Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sleepless En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,065 --> 00:00:43,857
Mummy got sick.
It happened just like that.

2
00:00:44,904 --> 00:00:48,238
Nobody could stop it.

3
00:00:48,408 --> 00:00:52,192
It isn't fair.
There's no reason.

4
00:00:52,370 --> 00:00:58,076
And if we start asking why,
we'll go crazy.

5
00:01:20,440 --> 00:01:25,351
Five minutes in the microwave.
Any one of them.

6
00:01:27,280 --> 00:01:30,649
Do you know how to make juice?

7
00:01:33,161 --> 00:01:37,159
Microwave. Five minutes.

8
00:01:52,972 --> 00:01:57,468
Here. It's my shrink.
Call him.

9
00:02:06,527 --> 00:02:10,691
Loss of Spouse S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,658 --> 00:02:12,128
- What's your name ?
- Giacomo Gallo.

2
00:02:17,378 --> 00:02:19,289
Sit down.

3
00:02:28,618 --> 00:02:34,454
l'll find who killed your mother,
even if it takes me all my life.

4
00:02:38,618 --> 00:02:40,734
So, now tell me everything you saw.

5
00:02:45,178 --> 00:02:47,134
Yeah, it's okay.

6
00:02:47,378 --> 00:02:50,336
Even all night.

7
00:02:51,618 --> 00:02:55,008
No, no, then it's another price.

8
00:02:56,818 --> 00:02:58,934
You wanna know now ?

9
00:03:01,378 --> 00:03:04,575
No, l won't do that !

10
00:03:04,818 --> 00:03:08,777
T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,000 --> 00:00:43,058
What's wrong?

2
00:00:45,670 --> 00:00:46,967
A nightmare

3
00:00:48,473 --> 00:00:49,565
What about?

4
00:00:53,578 --> 00:00:54,442
I don't remember

5
00:00:55,814 --> 00:00:56,746
You weren't dreaming of

6
00:00:56,782 --> 00:00:57,612
making love to me?

7
00:00:59,797 --> 00:01:00,889
Where'd you go?

8
00:01:02,533 --> 00:01:03,761
I was awake,

9
00:01:03,801 --> 00:01:05,792
so I went shopping

10
00:01:06,304 --> 00:01:08,329
Then I cleaned the place

11
00:01:09,307 --> 00:01:13,607
Finally it looks like

12
00:01:15,213 --> 00:01:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1035}{1149}Mummy got sick.|It happened just like that.
{1175}{1254}Nobody could stop it.
{1259}{1349}It isn't fair.|There's no reason.
{1354}{1490}And if we start asking why,|we'll go crazy.
{2027}{2144}Five minutes in the microwave.|Any one of them.
{2191}{2271}Do you know how to make juice?
{2332}{2427}Microwave. Five minutes.
{2807}{2914}Here. It's my shrink.|Call him.
{3132}{3231}Loss of Spouse Support Group.
{3236}{3366}Chicago Cancer Family Network.|Parents without Partners.
{3371}{3476}"Hug Yourself",|"Hug a Friend", "Hug a Shrink"...
{3480}{3622}Work hard, that'll save you.|Only work will see you through this.
{3743

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{565}{687}We can expect mild weather along the|Atlantic seaboard. Here's Matt with his report.
{689}{767}Stock prices fell for|the third consecutive session today...
{769}{846}...amid worries about|the prospect of higher interest rates.
{848}{961}The Dow Jones Industrial Average|fell almost 14½ points to 3837...
{963}{1079}...bringing the blue chip index's losses over|the last three days to just under 100 points.
{1647}{1704}- 911 operator.|- This is Dr Saul Grissom.
{1706}{1801}- There's a fire outside my apartment.|- Are you at 700 East 56th Street?
{1803}{1917}- Yes, apartment 606. For God's sakes, hurry!|- Fire units are bei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:19,000
*** Tristar Pictures 1993 Production ***
Subtitle: Forest Yee

2
00:00:39,222 --> 00:00:41,816
Mommy got sick.

3
00:00:41,925 --> 00:00:44,826
It happened just like that.

4
00:00:44,928 --> 00:00:48,227
There was nothing anybody could do.

5
00:00:48,331 --> 00:00:50,299
It isn't fair.

6
00:00:50,400 --> 00:00:52,368
There's no reason.

7
00:00:52,469 --> 00:00:57,600
But if we start asking why,
we'll go crazy.

8
00:01:20,530 --> 00:01:25,524
Five minutes in the microwave. Any one
of them. They're done. Ready to eat.

9
00:01:27,137 --> 00:01:29,037
Do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,850 --> 00:00:59,679
Oh, God, what time is it?

2
00:01:00,982 --> 00:01:02,379
lt's late.

3
00:01:02,847 --> 00:01:04,744
Go back to sleep, Natalie.

4
00:01:06,845 --> 00:01:09,901
-What?
-l said, go back to sleep.

5
00:01:11,144 --> 00:01:14,075
You just called me Natalie.

6
00:01:15,309 --> 00:01:16,967
lt's not Natalie?

7
00:01:18,740 --> 00:01:21,227
-Sorry.
-lt's okay.

8
00:01:21,439 --> 00:01:25,301
l forgot your name too. Don?

9
00:01:25,504 --> 00:01:27,435
-Doug.
-Doug.

10
00:01:28,269 --> 00:01:29,700
Pamela.

11
00:01:29,869 --> 00:01:31,924
-Hi, Pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,383 --> 00:00:45,979
Mummy got sick.
It happened just like that.

2
00:00:46,983 --> 00:00:50,180
Nobody could stop it.

3
00:00:50,343 --> 00:00:53,972
It isn't fair.
There's no reason.

4
00:00:54,143 --> 00:00:59,615
And if we start asking why,
we'll go crazy.

5
00:01:21,063 --> 00:01:25,773
Five minutes in the microwave.
Any one of them.

6
00:01:27,623 --> 00:01:30,854
Do you know how to make juice?

7
00:01:33,263 --> 00:01:37,097
Microwave. Five minutes.

8
00:01:52,263 --> 00:01:56,575
Here. It's my shrink.
Call him.

9
00:02:05,263 --> 00:02:09,256
Loss of Spouse S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,526 --> 00:00:09,628
Oh, God. 3:15?

2
00:00:10,065 --> 00:00:12,242
Okay, if I go to sleep
right this second,

3
00:00:12,292 --> 00:00:14,887
I'd still have three
hours and 15 minutes.

4
00:00:14,949 --> 00:00:17,975
I could probably push it to
7:00 if I don't take a shower.

5
00:00:18,432 --> 00:00:20,048
No, I did that yesterday.

6
00:00:20,917 --> 00:00:23,542
It might be my stink
that's keeping me awake.

7
00:00:24,066 --> 00:00:27,300
Okay, this is crazy.
Just think about nothing.

8
00:00:31,272 --> 00:00:34,049
Hey, why did the smoke
alarm stop blinking?

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.000 fps
{973}{999}-Carter!|-Dr. Benton.
{1005}{1037}Did you pick up my labs?
{1042}{1070}-Where's Deb?|-Sick.
{1076}{1110}Who said so? What is that?
{1115}{1163}-Two feet of necrotic bowel.|-For what?
{1168}{1233}Taking it to the desk.|Research is picking it up.
{1238}{1264}Soon, I hope.
{1269}{1332}Guy infarcted, needed|a crash hemicolectomy.
{1337}{1396}-When?|-A couple of hours ago.
{1401}{1440}-Who did the procedure?|-Jagman.
{1445}{1488}Jagman? Damn!
{1493}{1536}Why didn't you admit the woman|with sores?
{1541}{1572}Her problem isn't surgical.
{1578}{1647}She needs to be débrided.|Otherwise, she won't heal.
{1652}{1730}M