Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,659 --> 00:00:29,150
"VORACIDAD CRIMINAL"
2
00:03:45,658 --> 00:03:48,957
"BASADA EN HECHOS REALES"
3
00:04:07,914 --> 00:04:10,178
Vamos. Lo prometiste.
4
00:04:10,250 --> 00:04:11,808
¿Qué?
5
00:04:11,884 --> 00:04:13,374
Estoy bien.
6
00:04:15,255 --> 00:04:17,314
¿Sabes qué?
Ya mándalo al diablo, ¿de acuerdo?
7
00:04:17,390 --> 00:04:19,654
Es lo mejor que has hecho.
8
00:04:19,726 --> 00:04:23,457
Es un nuevo comienzo
en esta fantástica ciudad.
9
00:04:23,529 --> 00:04:25,326
Todo está bien.
10
00:04:27,634 --> 00:04:29,295
Vamos, lo digo en serio.