Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Six Degrees S01e08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,327 --> 00:00:04,795
<i>Previously on
Battlestar Galactica.</i>

2
00:00:34,367 --> 00:00:36,835
Zak failed basic flight.

3
00:00:37,127 --> 00:00:39,038
And I should have flunked him, but I didn't.

4
00:00:39,127 --> 00:00:41,163
The bottom line is that I killed him.

5
00:00:41,247 --> 00:00:44,125
Walk out of this cabin
while you still can.

6
00:00:44,247 --> 00:00:45,236
I don't get it.

7
00:00:45,327 --> 00:00:48,524
How does a military coded signal
end up coming from in here?

8
00:00:49,887 --> 00:00:50,922
Food.

9
00:00:51,007 --> 00:00:52,042
<i>It's the Cylons.</i>

10
00:00:52,127 --> 00:00:54,357
Starbuck's wireless and tra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,167 --> 00:00:04,806
NARRATOR: <i>Previously on</i>
Battlestar Galactica:

2
00:00:05,007 --> 00:00:07,396
[Dramatic instrumental music]

3
00:00:34,647 --> 00:00:35,796
ADAMA: Doral!

4
00:00:41,087 --> 00:00:44,443
When this body dies, my consciousness
will be transferred to another one.

5
00:00:44,527 --> 00:00:48,520
The Cylons have the ability to mimic
human form. They look like us now.

6
00:00:48,607 --> 00:00:51,599
<i>This man has been identified</i>
<i>as a Cylon agent.</i>

7
00:00:51,967 --> 00:00:55,562
- You sleep, I watch.
- No. You're the one who needs sleep.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,727 --> 00:00:04,195
Previously on
Battlestar Galactica.

2
00:00:33,767 --> 00:00:36,235
Zak failed basic flight.

3
00:00:36,527 --> 00:00:38,438
And I should have flunked him, but I didn't.

4
00:00:38,527 --> 00:00:40,563
The bottom line is that I killed him.

5
00:00:40,647 --> 00:00:43,525
Walk out of this cabin
while you still can.

6
00:00:43,647 --> 00:00:44,636
I don't get it.

7
00:00:44,727 --> 00:00:47,924
How does a military coded signal
end up coming from in here?

8
00:00:49,287 --> 00:00:50,322
Food.

9
00:00:50,407 --> 00:00:51,442
It's the Cylons.

10
00:00:51,527 --> 00:00:53,757
Starbuck's wireless and transponder
just