Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:48,300 --> 00:01:51,100
Merde, ça saigne !
2
00:01:51,200 --> 00:01:54,800
Super, le cerveau
sort de la plaie.
3
00:01:54,900 --> 00:01:57,200
Levez sa tête.
Donnez du Mannitol.
4
00:01:57,300 --> 00:01:59,200
Diminuez l'activité cérébrale.
5
00:01:59,300 --> 00:02:02,300
- Combien de tension ?
- 11,7.
6
00:02:02,400 --> 00:02:06,000
- Perfusion cérébrale stable ?
- Température 34,5.
7
00:02:06,100 --> 00:02:07,800
11,7.
8
00:02:07,900 --> 00:02:09,900
Perfusion cérébrale stable ?
9
00:02:10,100 --> 00:02:14,200
34,5. On l'a bourré de Dilantin
et de Decadron.