Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:14,414 --> 00:00:17,178
Lo siguiente no ha sido basado
en una historia real.
1
00:00:30,597 --> 00:00:32,531
Oigan, estoy
durmiendo... ¿ qué...?
2
00:00:32,632 --> 00:00:35,100
Oigan, qué creen
que hacen?
3
00:00:38,905 --> 00:00:41,305
Oigan!
4
00:01:05,198 --> 00:01:09,430
Ayuda!
5
00:01:09,536 --> 00:01:12,903
Oh, vamos.
6
00:01:13,006 --> 00:01:15,600
Quiero ir de paseo.
7
00:01:20,980 --> 00:01:24,541
Ohicos, chicos, su bolsa
de la colostomÃa!
8
00:01:24,651 --> 00:01:27,211
<i>Marcas en los calzones</i>.
9
00:01:27,320 --> 00:01:32,656
5:29, tenemos que disminuir
ese tiempo a la mitad, amigos.
10
00:01:32,759 --> 00:01
or via
