Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Singh Is Kinng

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,000 --> 00:00:12,000
Napisy: BombayDream - Angie.

2
00:00:23,000 --> 00:00:28,000
Podczas krêcenia pewnej (pamiêtnej) sceny nie ucierpia³a ¿adna kura.

3
00:01:38,000 --> 00:01:41,000
Ka¿dy, kto dokona czegos wielkiego,
dostaje pewien tytu³.

4
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Ale nad Ch³opakami, Strzelcami wyborowymi,

5
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Szefami i Donami

6
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
stoi zawsze Król.

7
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
Sto lat, królu.

8
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
Dziêki.

9
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
To jest mój film i show
na p³ycie.

10
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Bêdziesz mia³ rozrykê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,201 --> 00:00:29,668 X1:307 X2:410 Y1:381 Y2:433
Mom!
- Sonia!

2
00:00:31,271 --> 00:00:33,603 X1:205 X2:514 Y1:411 Y2:439
I missed you so much!

3
00:00:33,673 --> 00:00:35,265 X1:229 X2:490 Y1:411 Y2:439
Let me look at you.

4
00:00:37,043 --> 00:00:39,534 X1:220 X2:499 Y1:381 Y2:433
Mom, this is Puneet.
- Hello aunt!

5
00:00:39,612 --> 00:00:40,840 X1:247 X2:470 Y1:381 Y2:439
Hello!
- This is for you.

6
00:00:40,914 --> 00:00:42,609 X1:173 X2:545 Y1:381 Y2:439
Thank you.
- My pleasure. - Thank you.

7
00:00:45,018 --> 00:00:46,076 X1:312 X2:406 Y1:411 Y2:439
Happy!

8
00:00:47,253 --> 00:00:49,847 X1:225 X2:493 Y1:411 Y2:439
Oh my Go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:09:Napisy: BombayDream - Angie.
00:00:16:Wielkie dziêki dla Jivitesha i Samira za pomoc w rozja�nieniu zawi³o�ci punjabi w czê�ci tekstów:)
00:00:25:Podczas krêcenia pewnej (pamiêtnej) sceny nie ucierpia³a ¿adna kura.
00:01:41:Ka¿dy, kto dokona czegos wielkiego,|dostaje pewien tytu³.
00:01:44:Ale nad Ch³opakami, Strzelcami wyborowymi,
00:01:46:Szefami i Donami
00:01:49:stoi zawsze Król.
00:02:05:Sto lat, królu.
00:02:06:Dziêki.
00:02:09:To jest mój film i show|na p³ycie.
00:02:13:Bêdziesz mia³ rozrykê|na póŸny wieczór.
00:02:15:Moje pierwsze kroki w Bollywood.
00:02:18:W³a�nie ta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,533 --> 00:01:41,591 X1:130 X2:587 Y1:411 Y2:439
'Only those who do great things...

2
00:01:41,668 --> 00:01:43,067 X1:147 X2:571 Y1:411 Y2:433
...make a name for themselves.'

3
00:01:43,803 --> 00:01:47,330 X1:181 X2:537 Y1:381 Y2:439
There are sharp-shooters,
goons and gangsters...

4
00:01:47,407 --> 00:01:49,637 X1:181 X2:538 Y1:411 Y2:439
...but the King is above all.

5
00:02:05,091 --> 00:02:07,082 X1:210 X2:508 Y1:381 Y2:439
Happy birthday, King!
- Thank you.

6
00:02:09,395 --> 00:02:12,592 X1:150 X2:569 Y1:381 Y2:439
This contains my show reel as
well as my film director