Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:05,559 --> 00:02:06,548
Qui és?
2
00:02:07,119 --> 00:02:09,075
Un lladre dâallò
prohibit, amo.
3
00:02:09,119 --> 00:02:10,108
Lladre?
4
00:02:11,119 --> 00:02:12,154
O assassÃ?
5
00:02:13,119 --> 00:02:14,154
No seràs tu Jamal?
6
00:02:15,119 --> 00:02:16,154
Jo, Jamal?
7
00:02:16,199 --> 00:02:19,157
Aquest katar ja ha
estat a prop de mi.
8
00:02:20,119 --> 00:02:21,791
Un arma fidel, Altesa
9
00:02:21,879 --> 00:02:25,110
Torna a vós igual que
un gos al seu amo.
10
00:02:25,959 --> 00:02:27,836
Has violat les
estances prohibides.
11
00:02:28,119 --> 0