --> 00:00:32,404
�àê ÿ ñêàçàë, ÿ íå óñëûøàë
îò ýòîé æåíùèíû, õîðîøî?

3
00:00:32,473 --> 00:00:34,376
�ðîáëåìû? �òî, ÷åðò âîçüìè, �û ãîâîðèòå...

4
00:00:34,443 --> 00:00:37,415
�û ïàðíè ïðèåçæàåòå è ,íàôèã,
âðûâàåòåñü â ìîé äîì â 2 óòðà.

5
00:00:37,479 --> 00:00:39,244
�û äàæå íå äàåòå ìíå âîçìîæíîñòü
çàáðàòü ìîè âåùè.

6
00:00:39,314 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:11,297
<i>dvodvo123 úåøâí ò"é
!Qsubs îöååú</i>

2
00:00:11,298 --> 00:00:19,392
<i>ñäøåøéåú</i>

3
00:00:28,035 --> 00:00:29,469
?îùøã äùøéó. àéê àåëì ìòæåø

4
00:00:29,537 --> 00:00:32,304
ëîå ùàîøúé, ìà ùîòúé
?îäàéùä äæàú, áñãø

5
00:00:32,373 --> 00:00:34,275
áòéåú? òì îä ìòæàæì
...àúä îãáø

6
00:00:34,342 --> 00:00:37,314
àúí áàéí åôåùèéí ìé
.òì äáéú á-2 ìôðåú áå÷ø

7
00:00:37,378 --> 00:00:39,143
àôéìå ìà ðúúí ìé
.äæãîðåú

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,135 --> 00:00:29,569
Sheriff's office. How can I help?

2
00:00:29,637 --> 00:00:32,404
Like I said, I hadn't heard
from this woman, all right?

3
00:00:32,473 --> 00:00:34,376
Problems? What the hell you talking...

4
00:00:34,443 --> 00:00:37,415
You guys come and fuckin'
raid my house at 2 in the morning.

5
00:00:37,479 --> 00:00:39,244
You don't even give me
a chance to get my stuff.

6
00:00:39,314 --> 00:00:41,409
Throw me out? Throw me out
of my own fuckin' house?

7
00:00:41,483 --> 00:00:43,350
It's not your house, Joleen.
It's your boyfriend's house.

8
00:00:43,418 --> 00:00:44,853
That's the reason he's in jail
and you're not.

9