Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Slc Punk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,969 --> 00:00:32,494
The thing about me and Bob,
and pretty much all of us, was...

2
00:00:32,572 --> 00:00:35,564
we hated rednecks
more than anything else, period.

3
00:00:35,642 --> 00:00:38,110
Because rednecks for us
were America incarnate.

4
00:00:38,179 --> 00:00:41,342
And America? Huh.
Well, fuck America!

5
00:01:01,207 --> 00:01:03,767
So, hey,
what do you wanna do now?

6
00:01:03,845 --> 00:01:08,111
Let's score. I gotta get some pelt
tonight or my balls are gonna drop off.

7
00:01:08,183 --> 00:01:10,117
I hear that.

8
00:01:13,357 --> 00:01:15,120
Come on, c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,116 --> 00:00:35,644
Benim ve Bob'un hatta hepimizin
hakkýnda bir þey.

2
00:00:35,720 --> 00:00:38,712
Bir dönem kýzýlderililerden, her þeyden
fazla nefret ederdik.

3
00:00:38,792 --> 00:00:41,259
�ünkü bizim için kýzýlderililer,
amerikanýn yüz karasýydý.

4
00:00:41,329 --> 00:00:44,492
VE Amerika .
S*k*yim Amerika'yý.

5
00:01:04,359 --> 00:01:06,919
Yani,
þimdi ne yapmak istiyorsun?

6
00:01:06,996 --> 00:01:11,263
Hadi yapalým. Yoksa
hayalarým patlayacak.

7
00:01:11,335 --> 00:01:13,270
Bunu duydum.

8
00:01:16,509 --> 00:01:18,272
Hadi kovboy.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:22 t?umaczenie --= lopez =--
00:00:25 t?umaczenie --= lopez =--
00:00:27 t?umaczenie ze s?uchu oczywi?cie, wi?c ?adnych reklamacji
00:00:30 je?li chodzi o mnie i o boba
00:00:32 zawsze nienawidzili?my rednecks
00:00:35 bo rednecks dla nas
00:00:37 by?o dum? ameryki
00:00:39 a Ameryka... Pierdoli? Ameryk? !!!
00:00:48 t?umaczenie --= lopez =--
00:01:00 to co teraz robimy ?
00:01:04 trzeba co? zaliczy?
00:01:06 albo co? dzisiaj wyrucham albo moje kule odpadn?
00:01:23 c?? mog? powiedzie?....
00:01:25 byli?my czym? wi?cej ni? dw?jk? punk?w
00:01:30 "salt lake city punk"
00:01:35 exploited ....... Uhhhh yeah !! :)
00:03:02 dziendoberek bob
00:03:04 wstawaj
00:03:06 kurew

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,290 --> 00:00:35,890
O que acontecia comigo e com Bob,
e a maioria de nós era...

2
00:00:35,890 --> 00:00:38,891
que odiávamos caipiras mais que tudo,
e ponto final

3
00:00:39,091 --> 00:00:41,491
Porque para nós, caipiras são
a encarnação da América.

4
00:00:41,491 --> 00:00:44,692
América? Huh.
Foda-se a América!

5
00:01:04,695 --> 00:01:07,095
E aí, o que você quer fazer agora?

6
00:01:07,296 --> 00:01:11,496
Vamos agitar. Eu tenho de trepar
esta noite ou meu saco vai estourar.

7
00:01:11,496 --> 00:01:13,497
Tem razão.

8
00:01:16,697 --> 00:01:18,497
Vamos nessa, cowboy!

9
00:01:18,497 --> 00:01:20,498
Vamos!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,700 --> 00:00:35,227
Benim ve Bob'un hatta hepimizin
hakkýnda bir þey.

2
00:00:35,303 --> 00:00:38,294
Bir dönem kýzýlderililerden herþeyden
fazla nefret ederdik,...

3
00:00:38,374 --> 00:00:40,840
...çünkü bizim için kýzýlderililer,
Amerika'nýn yüzkarasýydý.

4
00:00:40,910 --> 00:00:44,072
Ve Amerika.
S*k*yim Amerika'yý.

5
00:01:03,932 --> 00:01:06,491
Yani,
�imdi ne yapmak istiyorsun?

6
00:01:06,568 --> 00:01:10,833
Hadi yapalým.Yoksa
hayalarým patlayacak.

7
00:01:10,905 --> 00:01:12,839
Bunu duydum.

8
00:01:16,077 --> 00:01:17,839
Hadi kovboy.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: DIVX 640x352 23.976fps 698.5 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:33:Je?li chodzi o mnie i Boba,
00:00:35:Zawsze nienawidzili?my Rednecks.
00:00:38:Bo Rednecks dla nas,
00:00:40:by?o dum? Ameryki.
00:00:42:A Ameryka... Pierdoli? Ameryk?!
00:01:04:-to co robimy?
00:01:07:-trzeba co? zaliczy?
00:01:09:-albo co? dzisiaj wyrucham, | albo mi jaja odpadn?
00:01:26:C?? mog? powiedzie?....
00:01:28:Byli?my kim? wi?cej, | ni? par? m?odych punk?w.
00:01:33:"Punki z Salt Lake City"
00:03:05:-dziendoberek Bob
00:03:07:-wstawaj
00:03:09:-kurewsko pi?kny dzie?
00:03:11:-no dobra
00:03:14:-daj? ci 2 godziny
00:03:17:-i ani minuty d?u?ej
00:03:29:Bycie an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,200 --> 00:00:34,700
Ez a dolog Bobbal meg velem, és még
jó néhányunkkal kapcsolatban az volt, hogy

2
00:00:34,500 --> 00:00:37,500
Utáltuk a rednekeket
Jobban mint bárki mást!

3
00:00:37,600 --> 00:00:40,100
Mert számunkra a rednekkek,
Amerika feltámadása volt

4
00:00:40,100 --> 00:00:43,300
�s Amerika ? Nos...
Amerika bassza meg.

5
00:01:04,200 --> 00:01:06,700
Nos akkor,
Mit is akarsz csinálni ?

6
00:01:05,800 --> 00:01:09,100
Dobok egy sárgát, ha tovább
húzom lerobbannak a tökeim.

7
00:01:09,100 --> 00:01:11,100
Vágom.

8
00:01:14,300 --> 00:01:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:29.96,0:00:32.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Lo que pasaba conmigo y Bob,Ny la mayoria de nosotros,
Dialogue: Marked=0,0:00:32.57,0:00:35.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,es que odiabamo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,699 --> 00:00:35,224
The thing about me and Bob,
and pretty much all of us, was...

2
00:00:35,301 --> 00:00:38,293
we hated rednecks
more than anything else, period.

3
00:00:38,371 --> 00:00:40,839
Because rednecks for us
were America incarnate.

4
00:00:40,907 --> 00:00:44,070
And America? Huh.
Well, fuck America!

5
00:01:03,930 --> 00:01:06,490
So, hey,
what do you wanna do now?

6
00:01:06,566 --> 00:01:10,832
Let's score. I gotta get some pelt
tonight or my balls are gonna drop oft.

7
00:01:10,904 --> 00:01:12,838
I hear that.

8
00:01:16,076 --> 00:01:17,839
Come on, c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10:t?umaczenie (ze s?uchu) tlowik@poczta.onet.pl
00:00:30:>Je?li chodzi o mnie i Boba i w sumie wszystkich innych| to nienawidzili?my wie?niak?w bardziej nisz cokolwiek innego.<
00:00:35:>Koniec kropka. Bo dla nas to by?o wcielenie Ameryki. |A Ameryka... he... pierdoli? Ameryke!<
00:00:45:Salt Lake City, stan Utah 1985
00:01:01:-To co dzi? robimy?
00:01:07:-Ja to bym jak?? laske zaliczy?, jak dzi? nie podupcz? to mi jaja odpadn?.
00:01:23:>Co mog? doda?: Byli?my po prostu par? m?odych punk?w.<
00:01:31:Punki z Salt Lake City
00:03:04:-Dzie?doberek Bob. S?o?ce ju? wysoko. Pi?kny kurwa dzie?.
00:03:10:-W porz?dku. Jutro.
00:03:15:-Wi?c tak to wygl?da.
00:03:27:>Bycie anarchist