Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sirius Share

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,763 --> 00:00:38,563
Aankomst

2
00:00:51,573 --> 00:00:57,373
Attentie, alstublieft. Passagiers voor
vlucht 8207 kunnen nu instappen bij gate 4.

3
00:04:51,695 --> 00:04:56,530
Ik ben Michael J Lander, luitenant ter zee,
United States Navy.

4
00:04:57,567 --> 00:05:03,063
Ik ben gevangen genomen op 10 februari 1967...

5
00:05:03,607 --> 00:05:08,201
toen ik een burgerziekenhuis bombardeerde
vlakbij Ninh Binh.

6
00:05:14,984 --> 00:05:18,616
Ik ben schuldig aan oorlogsmisdaden...

7
00:05:20,656 --> 00:05:26,468
hoewel ik schuldig ben, heeft de Democratische
Republiek Vietnam mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,000 --> 00:01:39,718
Is er enige wettelijke reden waarom
het vonnis niet voltrokken zou moeten worden?

2
00:01:39,753 --> 00:01:42,654
- Nee, eerwaarde.
- Ja, Ik heb iets te zeggen.

3
00:01:42,979 --> 00:01:45,045
Je kunt me wegstoppen,
maar je kan niet wegstoppen...

4
00:01:45,080 --> 00:01:47,437
wat er gaat gebeuren met jou
en dit hele land...

5
00:01:47,763 --> 00:01:50,155
Volgende keer gaan we...

6
00:01:54,612 --> 00:01:58,308
Het is het oordeel van dit hof
dat de beklaagde, J. Huberman...

7
00:01:58,343 --> 00:02:01,861
schuldig bevonden aan verraad
tegen de Verenigde

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3793}{3829}{y:i}Bonjour, monsieur.
{3834}{3939}"Bonjour, madame"... and company.
{4013}{4049}Good afternoon.
{4055}{4145}As you see, this lovely city|all around us is Paris.
{4151}{4246}And this lovely park is, of course,|the Bois de Boulogne.
{4252}{4320}Pardon me.
{4449}{4473}Who am I?
{4479}{4543}Well, allow me to introduce myself.
{4549}{4604}I am Honoré Lachaille.
{4610}{4652}Born: Paris.
{4658}{4708}Date:
{4714}{4743}Not lately.
{4749}{4812}This is 1900.|So let's just say...
{4818}{4868}...not in this century.
{4874}{4911}Circumstances:
{4917}{4946}Comfortable.
{4952}{4976}Profession:
{4982}{5076}Lover and collector|of beauti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:20,000 --> 00:00:25.000
�åôáöñáóç
ANG vers 04

1
00:01:13,584 --> 00:01:16,246
�õô� å�íáé ç ðüëç. �áñ�óé, �áëë�á.

2
00:01:16,753 --> 00:01:22,123
��íáé áêñéâþò üðùò êáé ê�èå �ëëç ìåã�ëç ðüëç,
�ïíä�íï, ��á �üñêç, �üêéï ...

3
00:01:23,327 --> 00:01:25,761
... åêôüò áðü äýï ìéêñ� ðñ�ãìáôá.

4
00:01:26,063 --> 00:01:28,497
�ôï �áñ�óé, ïé �íèñùðïé ôñþíå êáëýôåñá ...

5
00:01:29,066 --> 00:01:34,698
... êáé óôï Ã�áñÃ�óé, ïé Ã�íèñùðïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,500 --> 00:01:40,100
Voici l'histoire de Massai,
le dernier des guerriers apaches.

2
00:01:40,200 --> 00:01:42,500
Racontée maintes et maintes fois,

3
00:01:42,600 --> 00:01:47,600
elle a fini par devenir
une des légendes du Sud-Est.

4
00:01:47,800 --> 00:01:51,600
Tout commença en 1886,
avec la capitulation de Geronimo.

5
00:01:56,600 --> 00:01:58,700
Est-ce pour de bon, cette fois ?

6
00:01:59,900 --> 00:02:01,800
Nous verrons.

7
00:02:41,500 --> 00:02:44,000
Ne tirez pas !

8
00:02:51,200 --> 00:02:55,100
- Prenez-le ou ce sera encore la guerre !
- Noche, Hondo !

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,709 --> 00:00:41,381
"APACHE"

2
00:01:35,335 --> 00:01:38,672
ESTA � A HIST�RIA DE MASSAI,
O �LTIMO GUERREIRO APACHE.

3
00:01:38,872 --> 00:01:42,809
DIZ-SE E REPETIU-SE QUE
ELE TORNOU-SE UMA DAS...

4
00:01:43,043 --> 00:01:45,779
MAIORES LENDAS DO SUDESTE.

5
00:01:46,112 --> 00:01:50,050
COME�OU EM 18OO COM
A RENDI��O DE GERONIMO.

6
00:01:56,122 --> 00:02:00,160
- Acha que é sério desta vez?
- Veremos.

7
00:02:41,001 --> 00:02:42,135
Não atirem!

8
00:02:50,944 --> 00:02:52,946
Atrás dele, antes que comecem
uma guerra de novo!

9
00:02:53,146 --> 00:02:54,514

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,200 --> 00:02:52,800
Why are they sending so many
soldiers daddy, if it is only going to
be a little war.

2
00:02:53,200 --> 00:02:55,200
Make those southern boys take us
seriously this time, my darlilng.

3
00:02:56,200 --> 00:02:59,000
When they realize how much we
want to put a stop to their
nonsense, they'll quiet down.

4
00:03:00,200 --> 00:03:05,800
They'd better. Anyhow, when you
get there, you'll stop them won't you daddy?

5
00:03:06,200 --> 00:03:08,600
I'll do my best dear.

6
00:03:26,000 --> 00:03:27,200
We will miss you so.

7
00:03:28,200 --> 00:03:30,400
I'll be b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,713 --> 00:01:34,841
After you.

2
00:01:40,509 --> 00:01:44,310
Is this 348?
Yes, it is.

3
00:01:44,381 --> 00:01:47,374
I've got a special delivery
here. That sounds interesting.

4
00:01:47,452 --> 00:01:50,650
It's for Dowd. Dowd's my name. Elwood P.

5
00:01:50,723 --> 00:01:53,488
Here, sir. Let me give you one of my cards.

6
00:01:53,560 --> 00:01:57,588
That won't be necessary.
Just sign right here. Uh-huh.

7
00:01:57,665 --> 00:02:02,161
Beautiful day. Every day's a beautiful day.

8
00:02:02,872 --> 00:02:05,103
Thank you.

9
00:02:06,343 --> 00:02:09,006
He was a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:41,300 --> 00:02:42,165
Pase aquí, señor.

2
00:02:42,200 --> 00:02:43,530
El doctor lo está esperando.

3
00:02:43,565 --> 00:02:46,530
Gracias.

4
00:02:55,752 --> 00:02:57,812
Ah, el Dr. Martin.

5
00:02:57,846 --> 00:03:00,587
Sí.

6
00:03:00,622 --> 00:03:03,052
Me perdonará que no me levante.

7
00:03:03,087 --> 00:03:04,541
¿Tuvo un accidente?

8
00:03:04,576 --> 00:03:05,958
Puede llamarle así.

9
00:03:05,993 --> 00:03:08,658
Un descuido en realidad.

10
00:03:08,693 --> 00:03:10,779
Nunca le dé la espalda a un paciente.

11
00:03:10,814 --> 00:03:12,864
¿N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:49,030 --> 00:03:50,939
Admiral Yamamoto, please.

2
00:03:51,366 --> 00:03:55,114
He asked not to be disturbed.
- lt is most urgent.

3
00:04:16,182 --> 00:04:18,471
Admiral Yamamoto?

4
00:04:18,893 --> 00:04:21,265
Tokyo has been bombed.
- When?

5
00:04:21,688 --> 00:04:25,685
10 minutes ago. Yokohama, Kawasaki
and Yokosuka were also bombed.

6
00:04:26,234 --> 00:04:31,062
His lmperial Majesty is unharmed.
l personally phoned the palace.

7
00:04:32,574 --> 00:04:36,108
Damage? - Very little to Tokyo.
No reports from the other cities,

8
00:04:36,536 --> 00:04:40,368
but it se